"змеиный" meaning in All languages combined

See змеиный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: zmʲɪˈinɨɪ̯
Etymology: Суффиксное производное от существительного змея, далее от праслав. *zmьjā́, *zmьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. змии (род. п. змия; часто начиная с ХI в.), ст.-слав. змиІА (др.-греч. ὄφις), змии (δράκων, ὄφις), стар. основа на -ju-, укр. змiя́, змiй, болг. змия́, змей, сербохорв. змѝjа, зма̑j (род. зма̏jа), словенск. zmíja, zmȃj (род. п. zmajȃ), чешск. zmijе «гадюка; змея, ехидна», словацк. zmijа наряду с чешск. zmek «дракон», словацк. zmok (возм., из *zmьjь и smokъ; см. смок), польск. żmija, żmij «змея, змей», в.-луж., н.-луж. zmijа — то же; восходит к праиндоевр. *g'hem-. Табуистическое название «земной, ползающий по земле», от земля́; ср. алб. dhemjë «гусеница», dhemizë — то же, от dheh «земля». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Forms: змеи́ный [singular, masculine, nominative], змеи́ное [singular, neuter, nominative], змеи́ная [singular, feminine, nominative], змеи́ные [plural, nominative], змеи́ного [singular, masculine, genitive], змеи́ного [singular, neuter, genitive], змеи́ной [singular, feminine, genitive], змеи́ных [plural, genitive], змеи́ному [singular, masculine, dative], змеи́ному [singular, neuter, dative], змеи́ной [singular, feminine, dative], змеи́ным [plural, dative], змеи́ного [singular, masculine, accusative, animate], змеи́ное [singular, neuter, accusative, animate], змеи́ную [singular, feminine, accusative, animate], змеи́ных [plural, accusative, animate], змеи́ный [singular, masculine, accusative, inanimate], змеи́ные [plural, accusative, inanimate], змеи́ным [singular, masculine, instrumental], змеи́ным [singular, neuter, instrumental], змеи́ной [singular, feminine, instrumental], змеи́ною [singular, feminine, instrumental], змеи́ными [plural, instrumental], змеи́ном [singular, masculine, prepositional], змеи́ном [singular, neuter, prepositional], змеи́ной [singular, feminine, prepositional], змеи́ных [plural, prepositional], змеи́н [singular, masculine, short-form], змеи́но [singular, neuter, short-form], змеи́на [singular, feminine, short-form], змеи́ны [plural, short-form]
  1. относящийся к змее, змеям
    Sense id: ru-змеиный-ru-adj--vahIkJF
  2. перен. коварный, хитрый, злобный Tags: figuratively
    Sense id: ru-змеиный-ru-adj-l3y9dgmL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: змеиная кожа, змеиное гнездо, змеиный корень, змеиный укус, змеиный яд Related terms: Змеин, змей, змея, змеиться Translations (коварный, хитрый, злобный): serpentine (Английский), venomous (Английский), viperine (Английский), vípero (Испанский), viperino (Испанский), гадючий (Украинский) Translations (относящийся к змее, змеям): serpentine (Английский), of a snake (Английский), de serpiente (Испанский), serpentino (Испанский), di serpente (Итальянский), serpentino (Итальянский), зміїний (Украинский)

Download JSONL data for змеиный meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "змеиная кожа"
    },
    {
      "word": "змеиное гнездо"
    },
    {
      "word": "змеиный корень"
    },
    {
      "word": "змеиный укус"
    },
    {
      "word": "змеиный яд"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного змея, далее от праслав. *zmьjā́, *zmьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. змии (род. п. змия; часто начиная с ХI в.), ст.-слав. змиІА (др.-греч. ὄφις), змии (δράκων, ὄφις), стар. основа на -ju-, укр. змiя́, змiй, болг. змия́, змей, сербохорв. змѝjа, зма̑j (род. зма̏jа), словенск. zmíja, zmȃj (род. п. zmajȃ), чешск. zmijе «гадюка; змея, ехидна», словацк. zmijа наряду с чешск. zmek «дракон», словацк. zmok (возм., из *zmьjь и smokъ; см. смок), польск. żmija, żmij «змея, змей», в.-луж., н.-луж. zmijа — то же; восходит к праиндоевр. *g'hem-. Табуистическое название «земной, ползающий по земле», от земля́; ср. алб. dhemjë «гусеница», dhemizë — то же, от dheh «земля». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "змеи́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́н",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́но",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́на",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Змеин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "змей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "змея"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "змеиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к змее, змеям"
      ],
      "id": "ru-змеиный-ru-adj--vahIkJF"
    },
    {
      "glosses": [
        "коварный, хитрый, злобный"
      ],
      "id": "ru-змеиный-ru-adj-l3y9dgmL",
      "raw_glosses": [
        "перен. коварный, хитрый, злобный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zmʲɪˈinɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "serpentine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "of a snake"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "de serpiente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "serpentino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "di serpente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "serpentino"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "зміїний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коварный, хитрый, злобный",
      "word": "serpentine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коварный, хитрый, злобный",
      "word": "venomous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коварный, хитрый, злобный",
      "word": "viperine"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "коварный, хитрый, злобный",
      "word": "vípero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "коварный, хитрый, злобный",
      "word": "viperino"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "коварный, хитрый, злобный",
      "word": "гадючий"
    }
  ],
  "word": "змеиный"
}
{
  "categories": [
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "змеиная кожа"
    },
    {
      "word": "змеиное гнездо"
    },
    {
      "word": "змеиный корень"
    },
    {
      "word": "змеиный укус"
    },
    {
      "word": "змеиный яд"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного змея, далее от праслав. *zmьjā́, *zmьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. змии (род. п. змия; часто начиная с ХI в.), ст.-слав. змиІА (др.-греч. ὄφις), змии (δράκων, ὄφις), стар. основа на -ju-, укр. змiя́, змiй, болг. змия́, змей, сербохорв. змѝjа, зма̑j (род. зма̏jа), словенск. zmíja, zmȃj (род. п. zmajȃ), чешск. zmijе «гадюка; змея, ехидна», словацк. zmijа наряду с чешск. zmek «дракон», словацк. zmok (возм., из *zmьjь и smokъ; см. смок), польск. żmija, żmij «змея, змей», в.-луж., н.-луж. zmijа — то же; восходит к праиндоевр. *g'hem-. Табуистическое название «земной, ползающий по земле», от земля́; ср. алб. dhemjë «гусеница», dhemizë — то же, от dheh «земля». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "змеи́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́н",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́но",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́на",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "змеи́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Змеин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "змей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "змея"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "змеиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к змее, змеям"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "коварный, хитрый, злобный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. коварный, хитрый, злобный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zmʲɪˈinɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "serpentine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "of a snake"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "de serpiente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "serpentino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "di serpente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "serpentino"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "относящийся к змее, змеям",
      "word": "зміїний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коварный, хитрый, злобный",
      "word": "serpentine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коварный, хитрый, злобный",
      "word": "venomous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коварный, хитрый, злобный",
      "word": "viperine"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "коварный, хитрый, злобный",
      "word": "vípero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "коварный, хитрый, злобный",
      "word": "viperino"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "коварный, хитрый, злобный",
      "word": "гадючий"
    }
  ],
  "word": "змеиный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.