"зондеркоманда" meaning in All languages combined

See зондеркоманда on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌzondɛrkɐˈmandə
Etymology: От нем. Sonderkommando «специальный отряд», далее от нем. sonder «отдельный» и нем. Kommando «команда, отряд». Forms: зо̀ндеркома́нда [nominative, singular], зо̀ндеркома́нды [nominative, plural], зо̀ндеркома́нды [genitive, singular], зо̀ндеркома́нд [genitive, plural], зо̀ндеркома́нде [dative, singular], зо̀ндеркома́ндам [dative, plural], зо̀ндеркома́нду [accusative, singular], зо̀ндеркома́нды [accusative, plural], зо̀ндеркома́ндой [instrumental, singular], зо̀ндеркома́ндою [instrumental, singular], зо̀ндеркома́ндами [instrumental, plural], зо̀ндеркома́нде [prepositional, singular], зо̀ндеркома́ндах [prepositional, plural]
  1. истор. подразделение специального назначения в немецкой армии периода Второй мировой войны, занимавшееся карательными операциями Tags: historical
    Sense id: ru-зондеркоманда-ru-noun-RP7TT-Jl
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Sonderkommando «специальный отряд», далее от нем. sonder «отдельный» и нем. Kommando «команда, отряд».",
  "forms": [
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́ндам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́ндой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́ндою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́ндами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́ндах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 2, 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Немцев из зондеркоманды кормили по ресторанной системе, каждый мог составить себе меню. Немцы в зондеркоманде получали внекатегорные оклады, ― почти втрое больше, чем соответствующие по званию военнослужащие в действующих частях. Их семьи пользовались жилищными льготами, продовольственным снабжением по высшим нормам, правом первоочерёдной эвакуации из угрожаемых с воздуха районов.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        },
        {
          "author": "Анатолий Рыбаков",
          "date": "1975–1977",
          "ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Готовилась казарма. Для кого? И сведущие люди подсказали: для «зондеркоманды А» из Чернигова. «Зондеркоманда» означала уничтожение гетто.",
          "title": "Тяжёлый песок"
        },
        {
          "author": "Борис Соколов",
          "collection": "Знание — сила",
          "date_published": "2005",
          "ref": "Борис Соколов, «Мемуары первого фельдмаршала люфтваффе» // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фельдмаршал не испытывает раскаяния за то, что служил преступному режиму. ❬…❭ И хотя был осуждён к смертной казни за расстрел 335 заложников в Риме в 1944 году (казнь заменили пожизненным заключением, а в 52-м году больного раком Кессельринга помиловали), преступником себя не считает. Аргумент здесь более чем сомнительный: да, приказ о расстреле отдал я, но расстреливала-то зондеркоманда СД, а не вермахт.",
          "title": "Мемуары первого фельдмаршала люфтваффе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подразделение специального назначения в немецкой армии периода Второй мировой войны, занимавшееся карательными операциями"
      ],
      "id": "ru-зондеркоманда-ru-noun-RP7TT-Jl",
      "raw_glosses": [
        "истор. подразделение специального назначения в немецкой армии периода Второй мировой войны, занимавшееся карательными операциями"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzondɛrkɐˈmandə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "зондеркоманда"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. Sonderkommando «специальный отряд», далее от нем. sonder «отдельный» и нем. Kommando «команда, отряд».",
  "forms": [
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́ндам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́ндой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́ндою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́ндами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́нде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо̀ндеркома́ндах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 2, 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Немцев из зондеркоманды кормили по ресторанной системе, каждый мог составить себе меню. Немцы в зондеркоманде получали внекатегорные оклады, ― почти втрое больше, чем соответствующие по званию военнослужащие в действующих частях. Их семьи пользовались жилищными льготами, продовольственным снабжением по высшим нормам, правом первоочерёдной эвакуации из угрожаемых с воздуха районов.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        },
        {
          "author": "Анатолий Рыбаков",
          "date": "1975–1977",
          "ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Готовилась казарма. Для кого? И сведущие люди подсказали: для «зондеркоманды А» из Чернигова. «Зондеркоманда» означала уничтожение гетто.",
          "title": "Тяжёлый песок"
        },
        {
          "author": "Борис Соколов",
          "collection": "Знание — сила",
          "date_published": "2005",
          "ref": "Борис Соколов, «Мемуары первого фельдмаршала люфтваффе» // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фельдмаршал не испытывает раскаяния за то, что служил преступному режиму. ❬…❭ И хотя был осуждён к смертной казни за расстрел 335 заложников в Риме в 1944 году (казнь заменили пожизненным заключением, а в 52-м году больного раком Кессельринга помиловали), преступником себя не считает. Аргумент здесь более чем сомнительный: да, приказ о расстреле отдал я, но расстреливала-то зондеркоманда СД, а не вермахт.",
          "title": "Мемуары первого фельдмаршала люфтваффе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подразделение специального назначения в немецкой армии периода Второй мировой войны, занимавшееся карательными операциями"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. подразделение специального назначения в немецкой армии периода Второй мировой войны, занимавшееся карательными операциями"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzondɛrkɐˈmandə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "зондеркоманда"
}

Download raw JSONL data for зондеркоманда meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.