See иллюминатор on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -атор",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от устар. англ. illuminator 'круглое стекло для освещения кораблей и зданий, наподобие запатентованного в 1807 году Эпсли Пеллатом-старшим'.\nФиксируется с 1841 (прилагательное иллюминаторный — с 1837).",
"forms": [
{
"form": "иллюмина́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тор",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "окно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иллюминаторный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"герметически закрывающееся окно с прочным стеклом — обычно круглое — на корабле, в самолёте и т. п."
],
"id": "ru-иллюминатор-ru-noun-kz07ODPm"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-иллюминатор.wav",
"ipa": "ɪlʲʉmʲɪˈnatər",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-иллюминатор.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-иллюминатор.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-иллюминатор.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-иллюминатор.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-иллюминатор.wav"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "porthole"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sidelight"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ілюмінатор"
}
],
"word": "иллюминатор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -атор",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от фр. illuminateur 'осветитель', от лат. illuminator, от illumino.\nВпервые фиксируется в Словотолкователе Яновского в 1804.",
"forms": [
{
"form": "иллюмина́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иллюминаторский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"специалист по устройству иллюминации"
],
"id": "ru-иллюминатор-ru-noun-EsAX8wPe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪlʲʉmʲɪˈnatər"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пиротехник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "иллюминатор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -атор",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от фр. illuminateur 'осветитель', от лат. illuminator, от illumino.\nВпервые фиксируется в Словотолкователе Яновского в 1804.",
"forms": [
{
"form": "иллюмина́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мастер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подмастерье"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иллюминаторский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто раскрашивает вручную гравюры, рисунки и т. п."
],
"id": "ru-иллюминатор-ru-noun-a1DClhMT",
"raw_glosses": [
"устар. тот, кто раскрашивает вручную гравюры, рисунки и т. п."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪlʲʉmʲɪˈnatər"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "иллюминатор"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -атор",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от устар. англ. illuminator 'круглое стекло для освещения кораблей и зданий, наподобие запатентованного в 1807 году Эпсли Пеллатом-старшим'.\nФиксируется с 1841 (прилагательное иллюминаторный — с 1837).",
"forms": [
{
"form": "иллюмина́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тор",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "окно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иллюминаторный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"герметически закрывающееся окно с прочным стеклом — обычно круглое — на корабле, в самолёте и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-иллюминатор.wav",
"ipa": "ɪlʲʉmʲɪˈnatər",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-иллюминатор.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-иллюминатор.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-иллюминатор.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-иллюминатор.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-иллюминатор.wav"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "porthole"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sidelight"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ілюмінатор"
}
],
"word": "иллюминатор"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -атор",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от фр. illuminateur 'осветитель', от лат. illuminator, от illumino.\nВпервые фиксируется в Словотолкователе Яновского в 1804.",
"forms": [
{
"form": "иллюмина́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иллюминаторский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"специалист по устройству иллюминации"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪlʲʉmʲɪˈnatər"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пиротехник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "иллюминатор"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -атор",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от фр. illuminateur 'осветитель', от лат. illuminator, от illumino.\nВпервые фиксируется в Словотолкователе Яновского в 1804.",
"forms": [
{
"form": "иллюмина́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "иллюмина́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "иллюмина́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мастер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подмастерье"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иллюминаторский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто раскрашивает вручную гравюры, рисунки и т. п."
],
"raw_glosses": [
"устар. тот, кто раскрашивает вручную гравюры, рисунки и т. п."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪlʲʉmʲɪˈnatər"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "иллюминатор"
}
Download raw JSONL data for иллюминатор meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.