"и тебе не хворать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приветствия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется в ответ на приветствия, содержащие в себе пожелания здоровья («здравствуйте», «здоро́во», «здравия желаю» и т. п.) ◆ Здоров, Агдамыч! — воскликнул Жарынин с той лейб-гвардейской развязностью, каковую отечественная творческая интеллигенция обычно напускает на себя, общаясь с народом. И вам не хворать! — степенно ответил мастер. Ю. М. Поляков, «Гипсовый трубач, или конец фильма», 2008 г. [НКРЯ] ◆ Здравия желаю, ваш-бродь! — встречает жандарма Маша. И тебе не хворать, — откликается пристав и, оглядывая нас, грозно вопрошает: — А это кто за люди? Екатерина Акимова, Екатерина Костикова, «Записки из подполья» // «Столица», 29 июля 1997 г. [НКРЯ]"
      ],
      "id": "ru-и_тебе_не_хворать-ru-phrase-8jyi1Ehx",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "i tʲɪˈbʲe nʲɪ‿xvɐˈratʲ"
    }
  ],
  "word": "и тебе не хворать"
}

{
  "categories": [
    "Приветствия/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ироничные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "употребляется в ответ на приветствия, содержащие в себе пожелания здоровья («здравствуйте», «здоро́во», «здравия желаю» и т. п.) ◆ Здоров, Агдамыч! — воскликнул Жарынин с той лейб-гвардейской развязностью, каковую отечественная творческая интеллигенция обычно напускает на себя, общаясь с народом. И вам не хворать! — степенно ответил мастер. Ю. М. Поляков, «Гипсовый трубач, или конец фильма», 2008 г. [НКРЯ] ◆ Здравия желаю, ваш-бродь! — встречает жандарма Маша. И тебе не хворать, — откликается пристав и, оглядывая нас, грозно вопрошает: — А это кто за люди? Екатерина Акимова, Екатерина Костикова, «Записки из подполья» // «Столица», 29 июля 1997 г. [НКРЯ]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "i tʲɪˈbʲe nʲɪ‿xvɐˈratʲ"
    }
  ],
  "word": "и тебе не хворать"
}