"зодчий" meaning in All languages combined

See зодчий on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈzot͡ɕːɪɪ̯ [singular], ˈzot͡ɕːɪɪ [plural]
Etymology: Происходит от др.-русск., церк.-слав. зьдъчии «гончар, строитель, каменщик», от зьдъ «глина, кирпичная стена», зьдати (см. зидъ «стена», здание). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: зо́дчий [nominative, singular], зо́дчие [nominative, plural], зо́дчего [genitive, singular], зо́дчих [genitive, plural], зо́дчему [dative, singular], зо́дчим [dative, plural], зо́дчего [accusative, singular], зо́дчих [accusative, plural], зо́дчим [instrumental, singular], зо́дчими [instrumental, plural], зо́дчем [prepositional, singular], зо́дчих [prepositional, plural]
  1. тот, кто занимается зодчеством; архитектор
    Sense id: ru-зодчий-ru-noun-YbFKhL~F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: архитектор Related terms: зодчество, здание Translations: architect (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Архитекторы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск., церк.-слав. зьдъчии «гончар, строитель, каменщик», от зьдъ «глина, кирпичная стена», зьдати (см. зидъ «стена», здание). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зо́дчий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчие",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчего",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчих",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчему",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчим",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчего",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчих",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчим",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчими",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчем",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчих",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зодчество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здание"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Улица зодчего Росси."
        },
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1962",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он талант, если хочешь знать. Он зодчий.",
          "title": "Апельсины из Марокко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто занимается зодчеством; архитектор"
      ],
      "id": "ru-зодчий-ru-noun-YbFKhL~F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzot͡ɕːɪɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈzot͡ɕːɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "архитектор"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "architect"
    }
  ],
  "word": "зодчий"
}
{
  "categories": [
    "Архитекторы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, адъективное склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск., церк.-слав. зьдъчии «гончар, строитель, каменщик», от зьдъ «глина, кирпичная стена», зьдати (см. зидъ «стена», здание). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зо́дчий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчие",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчего",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчих",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчему",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчим",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчего",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчих",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчим",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчими",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчем",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́дчих",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зодчество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здание"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Улица зодчего Росси."
        },
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1962",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он талант, если хочешь знать. Он зодчий.",
          "title": "Апельсины из Марокко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто занимается зодчеством; архитектор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzot͡ɕːɪɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈzot͡ɕːɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "архитектор"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "architect"
    }
  ],
  "word": "зодчий"
}

Download raw JSONL data for зодчий meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.