"иволга" meaning in All languages combined

See иволга on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈivəɫɡə
Etymology: Происходит от праслав. *vьlga, от кот. в числе прочего произошли: русск. иволга, укр. íволга, волга, сербохорв. ву̏га «ремез», словенск. vólgа «иволга», чешск. vlhа «иволга», польск. wilga, wywilga «иволга». Обычно сравнивают с лит. volungė̃ «поползень» (птица), латышск. vāluôdzе «иволга», ср.-в.-нем. witewal «иволга» (witе «дерево, древесина»), швейц.-нем. Wiedewalch (ХV в.), wilwalch, англ. whit-wall, а также hick-wall «зеленый дятел». Предполагают также родство праслав. *vьlga с воло́га и видит в этой птице предвестницу дождя (ср. нов.-в.-нем. Regenpfeifer «ржанка»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: и́волга [nominative, singular], и́волги [nominative, plural], и́волги [genitive, singular], и́волг // [genitive, plural], и́волог [genitive, plural], и́волге [dative, singular], и́волгам [dative, plural], и́волгу [accusative, singular], и́волг // [accusative, plural], и́волог [accusative, plural], и́волгой [instrumental, singular], и́волгою [instrumental, singular], и́волгами [instrumental, plural], и́волге [prepositional, singular], и́волгах [prepositional, plural]
  1. орнитол. певчая птица из отряда воробьиных (Oriolus L.)
    Sense id: ru-иволга-ru-noun-q6vdID9E Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: птица Related terms: иволговый, иволгин Translations (птица): beng (Албанский), fugë (Албанский), fikës (Албанский), oriole (Английский), hangbird (амер.) (Английский), ոսկեսարյակ (Армянский), wielewaal (Африкаанс), urretxoria (Баскский), һарығош (Башкирский), івалга [feminine] (Белорусский), авлига [feminine] (Болгарский), чичопей [masculine] (Болгарский), златен кос [masculine] (Болгарский), glazaour (Бретонский), ôrimiele (Валлонский), sárgarigó (Венгерский), Tüütrobüülo [feminine] (Восточнофризский), vàng anh (Вьетнамский), vichelocrego [masculine] (Галисийский), συκολόγος [masculine] (Греческий), მოლაღური (molaghuri) (Грузинский), pirol (Датский), vuolongė (Жемайтский), זהבן (Иврит), זהבן מחלל (Иврит), oriole (Индонезийский), oropéndola [feminine] (Испанский), oriol [masculine] (Испанский), rigogolo [masculine] (Итальянский), oriolo (уст.) [masculine] (Итальянский), бжэндэхъугъуэжь (Кабардино-черкесский), сарғалдақ (Казахский), oriol [masculine] (Каталанский), заргалдак (Киргизский), 金黄鹂 [simplified] (Китайский), 꾀꼬리 (Корейский), oriolus [masculine] (Латинский), vālodze (Латышский), volungė (Литовский), златна саријазма [feminine] (Македонский), жолна [feminine] (Македонский), златка [feminine] (Македонский), മഞ്ഞക്കിളി (Малаялам), царамак (Марийский), эгэл шаргач (Монгольский), ushag airhey (Мэнский), Pirol [masculine] (Немецкий), Goldamsel [feminine] (Немецкий), wielewaal (Нидерландский), pirol (Норвежский), бурцъиу (Осетинский), wilga [feminine] (Польский), papa-figos [masculine] (Португальский), grangur [masculine] (Румынский), івовга (Русинский), gultroosel (Севернофризский), златна вуга [Cyrillic, feminine] (Сербский), vlha [feminine] (Словацкий), kobilar [feminine] (Словенский), зарғилдоқ (Таджикский), заргулдор (Таджикский), นกขมิ้น (nok khamin) (Тайский), மாங்குயில் (Тамильский), шәүлегән (Татарский), яңгыр теләнчесе (Татарский), sarıasma (Турецкий), bayağı sarıasma (Турецкий), sarıasma kuşu (Турецкий), saryköýnek (Туркменский), zarg`aldoq (Узбекский), вивільга [feminine] (Украинский), іволга [feminine] (Украинский), gyllingur (Фарерский), kuhankeittäjä (Финский), loriot [masculine] (Французский), gielegou (Фризский), žluva [feminine] (Чешский), саркайӑк (Чувашский), gylling (Шведский), sommargylling (Шведский), arghebul (Эмилиано-романьольский), ожо пуло (Эрзянский), oriolo (Эсперанто), peoleo (Эстонский), ынах чыычааҕа (Якутский), ニシコウライウグイス (Японский)

Download JSONL data for иволга meaning in All languages combined (12.3kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *vьlga, от кот. в числе прочего произошли: русск. иволга, укр. íволга, волга, сербохорв. ву̏га «ремез», словенск. vólgа «иволга», чешск. vlhа «иволга», польск. wilga, wywilga «иволга». Обычно сравнивают с лит. volungė̃ «поползень» (птица), латышск. vāluôdzе «иволга», ср.-в.-нем. witewal «иволга» (witе «дерево, древесина»), швейц.-нем. Wiedewalch (ХV в.), wilwalch, англ. whit-wall, а также hick-wall «зеленый дятел». Предполагают также родство праслав. *vьlga с воло́га и видит в этой птице предвестницу дождя (ср. нов.-в.-нем. Regenpfeifer «ржанка»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "и́волга",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волг //",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волог",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волгам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волгу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волг //",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волог",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волгой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волгою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волгами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волгах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иволговый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иволгин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1847",
          "text": "Ещё раз прозвенел над вами звонкий голос пеночки; где-то печально прокричала иволга, соловей щёлкнул в первый раз.",
          "title": "Ермолай и мельничиха"
        }
      ],
      "glosses": [
        "певчая птица из отряда воробьиных (Oriolus L.)"
      ],
      "id": "ru-иволга-ru-noun-q6vdID9E",
      "raw_glosses": [
        "орнитол. певчая птица из отряда воробьиных (Oriolus L.)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈivəɫɡə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "птица",
      "word": "beng"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "птица",
      "word": "fugë"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "птица",
      "word": "fikës"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "птица",
      "word": "oriole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "амер.",
      "sense": "птица",
      "word": "hangbird"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "птица",
      "word": "ոսկեսարյակ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "птица",
      "word": "wielewaal"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "птица",
      "word": "urretxoria"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "птица",
      "word": "һарығош"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "івалга"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "авлига"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чичопей"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "златен кос"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "птица",
      "word": "glazaour"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "птица",
      "word": "ôrimiele"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "птица",
      "word": "sárgarigó"
    },
    {
      "lang": "Восточнофризский",
      "lang_code": "stq",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tüütrobüülo"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "птица",
      "word": "vàng anh"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vichelocrego"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συκολόγος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "molaghuri",
      "sense": "птица",
      "word": "მოლაღური"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "птица",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "птица",
      "word": "vuolongė"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "птица",
      "word": "זהבן"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "птица",
      "word": "זהבן מחלל"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "птица",
      "word": "oriole"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oropéndola"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oriol"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rigogolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "уст.",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oriolo"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "птица",
      "word": "бжэндэхъугъуэжь"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "птица",
      "word": "сарғалдақ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oriol"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "птица",
      "word": "заргалдак"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "金黄鹂"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "птица",
      "word": "꾀꼬리"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oriolus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "птица",
      "word": "vālodze"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "птица",
      "word": "volungė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "златна саријазма"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жолна"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "златка"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "птица",
      "word": "മഞ്ഞക്കിളി"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "птица",
      "word": "царамак"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "птица",
      "word": "эгэл шаргач"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "птица",
      "word": "ushag airhey"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pirol"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Goldamsel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "птица",
      "word": "wielewaal"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "птица",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "птица",
      "word": "бурцъиу"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wilga"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papa-figos"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grangur"
    },
    {
      "lang": "Русинский",
      "lang_code": "rue",
      "sense": "птица",
      "word": "івовга"
    },
    {
      "lang": "Севернофризский",
      "lang_code": "frr",
      "sense": "птица",
      "word": "gultroosel"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "златна вуга"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vlha"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kobilar"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "птица",
      "word": "зарғилдоқ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "птица",
      "word": "заргулдор"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nok khamin",
      "sense": "птица",
      "word": "นกขมิ้น"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "птица",
      "word": "மாங்குயில்"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "птица",
      "word": "шәүлегән"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "птица",
      "word": "яңгыр теләнчесе"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "птица",
      "word": "sarıasma"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "птица",
      "word": "bayağı sarıasma"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "птица",
      "word": "sarıasma kuşu"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "птица",
      "word": "saryköýnek"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "птица",
      "word": "zarg`aldoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вивільга"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "іволга"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "птица",
      "word": "gyllingur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "птица",
      "word": "kuhankeittäjä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loriot"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "птица",
      "word": "gielegou"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žluva"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "птица",
      "word": "саркайӑк"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "птица",
      "word": "gylling"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "птица",
      "word": "sommargylling"
    },
    {
      "lang": "Эмилиано-романьольский",
      "lang_code": "eml",
      "sense": "птица",
      "word": "arghebul"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "птица",
      "word": "ожо пуло"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "птица",
      "word": "oriolo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "птица",
      "word": "peoleo"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "птица",
      "word": "ынах чыычааҕа"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "птица",
      "word": "ニシコウライウグイス"
    }
  ],
  "word": "иволга"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *vьlga, от кот. в числе прочего произошли: русск. иволга, укр. íволга, волга, сербохорв. ву̏га «ремез», словенск. vólgа «иволга», чешск. vlhа «иволга», польск. wilga, wywilga «иволга». Обычно сравнивают с лит. volungė̃ «поползень» (птица), латышск. vāluôdzе «иволга», ср.-в.-нем. witewal «иволга» (witе «дерево, древесина»), швейц.-нем. Wiedewalch (ХV в.), wilwalch, англ. whit-wall, а также hick-wall «зеленый дятел». Предполагают также родство праслав. *vьlga с воло́га и видит в этой птице предвестницу дождя (ср. нов.-в.-нем. Regenpfeifer «ржанка»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "и́волга",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волг //",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волог",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волгам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волгу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волг //",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волог",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волгой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волгою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волгами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́волгах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иволговый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иволгин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1847",
          "text": "Ещё раз прозвенел над вами звонкий голос пеночки; где-то печально прокричала иволга, соловей щёлкнул в первый раз.",
          "title": "Ермолай и мельничиха"
        }
      ],
      "glosses": [
        "певчая птица из отряда воробьиных (Oriolus L.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "орнитол. певчая птица из отряда воробьиных (Oriolus L.)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈivəɫɡə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "птица",
      "word": "beng"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "птица",
      "word": "fugë"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "птица",
      "word": "fikës"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "птица",
      "word": "oriole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "амер.",
      "sense": "птица",
      "word": "hangbird"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "птица",
      "word": "ոսկեսարյակ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "птица",
      "word": "wielewaal"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "птица",
      "word": "urretxoria"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "птица",
      "word": "һарығош"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "івалга"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "авлига"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чичопей"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "златен кос"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "птица",
      "word": "glazaour"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "птица",
      "word": "ôrimiele"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "птица",
      "word": "sárgarigó"
    },
    {
      "lang": "Восточнофризский",
      "lang_code": "stq",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tüütrobüülo"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "птица",
      "word": "vàng anh"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vichelocrego"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συκολόγος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "molaghuri",
      "sense": "птица",
      "word": "მოლაღური"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "птица",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "птица",
      "word": "vuolongė"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "птица",
      "word": "זהבן"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "птица",
      "word": "זהבן מחלל"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "птица",
      "word": "oriole"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oropéndola"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oriol"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rigogolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "уст.",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oriolo"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "птица",
      "word": "бжэндэхъугъуэжь"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "птица",
      "word": "сарғалдақ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oriol"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "птица",
      "word": "заргалдак"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "金黄鹂"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "птица",
      "word": "꾀꼬리"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oriolus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "птица",
      "word": "vālodze"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "птица",
      "word": "volungė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "златна саријазма"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жолна"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "златка"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "птица",
      "word": "മഞ്ഞക്കിളി"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "птица",
      "word": "царамак"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "птица",
      "word": "эгэл шаргач"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "птица",
      "word": "ushag airhey"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pirol"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Goldamsel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "птица",
      "word": "wielewaal"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "птица",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "птица",
      "word": "бурцъиу"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wilga"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papa-figos"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grangur"
    },
    {
      "lang": "Русинский",
      "lang_code": "rue",
      "sense": "птица",
      "word": "івовга"
    },
    {
      "lang": "Севернофризский",
      "lang_code": "frr",
      "sense": "птица",
      "word": "gultroosel"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "златна вуга"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vlha"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kobilar"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "птица",
      "word": "зарғилдоқ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "птица",
      "word": "заргулдор"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nok khamin",
      "sense": "птица",
      "word": "นกขมิ้น"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "птица",
      "word": "மாங்குயில்"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "птица",
      "word": "шәүлегән"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "птица",
      "word": "яңгыр теләнчесе"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "птица",
      "word": "sarıasma"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "птица",
      "word": "bayağı sarıasma"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "птица",
      "word": "sarıasma kuşu"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "птица",
      "word": "saryköýnek"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "птица",
      "word": "zarg`aldoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вивільга"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "іволга"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "птица",
      "word": "gyllingur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "птица",
      "word": "kuhankeittäjä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loriot"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "птица",
      "word": "gielegou"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "птица",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žluva"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "птица",
      "word": "саркайӑк"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "птица",
      "word": "gylling"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "птица",
      "word": "sommargylling"
    },
    {
      "lang": "Эмилиано-романьольский",
      "lang_code": "eml",
      "sense": "птица",
      "word": "arghebul"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "птица",
      "word": "ожо пуло"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "птица",
      "word": "oriolo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "птица",
      "word": "peoleo"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "птица",
      "word": "ынах чыычааҕа"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "птица",
      "word": "ニシコウライウグイス"
    }
  ],
  "word": "иволга"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.