"заращивание" meaning in All languages combined

See заращивание on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zɐˈraɕːɪvənʲɪɪ̯ə Audio: Ru-заращивание.ogg
Etymology: От гл. заращивать, далее из за- + -ращивать (растить), далее из ?? Forms: зара́щивание [nominative, singular], зара́щивания [nominative, plural], зара́щивания [genitive, singular], зара́щиваний [genitive, plural], зара́щиванию [dative, singular], зара́щиваниям [dative, plural], зара́щивание [accusative, singular], зара́щивания [accusative, plural], зара́щиванием [instrumental, singular], зара́щиваниями [instrumental, plural], зара́щивании [prepositional, singular], зара́щиваниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. заращивать; способствование зарастанию растительности на определённой площади
    Sense id: ru-заращивание-ru-noun-wFsLIxmL
  2. разг. действие по значению гл. заращивать; способствование заживанию раны, язвы и т. п. Tags: colloquial
    Sense id: ru-заращивание-ru-noun--z7uSduo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: засаживание, заращение, облитерация Related terms: заращение, заращивать, зарастить, растить Translations: зарощування [neuter] (Украинский)
{
  "etymology_text": "От гл. заращивать, далее из за- + -ращивать (растить), далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "зара́щивание",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щивания",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щивания",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щиваний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щиванию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щиваниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щивание",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щивания",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щиванием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щиваниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щивании",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щиваниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заращение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заращивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зарастить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "растить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Саксаул черный — ценный мелиорант обнаженного дна Аральского моря",
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В целом на опыте идет постепенное заращивание сарсазаном и саксаулом.",
          "title": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. заращивать; способствование зарастанию растительности на определённой площади"
      ],
      "id": "ru-заращивание-ru-noun-wFsLIxmL"
    },
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. заращивать; способствование заживанию раны, язвы и т. п."
      ],
      "id": "ru-заращивание-ru-noun--z7uSduo",
      "raw_glosses": [
        "разг. действие по значению гл. заращивать; способствование заживанию раны, язвы и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-заращивание.ogg",
      "ipa": "zɐˈraɕːɪvənʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-заращивание.ogg/Ru-заращивание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заращивание.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "засаживание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заращение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "облитерация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зарощування"
    }
  ],
  "word": "заращивание"
}
{
  "etymology_text": "От гл. заращивать, далее из за- + -ращивать (растить), далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "зара́щивание",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щивания",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щивания",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щиваний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щиванию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щиваниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щивание",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щивания",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щиванием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щиваниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щивании",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зара́щиваниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заращение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заращивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зарастить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "растить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Саксаул черный — ценный мелиорант обнаженного дна Аральского моря",
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В целом на опыте идет постепенное заращивание сарсазаном и саксаулом.",
          "title": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. заращивать; способствование зарастанию растительности на определённой площади"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. заращивать; способствование заживанию раны, язвы и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. действие по значению гл. заращивать; способствование заживанию раны, язвы и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-заращивание.ogg",
      "ipa": "zɐˈraɕːɪvənʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-заращивание.ogg/Ru-заращивание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заращивание.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "засаживание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заращение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "облитерация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зарощування"
    }
  ],
  "word": "заращивание"
}

Download raw JSONL data for заращивание meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.