See зашлёпать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ходьбы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зашлёпаю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпает",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зашлёпают",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "зашлёпал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "зашлёпали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зашлёпала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "зашлёпало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "зашлёпаем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зашлёпав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зашлёпавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"шлё",
"пать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Босые ноги быстро зашлёпали и невидимая рука отворила дверь в охотническую.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"date": "1901",
"ref": "А. И. Куприн, «Поход», 1901 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шестая рота вдруг зашевелилась, зашлёпала ногами и как будто бы затопталась, не сходя с места.",
"title": "Поход"
},
{
"author": "А. А. Фадеев",
"bold_text_offsets": [
[
38,
47
]
],
"date": "1923",
"ref": "А. А. Фадеев, «Разлив», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Грязная юбка вздулась пузырем, и баба зашлёпала руками по воде, как кутёнок.",
"title": "Разлив"
}
],
"glosses": [
"разг. начать шлёпать, с шумом ударять по чему-либо"
],
"id": "ru-зашлёпать-ru-verb-6bsceefa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Гиляровский",
"bold_text_offsets": [
[
43,
51
]
],
"date": "1926–1934",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926–1934 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И в тот же миг банщик, не сказав ни слова, зашлёпал по мокрому полу и исчез.",
"title": "Москва и москвичи"
}
],
"glosses": [
"разг. пойти, шлёпая"
],
"id": "ru-зашлёпать-ru-verb-gBqwIAPw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈʂlʲɵpətʲ]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "зашлёпать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зашлёпаю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпает",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зашлёпают",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "зашлёпал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "зашлёпали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зашлёпала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "зашлёпало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "зашлёпаем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зашлёпанный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "зашлёпав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зашлёпавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"шлё",
"пать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"прост. покрыть крупными брызгами грязи"
],
"id": "ru-зашлёпать-ru-verb-eo33g4eP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈʂlʲɵpətʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "зашлёпать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы ходьбы/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зашлёпаю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпает",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зашлёпают",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "зашлёпал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "зашлёпали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зашлёпала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "зашлёпало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "зашлёпаем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зашлёпав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зашлёпавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"шлё",
"пать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Босые ноги быстро зашлёпали и невидимая рука отворила дверь в охотническую.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"date": "1901",
"ref": "А. И. Куприн, «Поход», 1901 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шестая рота вдруг зашевелилась, зашлёпала ногами и как будто бы затопталась, не сходя с места.",
"title": "Поход"
},
{
"author": "А. А. Фадеев",
"bold_text_offsets": [
[
38,
47
]
],
"date": "1923",
"ref": "А. А. Фадеев, «Разлив», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Грязная юбка вздулась пузырем, и баба зашлёпала руками по воде, как кутёнок.",
"title": "Разлив"
}
],
"glosses": [
"разг. начать шлёпать, с шумом ударять по чему-либо"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Гиляровский",
"bold_text_offsets": [
[
43,
51
]
],
"date": "1926–1934",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926–1934 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И в тот же миг банщик, не сказав ни слова, зашлёпал по мокрому полу и исчез.",
"title": "Москва и москвичи"
}
],
"glosses": [
"разг. пойти, шлёпая"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈʂlʲɵpətʲ]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "зашлёпать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зашлёпаю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпает",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зашлёпают",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "зашлёпал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "зашлёпали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зашлёпала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "зашлёпало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "зашлёпаем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпаемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "зашлёпай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "зашлёпавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зашлёпанный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "зашлёпав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "зашлёпавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"шлё",
"пать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"прост. покрыть крупными брызгами грязи"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈʂlʲɵpətʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "зашлёпать"
}
Download raw JSONL data for зашлёпать meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.