затрапез in All languages combined

IPA: zətrɐˈpʲes [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от фамилии фабриканта Затрапе́зникова во Владим. губ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Forms: затрапе́з [nominative, singular], затрапе́зы [nominative, plural], затрапе́за [genitive, singular], затрапе́зов [genitive, plural], затрапе́зу [dative, singular], затрапе́зам [dative, plural], затрапе́з [accusative, singular], затрапе́зы [accusative, plural], затрапе́зом [instrumental, singular], затрапе́зами [instrumental, plural], затрапе́зе [prepositional, singular], затрапе́зах [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от фамилии фабриканта Затрапе́зникова во Владим. губ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "затрапе́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вышедшая из употребления дешевая плотная ткань в полоску (обычно синюю)"
      ],
      "id": "ru-затрапез-ru-noun-Oo3usQnq",
      "raw_glosses": [
        "разг., устар. вышедшая из употребления дешевая плотная ткань в полоску (обычно синюю)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "одежда из такой ткани"
      ],
      "id": "ru-затрапез-ru-noun-M5kUQUqb",
      "raw_glosses": [
        "разг., устар. одежда из такой ткани"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пикуль",
          "text": "А однажды на половине фаворита, в домашнем затрапезе, появилась Елизавета, и де Еон понравился императрице больше Дугласа.",
          "title": "Пером и шпагой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повседневная, будничная одежда"
      ],
      "id": "ru-затрапез-ru-noun-RoVOHTb0",
      "raw_glosses": [
        "разг., перен. повседневная, будничная одежда"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zətrɐˈpʲes"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "затрапез"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от фамилии фабриканта Затрапе́зникова во Владим. губ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "затрапе́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затрапе́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вышедшая из употребления дешевая плотная ткань в полоску (обычно синюю)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., устар. вышедшая из употребления дешевая плотная ткань в полоску (обычно синюю)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "одежда из такой ткани"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., устар. одежда из такой ткани"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пикуль",
          "text": "А однажды на половине фаворита, в домашнем затрапезе, появилась Елизавета, и де Еон понравился императрице больше Дугласа.",
          "title": "Пером и шпагой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повседневная, будничная одежда"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., перен. повседневная, будничная одежда"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zətrɐˈpʲes"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "затрапез"
}

Download raw JSONL data for затрапез meaning in All languages combined (2.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"затрапез" meaning in All languages combined

Noun [Русский]