"измеримый" meaning in All languages combined

See измеримый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɪzmʲɪˈrʲimɨɪ̯
Etymology: От гл. измерить, мерить, далее из сущ. мера, далее из праслав. *měra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣра (др.-греч. μέτρον), русск. мера, укр. мiра, мíрити, болг. мя́ра, сербохорв. мjе̏ра, словенск. mẹ́ra, чешск. míra, словацк. miera, польск. miara, в.-луж., н.-луж. měra; восходит к праиндоевр. *meh₁- «мерить». Forms: измери́мый [singular, masculine, nominative], измери́мое [singular, neuter, nominative], измери́мая [singular, feminine, nominative], измери́мые [plural, nominative], измери́мого [singular, masculine, genitive], измери́мого [singular, neuter, genitive], измери́мой [singular, feminine, genitive], измери́мых [plural, genitive], измери́мому [singular, masculine, dative], измери́мому [singular, neuter, dative], измери́мой [singular, feminine, dative], измери́мым [plural, dative], измери́мого [singular, masculine, accusative, animate], измери́мое [singular, neuter, accusative, animate], измери́мую [singular, feminine, accusative, animate], измери́мых [plural, accusative, animate], измери́мый [singular, masculine, accusative, inanimate], измери́мые [plural, accusative, inanimate], измери́мым [singular, masculine, instrumental], измери́мым [singular, neuter, instrumental], измери́мой [singular, feminine, instrumental], измери́мою [singular, feminine, instrumental], измери́мыми [plural, instrumental], измери́мом [singular, masculine, prepositional], измери́мом [singular, neuter, prepositional], измери́мой [singular, feminine, prepositional], измери́мых [plural, prepositional], измери́м [singular, masculine, short-form], измери́мо [singular, neuter, short-form], измери́ма [singular, feminine, short-form], измери́мы [plural, short-form]
  1. поддающийся измерению
    Sense id: ru-измеримый-ru-adj-etCzJw3J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: измеримость, измерение, измерять, измеряться, измерить, мерить Translations: measurable (Английский), չափելի (Армянский), үлсәнмәле (Башкирский), вымерны (Белорусский), mérhető (Венгерский), μετρήσιμος (Греческий), გაზომვადი (Грузинский), målbar (Датский), μετρητός (Древнегреческий), אױסמעסטלעך (Идиш), mezurebla (Идо), mesurabile (Интерлингва), mensurable (Испанский), medible (Испанский), misurabile (Итальянский), mesurable (Каталанский), mensurabilis (Латинский), terminabilis (Латинский), алцумиз жедай (Лезгинский), уьлчмишиз жедай (Лезгинский), išmatuojamas (Литовский), meßbar (Немецкий), messbar (Немецкий), abmeßbar (Немецкий), ausmeßbar (Немецкий), ermeßbar (Немецкий), mensurabel (Немецкий), meetbaar (Нидерландский), mesurable (Окситанский), mierzalny (Польский), wymierny (Польский), mensurável (Португальский), dimensível (Португальский), măsurabil (Румынский), үлчәнешле (Татарский), ölçülebilir (Турецкий), oʻlchanadigan (Узбекский), вимірний (Украинский), вимірливий (Украинский), mesurable (Французский), mensurable (Французский), mätbar (Шведский), mezurebla (Эсперанто), mõõdetav (Эстонский)

Inflected forms

Download JSONL data for измеримый meaning in All languages combined (7.5kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ремизимый"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неизмеримый"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. измерить, мерить, далее из сущ. мера, далее из праслав. *měra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣра (др.-греч. μέτρον), русск. мера, укр. мiра, мíрити, болг. мя́ра, сербохорв. мjе̏ра, словенск. mẹ́ra, чешск. míra, словацк. miera, польск. miara, в.-луж., н.-луж. měra; восходит к праиндоевр. *meh₁- «мерить».",
  "forms": [
    {
      "form": "измери́мый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́ма",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "измеримость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "измерение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "измерять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "измеряться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "измерить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мерить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поддающийся измерению"
      ],
      "id": "ru-измеримый-ru-adj-etCzJw3J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪzmʲɪˈrʲimɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "measurable"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "չափելի"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "үлсәнмәле"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вымерны"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mérhető"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "μετρήσιμος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გაზომვადი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "målbar"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "μετρητός"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אױסמעסטלעך"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mezurebla"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mesurabile"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mensurable"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "medible"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "misurabile"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mesurable"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "mensurabilis"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "terminabilis"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "алцумиз жедай"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "уьлчмишиз жедай"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "išmatuojamas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "meßbar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "messbar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "abmeßbar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausmeßbar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ermeßbar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "mensurabel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "meetbaar"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mesurable"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mierzalny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wymierny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mensurável"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dimensível"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "măsurabil"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "үлчәнешле"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ölçülebilir"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "oʻlchanadigan"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вимірний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вимірливий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mesurable"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mensurable"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mätbar"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mezurebla"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "mõõdetav"
    }
  ],
  "word": "измеримый"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ремизимый"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неизмеримый"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. измерить, мерить, далее из сущ. мера, далее из праслав. *měra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣра (др.-греч. μέτρον), русск. мера, укр. мiра, мíрити, болг. мя́ра, сербохорв. мjе̏ра, словенск. mẹ́ra, чешск. míra, словацк. miera, польск. miara, в.-луж., н.-луж. měra; восходит к праиндоевр. *meh₁- «мерить».",
  "forms": [
    {
      "form": "измери́мый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́ма",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "измери́мы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "измеримость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "измерение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "измерять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "измеряться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "измерить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мерить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поддающийся измерению"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪzmʲɪˈrʲimɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "measurable"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "չափելի"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "үлсәнмәле"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вымерны"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mérhető"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "μετρήσιμος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გაზომვადი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "målbar"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "μετρητός"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אױסמעסטלעך"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mezurebla"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mesurabile"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mensurable"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "medible"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "misurabile"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mesurable"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "mensurabilis"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "terminabilis"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "алцумиз жедай"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "уьлчмишиз жедай"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "išmatuojamas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "meßbar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "messbar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "abmeßbar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausmeßbar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ermeßbar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "mensurabel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "meetbaar"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mesurable"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mierzalny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wymierny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mensurável"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dimensível"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "măsurabil"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "үлчәнешле"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ölçülebilir"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "oʻlchanadigan"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вимірний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вимірливий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mesurable"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mensurable"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mätbar"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mezurebla"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "mõõdetav"
    }
  ],
  "word": "измеримый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.