See зан on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дунганские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дунганский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/dng",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/dng",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от китайского 象 (xiàng)",
"lang": "Дунганский",
"lang_code": "dng",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"счётное слово"
],
"id": "ru-зан-dng-noun-aHJtQwJg"
}
],
"word": "зан"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Калмыцкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Калмыцкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/xal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/xal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от китайского 象 (xiàng) ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адусн"
}
],
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"слон"
],
"id": "ru-зан-xal-noun-ivFsL3B1"
}
],
"word": "зан"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/jct",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/jct",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"страх, подозрение"
],
"id": "ru-зан-jct-noun-A4sICkDo"
}
],
"word": "зан"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Монгольские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монгольский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/mn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"характер, поведение"
],
"id": "ru-зан-mn-noun-EDraRzA6"
}
],
"word": "зан"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мард"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ҷӯгизан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бародарзан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бевазан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "занон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "занаш"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Коран 4.1»",
"text": "Эй мардум, битарсед аз Парвардигоратон, он ки шуморо аз як тан биёфарид ва аз он як тан ҳамсари ӯро ва аз он ду мардону занони бисёр падид овард. Ва битарсед аз он Худое, ки бо савганд ба номи ӯ аз якдигар чизе мехоҳед ва зинҳор аз хешовандон мабуред. Ҳар оина Худо назораткунандаи шумост!",
"title": "Коран 4.1",
"translation": "О люди! Бойтесь вашего Господа, который сотворил вас из одной души и сотворил из нее пару ей, а от них распространил много мужчин иженщин. И бойтесь Аллаха, которым вы друг друга упрашиваете, и родственных связей. Поистине Аллах - над вами надсмотрщик!"
}
],
"glosses": [
"женщина"
],
"id": "ru-зан-tg-noun-IBzUDbPh"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 3.1»",
"text": "Зан ба мор гуфт: «Аз меваи дарахтони боғ хӯрда метавонем, Лекин аз меваи дарахте ки дар васати боғ аст, Худо гуфт, ки нахӯред ва онро ламс накунед, мабодо бимиред».",
"title": "Быт 3.1",
"translation": "И сказала жена змею: плоды с дерев мы можем есть, только плодов дерева, которое среди рая, сказал Бог, не ешьте их и не прикасайтесь к ним, чтобы вам не умереть."
}
],
"glosses": [
"жена"
],
"id": "ru-зан-tg-noun-B~hYuxYH"
}
],
"word": "зан"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"бей"
],
"id": "ru-зан-tg-verb-gyUug4AW"
}
],
"word": "зан"
}
{
"categories": [
"Дунганские существительные",
"Дунганский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/dng",
"Требуется категоризация/dng"
],
"etymology_text": "Происходит от китайского 象 (xiàng)",
"lang": "Дунганский",
"lang_code": "dng",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"счётное слово"
]
}
],
"word": "зан"
}
{
"categories": [
"Калмыцкие существительные",
"Калмыцкий язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/xal",
"Требуется категоризация/xal"
],
"etymology_text": "Происходит от китайского 象 (xiàng) ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адусн"
}
],
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"слон"
]
}
],
"word": "зан"
}
{
"categories": [
"Крымчакские существительные",
"Крымчакский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/jct",
"Требуется категоризация/jct"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"страх, подозрение"
]
}
],
"word": "зан"
}
{
"categories": [
"Монгольские существительные",
"Монгольский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/mn",
"Требуется категоризация/mn"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"характер, поведение"
]
}
],
"word": "зан"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мард"
}
],
"categories": [
"Женщины/tg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/tg",
"Слова из 3 букв/tg",
"Статьи с 2 омонимами/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ҷӯгизан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бародарзан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бевазан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "занон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "занаш"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Коран 4.1»",
"text": "Эй мардум, битарсед аз Парвардигоратон, он ки шуморо аз як тан биёфарид ва аз он як тан ҳамсари ӯро ва аз он ду мардону занони бисёр падид овард. Ва битарсед аз он Худое, ки бо савганд ба номи ӯ аз якдигар чизе мехоҳед ва зинҳор аз хешовандон мабуред. Ҳар оина Худо назораткунандаи шумост!",
"title": "Коран 4.1",
"translation": "О люди! Бойтесь вашего Господа, который сотворил вас из одной души и сотворил из нее пару ей, а от них распространил много мужчин иженщин. И бойтесь Аллаха, которым вы друг друга упрашиваете, и родственных связей. Поистине Аллах - над вами надсмотрщик!"
}
],
"glosses": [
"женщина"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 3.1»",
"text": "Зан ба мор гуфт: «Аз меваи дарахтони боғ хӯрда метавонем, Лекин аз меваи дарахте ки дар васати боғ аст, Худо гуфт, ки нахӯред ва онро ламс накунед, мабодо бимиред».",
"title": "Быт 3.1",
"translation": "И сказала жена змею: плоды с дерев мы можем есть, только плодов дерева, которое среди рая, сказал Бог, не ешьте их и не прикасайтесь к ним, чтобы вам не умереть."
}
],
"glosses": [
"жена"
]
}
],
"word": "зан"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/tg",
"Словоформы/tg",
"Статьи с 2 омонимами/tg",
"Таджикский язык",
"Формы глаголов/tg"
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"бей"
]
}
],
"word": "зан"
}
Download raw JSONL data for зан meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.