"заторжка" meaning in All languages combined

See заторжка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zɐˈtorʂkə [singular], zɐˈtorʂkʲɪ [plural]
Etymology: От гл. заторговать от за- + торговатьот существительного торг, далее от праслав. *tъrgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгъ, ст.-слав. тръгъ (др.-греч. ἀγορά), тръговьнъ, тръговиште, укр. торг (род. п. -у), болг. търг, сербохорв. тр̑г «площадь, рынок; товар», словенск. tȓg «рынок», чешск., словацк. trh, польск. targ, в.-луж. torhośćo. Праслав. *tъrgъ (основа на -u) родственно лит. tur̃gus «рынок», латышск. tìrgus — то же, венетск. Τεργέστε «Триест» (Страбон), Opitergium, местн. н. на территории Венеции (буквально «хлебный рынок» или «товарный рынок»), иллир. tergitio «negotiator», абл. tregë «рынок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: зато́ржка [nominative, singular], зато́ржки [nominative, plural], зато́ржки [genitive, singular], зато́ржек [genitive, plural], зато́ржке [dative, singular], зато́ржкам [dative, plural], зато́ржку [accusative, singular], зато́ржки [accusative, plural], зато́ржкой [instrumental, singular], зато́ржкою [instrumental, singular], зато́ржками [instrumental, plural], зато́ржке [prepositional, singular], зато́ржках [prepositional, plural]
  1. устар. предварительное установление цены при торге Tags: obsolete
    Sense id: ru-заторжка-ru-noun-~Y5IYhD3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: торг Related terms: заторговывать, заторговатьᴵᴵ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. заторговать от за- + торговатьот существительного торг, далее от праслав. *tъrgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгъ, ст.-слав. тръгъ (др.-греч. ἀγορά), тръговьнъ, тръговиште, укр. торг (род. п. -у), болг. търг, сербохорв. тр̑г «площадь, рынок; товар», словенск. tȓg «рынок», чешск., словацк. trh, польск. targ, в.-луж. torhośćo. Праслав. *tъrgъ (основа на -u) родственно лит. tur̃gus «рынок», латышск. tìrgus — то же, венетск. Τεργέστε «Триест» (Страбон), Opitergium, местн. н. на территории Венеции (буквально «хлебный рынок» или «товарный рынок»), иллир. tergitio «negotiator», абл. tregë «рынок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зато́ржка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торг"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заторговывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заторговатьᴵᴵ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Мельников-Печерский",
          "date": "1884",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Семейство Богачевых», 1884 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "В 1834 г. один из опекунов богачевских заводов, некто Пирогов, горный чиновник Васильков и селезневская заводская контора заключили с купцом Авдюшкиным и К° контракт о запродаже ему имеющихся налицо и будущих заводских изделий, на сумму 1,5 милл. рублей. Такого-то рода контракты на запродажу заводских изделий на местном заводском жаргоне и назывались заторжкой.",
          "title": "Семейство Богачевых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предварительное установление цены при торге"
      ],
      "id": "ru-заторжка-ru-noun-~Y5IYhD3",
      "raw_glosses": [
        "устар. предварительное установление цены при торге"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈtorʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈtorʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "заторжка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От гл. заторговать от за- + торговатьот существительного торг, далее от праслав. *tъrgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгъ, ст.-слав. тръгъ (др.-греч. ἀγορά), тръговьнъ, тръговиште, укр. торг (род. п. -у), болг. търг, сербохорв. тр̑г «площадь, рынок; товар», словенск. tȓg «рынок», чешск., словацк. trh, польск. targ, в.-луж. torhośćo. Праслав. *tъrgъ (основа на -u) родственно лит. tur̃gus «рынок», латышск. tìrgus — то же, венетск. Τεργέστε «Триест» (Страбон), Opitergium, местн. н. на территории Венеции (буквально «хлебный рынок» или «товарный рынок»), иллир. tergitio «negotiator», абл. tregë «рынок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зато́ржка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зато́ржках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торг"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заторговывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заторговатьᴵᴵ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Мельников-Печерский",
          "date": "1884",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Семейство Богачевых», 1884 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "В 1834 г. один из опекунов богачевских заводов, некто Пирогов, горный чиновник Васильков и селезневская заводская контора заключили с купцом Авдюшкиным и К° контракт о запродаже ему имеющихся налицо и будущих заводских изделий, на сумму 1,5 милл. рублей. Такого-то рода контракты на запродажу заводских изделий на местном заводском жаргоне и назывались заторжкой.",
          "title": "Семейство Богачевых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предварительное установление цены при торге"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. предварительное установление цены при торге"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈtorʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈtorʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "заторжка"
}

Download raw JSONL data for заторжка meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.