See зозуля on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Настоящие кукушки/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зозу́ля",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́лі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зозу́лі",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́ль",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зозу́лі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зозу́лю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́ль",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зозу́лею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зозу́лі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́лях",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зозу́ле",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́лі",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зозуленятко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зозуленька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зозулечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зозулька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зозуленя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зозулинець"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зозулиця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зозуль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зозульник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зозулин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зозулинцевий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зозулястенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зозулястий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зозулячий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Леонід Глібов",
"date": "1891",
"ref": "Леонід Глібов, «Зозуля й Горлиця», 1891 [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Не раз Зозуля Горлицю згадала, // Як кулаками сльози утирала.",
"title": "Зозуля й Горлиця",
"translation": "Не раз Кукушка Горлицу вспоминала, когда кулаками слёзы утирала."
},
{
"author": "Василь Земляк",
"date": "1952",
"ref": "Василь Земляк, «Як закувала зозуля», 1952 [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Мідна зозуля набралася духу і так славно утяла, як ото навесні в лузі, коли чуємо її вперше: хочеш не хочеш, а мусиш лічити.",
"title": "Як закувала зозуля",
"translation": "Медная кукушка набралась духом и так славно завела песню, как будто весной на лугу, когда слышим её в первый раз: хочешь не хочешь, а приходится считать."
}
],
"glosses": [
"кукушка (Coccyzus)"
],
"id": "ru-зозуля-uk-noun-SugcpipQ",
"raw_glosses": [
"орнитол. кукушка (Coccyzus)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Леонід Черкаський",
"date": "2003",
"ref": "Леонід Черкаський, «Народні музичні інструменти», 2003 [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Наприклад, Б. Яремко описує свистунець, який він називає зозулею. Цей свистунець з чотирма ігровими (пальцьовими) отворами з основним тоном ля-бемоль...",
"title": "Народні музичні інструменти",
"translation": "Например, Б. Яремко описывает свистульку, которую он называет зозулей. Эта свистулька с четырьмя игровыми (пальцевыми) отверстиями с основным тоном ля-бемоль..."
}
],
"glosses": [
"свистковая флейта сферической формы, окарина"
],
"id": "ru-зозуля-uk-noun-BLY4k7EU"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "зозуля"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Настоящие кукушки/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 2a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зозу́ля",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́лі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зозу́лі",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́ль",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зозу́лі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зозу́лю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́ль",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зозу́лею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зозу́лі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́лях",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зозу́ле",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "зозу́лі",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зозуленятко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зозуленька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зозулечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зозулька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зозуленя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зозулинець"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зозулиця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зозуль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зозульник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зозулин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зозулинцевий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зозулястенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зозулястий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зозулячий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Леонід Глібов",
"date": "1891",
"ref": "Леонід Глібов, «Зозуля й Горлиця», 1891 [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Не раз Зозуля Горлицю згадала, // Як кулаками сльози утирала.",
"title": "Зозуля й Горлиця",
"translation": "Не раз Кукушка Горлицу вспоминала, когда кулаками слёзы утирала."
},
{
"author": "Василь Земляк",
"date": "1952",
"ref": "Василь Земляк, «Як закувала зозуля», 1952 [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Мідна зозуля набралася духу і так славно утяла, як ото навесні в лузі, коли чуємо її вперше: хочеш не хочеш, а мусиш лічити.",
"title": "Як закувала зозуля",
"translation": "Медная кукушка набралась духом и так славно завела песню, как будто весной на лугу, когда слышим её в первый раз: хочешь не хочешь, а приходится считать."
}
],
"glosses": [
"кукушка (Coccyzus)"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. кукушка (Coccyzus)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Леонід Черкаський",
"date": "2003",
"ref": "Леонід Черкаський, «Народні музичні інструменти», 2003 [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Наприклад, Б. Яремко описує свистунець, який він називає зозулею. Цей свистунець з чотирма ігровими (пальцьовими) отворами з основним тоном ля-бемоль...",
"title": "Народні музичні інструменти",
"translation": "Например, Б. Яремко описывает свистульку, которую он называет зозулей. Эта свистулька с четырьмя игровыми (пальцевыми) отверстиями с основным тоном ля-бемоль..."
}
],
"glosses": [
"свистковая флейта сферической формы, окарина"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "зозуля"
}
Download raw JSONL data for зозуля meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.