"золотенький" meaning in All languages combined

See золотенький on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: zɐˈɫotʲɪnʲkʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от прил. золотой от сущ. золото, далее от праслав. *zolto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. злато (др.-греч. χρυσός; Супр.), русск., укр. зо́лото, белор. золата, болг. злато́, сербохорв. зла̑то, словенск. zlatȏ, чешск., словацк. zlato, польск., в.-луж., н.-луж. złoto; восходит к праиндоевр. *ghel- «жёлтый; зелёный». Родственно вост.-лит. žеl̃tаs «золотой», «золотисто-желтый», латышск. zèlts «золото», «золотой»; с др. вокализмом: готск. gulþ, далее др.-инд. híraṇyam «золото», авест. zаrаnуа- – то же, также др.-инд. hári- «жёлтый, золотистый, зеленоватый», авест. zairi- «жёлтый, золотистый», сюда же зелёный, зола́. Тур. zоlоtа, греч. ζολότα «турецкая монета в 3/4 пиастра» заимств. из вост.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: золо́тенький [singular, masculine, nominative], золо́тенькое [singular, neuter, nominative], золо́тенькая [singular, feminine, nominative], золо́тенькие [plural, nominative], золо́тенького [singular, masculine, genitive], золо́тенького [singular, neuter, genitive], золо́тенькой [singular, feminine, genitive], золо́теньких [plural, genitive], золо́тенькому [singular, masculine, dative], золо́тенькому [singular, neuter, dative], золо́тенькой [singular, feminine, dative], золо́теньким [plural, dative], золо́тенького [singular, masculine, accusative, animate], золо́тенькое [singular, neuter, accusative, animate], золо́тенькую [singular, feminine, accusative, animate], золо́теньких [plural, accusative, animate], золо́тенький [singular, masculine, accusative, inanimate], золо́тенькие [plural, accusative, inanimate], золо́теньким [singular, masculine, instrumental], золо́теньким [singular, neuter, instrumental], золо́тенькой [singular, feminine, instrumental], золо́тенькою [singular, feminine, instrumental], золо́тенькими [plural, instrumental], золо́теньком [singular, masculine, prepositional], золо́теньком [singular, neuter, prepositional], золо́тенькой [singular, feminine, prepositional], золо́теньких [plural, prepositional], золо́теньки [plural, short-form]
  1. разг. ласк. к золотой Tags: colloquial
    Sense id: ru-золотенький-ru-adj-U-PVYVca
  2. разг. усилит. к золотой Tags: colloquial
    Sense id: ru-золотенький-ru-adj-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: золотой, драгоценный Related terms: золото, золотой, золотник, золотарь, золотой, золотить, золотиться, позолотить
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3*aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еньк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. золотой от сущ. золото, далее от праслав. *zolto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. злато (др.-греч. χρυσός; Супр.), русск., укр. зо́лото, белор. золата, болг. злато́, сербохорв. зла̑то, словенск. zlatȏ, чешск., словацк. zlato, польск., в.-луж., н.-луж. złoto; восходит к праиндоевр. *ghel- «жёлтый; зелёный». Родственно вост.-лит. žеl̃tаs «золотой», «золотисто-желтый», латышск. zèlts «золото», «золотой»; с др. вокализмом: готск. gulþ, далее др.-инд. híraṇyam «золото», авест. zаrаnуа- – то же, также др.-инд. hári- «жёлтый, золотистый, зеленоватый», авест. zairi- «жёлтый, золотистый», сюда же зелёный, зола́. Тур. zоlоtа, греч. ζολότα «турецкая монета в 3/4 пиастра» заимств. из вост.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "золо́тенький",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенького",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенького",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенького",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенький",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньки",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "золотой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "драгоценный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "золото"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "золотой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "золотник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "золотарь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "золотой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "золотить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "золотиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "позолотить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. П. Бажов",
          "date": "1938",
          "ref": "П. П. Бажов, «Каменный цветок», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Промеж деревьев-то змейки золотенькие трепыхаются, как пляшут.",
          "title": "Каменный цветок"
        },
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "date": "1986",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Москва 2042», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И она тоже лепетала мне всякие нежности, называя меня и миленьким, и золотеньким, и разбойником, и охальником, и тешила мою гордость утверждениями, что такого мужчины она в жизни своей не встречала.",
          "title": "Москва 2042"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к золотой"
      ],
      "id": "ru-золотенький-ru-adj-U-PVYVca",
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к золотой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. И. Успенский",
          "date": "1889",
          "ref": "Г. И. Успенский, «Из путевых заметок», 1889 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вынул ему две золотеньких штучки. «Вот, говорю, ей-богу, твои будут!»",
          "title": "Из путевых заметок"
        },
        {
          "author": "Р. Б. Гуль",
          "date": "1958",
          "ref": "Р. Б. Гуль, «Азеф», 1958 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На столе в золотенькой раме была карточка полной брюнетки.",
          "title": "Азеф"
        },
        {
          "author": "А. И. Солженицын",
          "date": "1998",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Адлиг Швенкиттен», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только ордена этого, золотенького, никто никогда не видел ― и сестра Прасковья не получила.",
          "title": "Адлиг Швенкиттен"
        }
      ],
      "id": "ru-золотенький-ru-adj-47DEQpj8",
      "raw_glosses": [
        "разг. усилит. к золотой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈɫotʲɪnʲkʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "word": "золотенький"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3*aX~",
    "Русские слова с суффиксом -еньк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. золотой от сущ. золото, далее от праслав. *zolto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. злато (др.-греч. χρυσός; Супр.), русск., укр. зо́лото, белор. золата, болг. злато́, сербохорв. зла̑то, словенск. zlatȏ, чешск., словацк. zlato, польск., в.-луж., н.-луж. złoto; восходит к праиндоевр. *ghel- «жёлтый; зелёный». Родственно вост.-лит. žеl̃tаs «золотой», «золотисто-желтый», латышск. zèlts «золото», «золотой»; с др. вокализмом: готск. gulþ, далее др.-инд. híraṇyam «золото», авест. zаrаnуа- – то же, также др.-инд. hári- «жёлтый, золотистый, зеленоватый», авест. zairi- «жёлтый, золотистый», сюда же зелёный, зола́. Тур. zоlоtа, греч. ζολότα «турецкая монета в 3/4 пиастра» заимств. из вост.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "золо́тенький",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенького",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенького",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенького",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенький",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́тенькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "золо́теньки",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "золотой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "драгоценный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "золото"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "золотой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "золотник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "золотарь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "золотой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "золотить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "золотиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "позолотить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. П. Бажов",
          "date": "1938",
          "ref": "П. П. Бажов, «Каменный цветок», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Промеж деревьев-то змейки золотенькие трепыхаются, как пляшут.",
          "title": "Каменный цветок"
        },
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "date": "1986",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Москва 2042», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И она тоже лепетала мне всякие нежности, называя меня и миленьким, и золотеньким, и разбойником, и охальником, и тешила мою гордость утверждениями, что такого мужчины она в жизни своей не встречала.",
          "title": "Москва 2042"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к золотой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к золотой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. И. Успенский",
          "date": "1889",
          "ref": "Г. И. Успенский, «Из путевых заметок», 1889 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вынул ему две золотеньких штучки. «Вот, говорю, ей-богу, твои будут!»",
          "title": "Из путевых заметок"
        },
        {
          "author": "Р. Б. Гуль",
          "date": "1958",
          "ref": "Р. Б. Гуль, «Азеф», 1958 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На столе в золотенькой раме была карточка полной брюнетки.",
          "title": "Азеф"
        },
        {
          "author": "А. И. Солженицын",
          "date": "1998",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Адлиг Швенкиттен», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только ордена этого, золотенького, никто никогда не видел ― и сестра Прасковья не получила.",
          "title": "Адлиг Швенкиттен"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. усилит. к золотой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈɫotʲɪnʲkʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "word": "золотенький"
}

Download raw JSONL data for золотенький meaning in All languages combined (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.