See ивняк on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Леса по видам деревьев/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Растения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -няк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от от существительного ива, далее от праслав. *jьva, от кот. в числе прочего произошли: русск. ива, укр. и́ва, укр. ги́ва, укр. і́ва, укр. ї́ва, укр. єва, болг. и́ва, сербохорв. и̏ва, словенск. íva, чешск. jíva «ива», словацк. iva, польск. iwa, в.-луж. jiwa. Родственно лит. ievà (вин. п. iẽvą) «черемуха», латышск. iẽvа — то же, кельтск. *ivos; ср. ирл. ео, валл. уwеn «тисс», др.-в.-нем. îwa, др.-сканд. ýr «тисс, лук», греч. ὄα, οἴη «Sorbus», армянск. aigi «виноградник»; восходит к праиндоевр. *ui «вить». . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ивня́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ивняки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ивняка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ивняко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ивняку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ивняка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ивня́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ивняки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ивняко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ивняка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ивняке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ивняка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заросли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растительность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прутья"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "тальник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ивнячок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ива"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ивняковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ивовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1885",
"ref": "А. П. Чехов, «Налим», 1885 г.",
"text": "Около строящейся купальни, под зелёными ветвями ивняка, барахтается в воде плотник Герасим, высокий, тощий мужик с рыжей курчавой головой и с лицом, поросшим волосами.",
"title": "Налим"
}
],
"glosses": [
"заросли ивы"
],
"id": "ru-ивняк-ru-noun-FjoSoPwM"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Игнатьев",
"date": "1947–1953",
"ref": "А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», 1947–1953 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бесчисленные корзины из ивняка были наполнены ракушками самых разнообразных местных названий.",
"title": "Пятьдесят лет в строю"
}
],
"glosses": [
"ивовые прутья, ветки"
],
"id": "ru-ивняк-ru-noun-QO5zOIcQ",
"raw_glosses": [
"собир. ивовые прутья, ветки"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈvnʲak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪvnʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лозняк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тальник"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заросли ивы",
"word": "willow bed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заросли ивы",
"word": "osier bed"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заросли ивы",
"word": "вербалоз"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заросли ивы",
"word": "вярбняк"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заросли ивы",
"word": "лазняк"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salceda"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salcedo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mimbreral"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sargal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salciaia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saliceto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vincheto"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salictum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viminetum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "virgetum"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "заросли ивы",
"word": "gluosnynas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заросли ивы",
"word": "Weidengerten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weidicht"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "заросли ивы",
"word": "хӕрисбын"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salgueiral"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinceiral"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seiçal"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "заросли ивы",
"word": "vimieiro"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "заросли ивы",
"word": "söğütlük"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заросли ивы",
"word": "верболіз"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заросли ивы",
"word": "вербняк"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заросли ивы",
"word": "вербник"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saulaie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saussaie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oseraie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "заросли ивы",
"word": "vrbovina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "заросли ивы",
"word": "vrbina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "заросли ивы",
"word": "vrboví"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "videsnår"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "заросли ивы",
"word": "salikaro"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "заросли ивы",
"word": "salikejo"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "заросли ивы",
"word": "үөт ойуур"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "заросли ивы",
"word": "үөт белкой"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "willow branches"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "osiers",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "osier"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mimbrera"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "mimbres"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "sorkunlar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "söğüt dalları"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "osiers"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "vidjor"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "талах лабаата"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "былах"
}
],
"word": "ивняк"
}
{
"categories": [
"Леса по видам деревьев/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Растения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -няк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от от существительного ива, далее от праслав. *jьva, от кот. в числе прочего произошли: русск. ива, укр. и́ва, укр. ги́ва, укр. і́ва, укр. ї́ва, укр. єва, болг. и́ва, сербохорв. и̏ва, словенск. íva, чешск. jíva «ива», словацк. iva, польск. iwa, в.-луж. jiwa. Родственно лит. ievà (вин. п. iẽvą) «черемуха», латышск. iẽvа — то же, кельтск. *ivos; ср. ирл. ео, валл. уwеn «тисс», др.-в.-нем. îwa, др.-сканд. ýr «тисс, лук», греч. ὄα, οἴη «Sorbus», армянск. aigi «виноградник»; восходит к праиндоевр. *ui «вить». . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ивня́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ивняки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ивняка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ивняко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ивняку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ивняка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ивня́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ивняки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ивняко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ивняка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ивняке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ивняка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заросли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растительность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прутья"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "тальник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ивнячок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ива"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ивняковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ивовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1885",
"ref": "А. П. Чехов, «Налим», 1885 г.",
"text": "Около строящейся купальни, под зелёными ветвями ивняка, барахтается в воде плотник Герасим, высокий, тощий мужик с рыжей курчавой головой и с лицом, поросшим волосами.",
"title": "Налим"
}
],
"glosses": [
"заросли ивы"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Игнатьев",
"date": "1947–1953",
"ref": "А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», 1947–1953 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бесчисленные корзины из ивняка были наполнены ракушками самых разнообразных местных названий.",
"title": "Пятьдесят лет в строю"
}
],
"glosses": [
"ивовые прутья, ветки"
],
"raw_glosses": [
"собир. ивовые прутья, ветки"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈvnʲak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪvnʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лозняк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тальник"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заросли ивы",
"word": "willow bed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заросли ивы",
"word": "osier bed"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заросли ивы",
"word": "вербалоз"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заросли ивы",
"word": "вярбняк"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заросли ивы",
"word": "лазняк"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salceda"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salcedo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mimbreral"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sargal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salciaia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saliceto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vincheto"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salictum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "viminetum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "virgetum"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "заросли ивы",
"word": "gluosnynas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заросли ивы",
"word": "Weidengerten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weidicht"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "заросли ивы",
"word": "хӕрисбын"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salgueiral"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinceiral"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seiçal"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "заросли ивы",
"word": "vimieiro"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "заросли ивы",
"word": "söğütlük"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заросли ивы",
"word": "верболіз"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заросли ивы",
"word": "вербняк"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заросли ивы",
"word": "вербник"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saulaie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saussaie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oseraie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "заросли ивы",
"word": "vrbovina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "заросли ивы",
"word": "vrbina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "заросли ивы",
"word": "vrboví"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заросли ивы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "videsnår"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "заросли ивы",
"word": "salikaro"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "заросли ивы",
"word": "salikejo"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "заросли ивы",
"word": "үөт ойуур"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "заросли ивы",
"word": "үөт белкой"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "willow branches"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "osiers",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "osier"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mimbrera"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "mimbres"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "sorkunlar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "söğüt dalları"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "osiers"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "vidjor"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "талах лабаата"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "ивовые прутья, ветки",
"word": "былах"
}
],
"word": "ивняк"
}
Download raw JSONL data for ивняк meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.