"зубровый" meaning in All languages combined

See зубровый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈzubrəvɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. зубр, от праслав. *zǫbrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зубрь, ст.-слав. *зѫбръ (откуда ср.-греч. ζόμβρος, ζοῦμβρος). Ср.: диал. зубрь м., изубр (Аввакум 110), диал. изю́брь, укр. зубр, чешск. zubr, польск. żubr (вероятно, заимств. из вост.-слав.), кашубск. Zębrzе — местн. н., в.-луж. zubr. Существование фрак. ζόμβρος, вопреки Бецценбергеру, Томашеку, не достоверно. Скорее можно принять прямую связь с зуб, чем вторичное влияние этого слова. Любопытны балт. соответствия: лит. stum̃bras «зубр», латышск. stumbrs, sumbrs, sũbrs, др.-прусск. wissambris. Последнее сравнивали с др.-в.-нем. wisunt, др.-исл. visundr «зубр». Др.-прусск. wis-sambris сопоставляли также с лат. visiō «вонь» и *zǫbrъ. Начальное st- лит. и латышск. слов могло возникнуть под воздействием лит. stémbiа «(он) упрямится» или лит. stùmti «толкать», латышск. stumt. Одинаково невероятно предположение о заимств. слав. *zǫbrъ из ятвяжск. или обратное — о заимств. лит. stum̃bras из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: зу́бровый [singular, masculine, nominative], зу́бровое [singular, neuter, nominative], зу́бровая [singular, feminine, nominative], зу́бровые [plural, nominative], зу́брового [singular, masculine, genitive], зу́брового [singular, neuter, genitive], зу́бровой [singular, feminine, genitive], зу́бровых [plural, genitive], зу́бровому [singular, masculine, dative], зу́бровому [singular, neuter, dative], зу́бровой [singular, feminine, dative], зу́бровым [plural, dative], зу́брового [singular, masculine, accusative, animate], зу́бровое [singular, neuter, accusative, animate], зу́бровую [singular, feminine, accusative, animate], зу́бровых [plural, accusative, animate], зу́бровый [singular, masculine, accusative, inanimate], зу́бровые [plural, accusative, inanimate], зу́бровым [singular, masculine, instrumental], зу́бровым [singular, neuter, instrumental], зу́бровой [singular, feminine, instrumental], зу́бровою [singular, feminine, instrumental], зу́бровыми [plural, instrumental], зу́бровом [singular, masculine, prepositional], зу́бровом [singular, neuter, prepositional], зу́бровой [singular, feminine, prepositional], зу́бровых [plural, prepositional], зу́бров [singular, masculine, short-form], зу́брово [singular, neuter, short-form], зу́брова [singular, feminine, short-form], зу́бровы [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным зубр
    Sense id: ru-зубровый-ru-adj-g6QQzRki
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бизоновый Hypernyms: животный, звериный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. зубр, от праслав. *zǫbrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зубрь, ст.-слав. *зѫбръ (откуда ср.-греч. ζόμβρος, ζοῦμβρος). Ср.: диал. зубрь м., изубр (Аввакум 110), диал. изю́брь, укр. зубр, чешск. zubr, польск. żubr (вероятно, заимств. из вост.-слав.), кашубск. Zębrzе — местн. н., в.-луж. zubr. Существование фрак. ζόμβρος, вопреки Бецценбергеру, Томашеку, не достоверно. Скорее можно принять прямую связь с зуб, чем вторичное влияние этого слова. Любопытны балт. соответствия: лит. stum̃bras «зубр», латышск. stumbrs, sumbrs, sũbrs, др.-прусск. wissambris. Последнее сравнивали с др.-в.-нем. wisunt, др.-исл. visundr «зубр». Др.-прусск. wis-sambris сопоставляли также с лат. visiō «вонь» и *zǫbrъ. Начальное st- лит. и латышск. слов могло возникнуть под воздействием лит. stémbiа «(он) упрямится» или лит. stùmti «толкать», латышск. stumt. Одинаково невероятно предположение о заимств. слав. *zǫbrъ из ятвяжск. или обратное — о заимств. лит. stum̃bras из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зу́бровый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́брового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́брового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́брового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бров",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́брово",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́брова",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звериный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным зубр"
      ],
      "id": "ru-зубровый-ru-adj-g6QQzRki"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzubrəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бизоновый"
    }
  ],
  "word": "зубровый"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. зубр, от праслав. *zǫbrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зубрь, ст.-слав. *зѫбръ (откуда ср.-греч. ζόμβρος, ζοῦμβρος). Ср.: диал. зубрь м., изубр (Аввакум 110), диал. изю́брь, укр. зубр, чешск. zubr, польск. żubr (вероятно, заимств. из вост.-слав.), кашубск. Zębrzе — местн. н., в.-луж. zubr. Существование фрак. ζόμβρος, вопреки Бецценбергеру, Томашеку, не достоверно. Скорее можно принять прямую связь с зуб, чем вторичное влияние этого слова. Любопытны балт. соответствия: лит. stum̃bras «зубр», латышск. stumbrs, sumbrs, sũbrs, др.-прусск. wissambris. Последнее сравнивали с др.-в.-нем. wisunt, др.-исл. visundr «зубр». Др.-прусск. wis-sambris сопоставляли также с лат. visiō «вонь» и *zǫbrъ. Начальное st- лит. и латышск. слов могло возникнуть под воздействием лит. stémbiа «(он) упрямится» или лит. stùmti «толкать», латышск. stumt. Одинаково невероятно предположение о заимств. слав. *zǫbrъ из ятвяжск. или обратное — о заимств. лит. stum̃bras из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зу́бровый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́брового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́брового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́брового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бров",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́брово",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́брова",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зу́бровы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звериный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным зубр"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzubrəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бизоновый"
    }
  ],
  "word": "зубровый"
}

Download raw JSONL data for зубровый meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.