"идеографическое письмо" meaning in All languages combined

See идеографическое письмо on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ɪdʲɪəɡrɐˈfʲit͡ɕɪskəɪ̯ə pʲɪsʲˈmo
  1. вид письменности, знаки которой (идеограммы) обозначают некоторую идею
    Sense id: ru-идеографическое_письмо-ru-phrase-NSh3OzqG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: идеография Translations: ideographic writing system (Английский), ідэаграфічнае пісьмо (Белорусский), caratteri figurativi (Итальянский), pismo ideograficzne (Польский), écriture idéographique (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Майнов",
          "collection": "Исторический вестник",
          "date": "1880",
          "ref": "В. Майнов, «Русский учёный в Новой Гвинее», 1880 г. // «Исторический вестник» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Миклуха-Маклай полагает, что ему удалось случайно открыть зачатки идеографического письма у папуасов; он заметил однажды на фасаде одной хижины, служившей местом сходок, целый ряд щитов, сделанных из листьев саговой пальмы, на которых изображены были самым первобытным образом фигуры рыб, змей, солнца и звёзд. 〈…〉 Дальнейшие наблюдения привели нашего учёного к тому заключению, что подобные рисунки не могли считаться простыми изображениями или картинами, а должны быть признаны зачатками того первобытного идеографического письма, которое впоследствии может дойти до изобретения письмён; дальнейшее пребывание только ещё сильнее убедило его в действительности такого предположения.",
          "title": "Русский учёный в Новой Гвинее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид письменности, знаки которой (идеограммы) обозначают некоторую идею"
      ],
      "id": "ru-идеографическое_письмо-ru-phrase-NSh3OzqG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪdʲɪəɡrɐˈfʲit͡ɕɪskəɪ̯ə pʲɪsʲˈmo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "идеография"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ideographic writing system"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ідэаграфічнае пісьмо"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "caratteri figurativi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pismo ideograficzne"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "écriture idéographique"
    }
  ],
  "word": "идеографическое письмо"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Майнов",
          "collection": "Исторический вестник",
          "date": "1880",
          "ref": "В. Майнов, «Русский учёный в Новой Гвинее», 1880 г. // «Исторический вестник» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Миклуха-Маклай полагает, что ему удалось случайно открыть зачатки идеографического письма у папуасов; он заметил однажды на фасаде одной хижины, служившей местом сходок, целый ряд щитов, сделанных из листьев саговой пальмы, на которых изображены были самым первобытным образом фигуры рыб, змей, солнца и звёзд. 〈…〉 Дальнейшие наблюдения привели нашего учёного к тому заключению, что подобные рисунки не могли считаться простыми изображениями или картинами, а должны быть признаны зачатками того первобытного идеографического письма, которое впоследствии может дойти до изобретения письмён; дальнейшее пребывание только ещё сильнее убедило его в действительности такого предположения.",
          "title": "Русский учёный в Новой Гвинее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид письменности, знаки которой (идеограммы) обозначают некоторую идею"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪdʲɪəɡrɐˈfʲit͡ɕɪskəɪ̯ə pʲɪsʲˈmo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "идеография"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ideographic writing system"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ідэаграфічнае пісьмо"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "caratteri figurativi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pismo ideograficzne"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "écriture idéographique"
    }
  ],
  "word": "идеографическое письмо"
}

Download raw JSONL data for идеографическое письмо meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.