"избирательное право" meaning in All languages combined

See избирательное право on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ɪzbʲɪˈratʲɪlʲnəɪ̯ə ˈpravə
  1. юр. совокупность правовых норм, установленных законом правил и сложившихся на практике обычаев, регулирующих порядок предоставления гражданам права участия в выборах и способ формирования выборных органов власти
    Sense id: ru-избирательное_право-ru-phrase-QhasIgn7 Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: активное избирательное право, пассивное избирательное право Translations: elective franchise (Английский), electoral franchise (Английский), voting right (Английский), suffrage (Английский), выбарчае права (Белорусский), választójog (Венгерский), stemmeret (Датский), valgret (Датский), kosningaréttur (Исландский), derecho electoral (Испанский), voto electoral (Испанский), sufragio (Испанский), diritto elettorale (Итальянский), sufragi (Каталанский), 选举权 (xuǎnjǔquán) [simplified] (Китайский), Wahlrecht [neuter] (Немецкий), kiesrecht (Нидерландский), stemrecht (Нидерландский), prawo wyborcze (Польский), direito eleitoral (Португальский), volilna pravica (Словенский), genel oy hakkı (Турецкий), seçim hakkı (Турецкий), виборче право (Украинский), droit électoral (Французский), droit de vote (Французский), volební právo (Чешский), rösträtt (Шведский), vallag (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Выборы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "активное избирательное право"
    },
    {
      "word": "пассивное избирательное право"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "совокупность правовых норм, установленных законом правил и сложившихся на практике обычаев, регулирующих порядок предоставления гражданам права участия в выборах и способ формирования выборных органов власти"
      ],
      "id": "ru-избирательное_право-ru-phrase-QhasIgn7",
      "raw_glosses": [
        "юр. совокупность правовых норм, установленных законом правил и сложившихся на практике обычаев, регулирующих порядок предоставления гражданам права участия в выборах и способ формирования выборных органов власти"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪzbʲɪˈratʲɪlʲnəɪ̯ə ˈpravə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "elective franchise"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "electoral franchise"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "voting right"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "suffrage"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "выбарчае права"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "választójog"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "stemmeret"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "valgret"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "kosningaréttur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "derecho electoral"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "voto electoral"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sufragio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "diritto elettorale"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sufragi"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuǎnjǔquán",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "选举权"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wahlrecht"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kiesrecht"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stemrecht"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "prawo wyborcze"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "direito eleitoral"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "volilna pravica"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "genel oy hakkı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "seçim hakkı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "виборче право"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "droit électoral"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "droit de vote"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "volební právo"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "rösträtt"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vallag"
    }
  ],
  "word": "избирательное право"
}
{
  "categories": [
    "Выборы/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "активное избирательное право"
    },
    {
      "word": "пассивное избирательное право"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "совокупность правовых норм, установленных законом правил и сложившихся на практике обычаев, регулирующих порядок предоставления гражданам права участия в выборах и способ формирования выборных органов власти"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. совокупность правовых норм, установленных законом правил и сложившихся на практике обычаев, регулирующих порядок предоставления гражданам права участия в выборах и способ формирования выборных органов власти"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪzbʲɪˈratʲɪlʲnəɪ̯ə ˈpravə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "elective franchise"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "electoral franchise"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "voting right"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "suffrage"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "выбарчае права"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "választójog"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "stemmeret"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "valgret"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "kosningaréttur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "derecho electoral"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "voto electoral"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sufragio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "diritto elettorale"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sufragi"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuǎnjǔquán",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "选举权"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wahlrecht"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kiesrecht"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stemrecht"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "prawo wyborcze"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "direito eleitoral"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "volilna pravica"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "genel oy hakkı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "seçim hakkı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "виборче право"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "droit électoral"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "droit de vote"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "volební právo"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "rösträtt"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vallag"
    }
  ],
  "word": "избирательное право"
}

Download raw JSONL data for избирательное право meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.