See изразец on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Керамика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От из- + резать; по др. гипотезе — от раз, разить. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "изразе́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "изразцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "изразца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "изразцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "изразцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "изразца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "изразе́ц",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "изразцы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "изразцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "изразца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "изразце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "изразца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плитка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "керамика"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лиштва"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "азулежу"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "изразечник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изразцовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изразчатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изращатый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный»",
"text": "Золото, серебро, цветные изразцы, как блестящая чешуя, покрывали дворец сверху донизу.",
"title": "Князь Серебряный"
},
{
"author": "Антоний Погорельский",
"date": "1829",
"ref": "А. Погорельский, «Чёрная курица», 1829 г.",
"text": "Большая лежанка была из голландских изразцов, на которых были нарисованы синей муравой люди и звери.",
"title": "Чёрная курица"
},
{
"author": "Куприн",
"date": "1929",
"ref": "А. И. Куприн, «Колесо времени», 1929 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В ней нет ничего, кроме деревянного, некрашеного стола, на котором аккуратными рядами разложены штук тридцать — сорок голландских печных кафелей, ну, вот тех самых изразцов с незатейливым синим рисунком, которые нам так были любы на наших «голанках».",
"title": "Колесо времени"
}
],
"glosses": [
"керамическая плитка для облицовки стен, печей"
],
"id": "ru-изразец-ru-noun-td0ZVSJ0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzrɐˈzʲet͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪzrɐˈst͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кафель"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "πλακάκι"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kakkel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kachel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tegel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kafel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кахель"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кахля"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kachel"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kachlík"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "azuleĥo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "briko"
}
],
"word": "изразец"
}
{
"categories": [
"Керамика/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От из- + резать; по др. гипотезе — от раз, разить. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "изразе́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "изразцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "изразца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "изразцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "изразцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "изразца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "изразе́ц",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "изразцы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "изразцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "изразца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "изразце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "изразца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плитка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "керамика"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лиштва"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "азулежу"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "изразечник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изразцовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изразчатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изращатый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный»",
"text": "Золото, серебро, цветные изразцы, как блестящая чешуя, покрывали дворец сверху донизу.",
"title": "Князь Серебряный"
},
{
"author": "Антоний Погорельский",
"date": "1829",
"ref": "А. Погорельский, «Чёрная курица», 1829 г.",
"text": "Большая лежанка была из голландских изразцов, на которых были нарисованы синей муравой люди и звери.",
"title": "Чёрная курица"
},
{
"author": "Куприн",
"date": "1929",
"ref": "А. И. Куприн, «Колесо времени», 1929 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В ней нет ничего, кроме деревянного, некрашеного стола, на котором аккуратными рядами разложены штук тридцать — сорок голландских печных кафелей, ну, вот тех самых изразцов с незатейливым синим рисунком, которые нам так были любы на наших «голанках».",
"title": "Колесо времени"
}
],
"glosses": [
"керамическая плитка для облицовки стен, печей"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzrɐˈzʲet͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪzrɐˈst͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кафель"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "πλακάκι"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kakkel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kachel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tegel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kafel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кахель"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кахля"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kachel"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "kachlík"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "azuleĥo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "briko"
}
],
"word": "изразец"
}
Download raw JSONL data for изразец meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.