"зелёная волна" meaning in All languages combined

See зелёная волна on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: zʲɪˈlʲɵnəɪ̯ə vɐɫˈna
Etymology: ??
  1. свободный проезд (на зелёный сигнал светофора) на всём протяжении пути
    Sense id: ru-зелёная_волна-ru-phrase-DnorMP5w Categories (other): Публицистические выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Публицистические выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Игнат Святки",
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              183
            ]
          ],
          "collection": "Новый регион 2",
          "date_published": "19 апреля 2008",
          "ref": "Игнат Святки, В связи с приездом Дмитрия Козака улицы Екатеринбурга перекрывать не будут // «Новый регион 2», 19 апреля 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как сообщили «Новому Региону» в пресс-службе ГИБДД области, сплошного перекрытия дорог не планируется — по пути следования vip-кортежа будет организована так называемая «зелёная волна».",
          "title": "В связи с приездом Дмитрия Козака улицы Екатеринбурга перекрывать не будут"
        },
        {
          "author": "Елена Филиппова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              32
            ]
          ],
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date_published": "16 декабря 2008",
          "ref": "Елена Филиппова, В Воронеже о дорожных пробках водителям будут сообщать через SMS // «Комсомольская правда», 16 декабря 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это так называемая зелёная волна: если ехать со средней скоростью 60 км в час, всё время будешь попадать на зелёный свет. Самая длинная «волна» — от ДК Кирова до Остужевского кольца. Тут в её режиме работают 22 светофора.",
          "title": "В Воронеже о дорожных пробках водителям будут сообщать через SMS"
        },
        {
          "author": "Владимир Викторов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              26
            ]
          ],
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date_published": "25 марта 2011",
          "ref": "Владимир Викторов, «Какими путями выбираться Екатеринбургу из транспортного коллапса?» // «Комсомольская правда», 25 марта 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пресловутая «зелёная волна» на светофорах то вводится, то снимается.",
          "title": "Какими путями выбираться Екатеринбургу из транспортного коллапса?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свободный проезд (на зелёный сигнал светофора) на всём протяжении пути"
      ],
      "id": "ru-зелёная_волна-ru-phrase-DnorMP5w",
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪˈlʲɵnəɪ̯ə vɐɫˈna"
    }
  ],
  "word": "зелёная волна"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Публицистические выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Игнат Святки",
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              183
            ]
          ],
          "collection": "Новый регион 2",
          "date_published": "19 апреля 2008",
          "ref": "Игнат Святки, В связи с приездом Дмитрия Козака улицы Екатеринбурга перекрывать не будут // «Новый регион 2», 19 апреля 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как сообщили «Новому Региону» в пресс-службе ГИБДД области, сплошного перекрытия дорог не планируется — по пути следования vip-кортежа будет организована так называемая «зелёная волна».",
          "title": "В связи с приездом Дмитрия Козака улицы Екатеринбурга перекрывать не будут"
        },
        {
          "author": "Елена Филиппова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              32
            ]
          ],
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date_published": "16 декабря 2008",
          "ref": "Елена Филиппова, В Воронеже о дорожных пробках водителям будут сообщать через SMS // «Комсомольская правда», 16 декабря 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это так называемая зелёная волна: если ехать со средней скоростью 60 км в час, всё время будешь попадать на зелёный свет. Самая длинная «волна» — от ДК Кирова до Остужевского кольца. Тут в её режиме работают 22 светофора.",
          "title": "В Воронеже о дорожных пробках водителям будут сообщать через SMS"
        },
        {
          "author": "Владимир Викторов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              26
            ]
          ],
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date_published": "25 марта 2011",
          "ref": "Владимир Викторов, «Какими путями выбираться Екатеринбургу из транспортного коллапса?» // «Комсомольская правда», 25 марта 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пресловутая «зелёная волна» на светофорах то вводится, то снимается.",
          "title": "Какими путями выбираться Екатеринбургу из транспортного коллапса?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свободный проезд (на зелёный сигнал светофора) на всём протяжении пути"
      ],
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪˈlʲɵnəɪ̯ə vɐɫˈna"
    }
  ],
  "word": "зелёная волна"
}

Download raw JSONL data for зелёная волна meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.