See занятость on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "незанятость"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ость",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -т",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вторичная занятость"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. занятый от гл. занять, далее от за- + -нять (взять), далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "за́нятость",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́нятости",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "за́нятости",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́нятость",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́нятостью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "за́нятости",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "загруженность"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самозанятость"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "занятие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "занятый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "занятой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "занять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "занимать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заниматься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "занято"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1926",
"ref": "А. С. Грин, «Бегущая по волнам», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На мою занятость письмом Гез даже не обратил внимания.",
"title": "Бегущая по волнам"
},
{
"author": "Л. Я. Гинзбург",
"date": "1920–1943",
"ref": "Л. Я. Гинзбург, «Записные книжки. Воспоминания. Эссе», 1920–1943 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Необходимо отличать общественно полезную занятость от занятости как таковой.",
"title": "Записные книжки. Воспоминания. Эссе"
},
{
"author": "Г. М. Марков",
"date": "1936–1948",
"ref": "Г. М. Марков, «Строговы», Кн. 1, 1936–1948 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему хотелось создать впечатление торопливости, занятости, и он выполнил это блестяще.",
"title": "Строговы"
}
],
"glosses": [
"свойство или состояние по значению прилагательного занятый"
],
"id": "ru-занятость-ru-noun-XmKa0Qu7"
},
{
"examples": [
{
"author": "Жанна Сидорова",
"collection": "Отечественные записки",
"date_published": "2003",
"ref": "Жанна Сидорова, «Типы занятости» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В литературе, посвященной проблемам занятости, часто предлагается более дробная классификация видов занятости. Например: полная, продуктивная, рациональная, эффективная, самозанятость, частичная, вторичная, временная, сезонная.",
"title": "Типы занятости"
}
],
"glosses": [
"наличие работы, занятий"
],
"id": "ru-занятость-ru-noun-8MIRF~zm"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-занятость.ogg",
"ipa": "ˈzanʲɪtəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-занятость.ogg/Ru-занятость.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-занятость.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "s",
"sense": "свойство или состояние по значению прилагательного занятый",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "occupation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "наличие работы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emploi"
}
],
"word": "занятость"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "незанятость"
}
],
"categories": [
"Singularia tantum/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ость",
"Русские слова с суффиксом -т",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вторичная занятость"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. занятый от гл. занять, далее от за- + -нять (взять), далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "за́нятость",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́нятости",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "за́нятости",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́нятость",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́нятостью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "за́нятости",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "загруженность"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самозанятость"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "занятие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "занятый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "занятой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "занять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "занимать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заниматься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "занято"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1926",
"ref": "А. С. Грин, «Бегущая по волнам», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На мою занятость письмом Гез даже не обратил внимания.",
"title": "Бегущая по волнам"
},
{
"author": "Л. Я. Гинзбург",
"date": "1920–1943",
"ref": "Л. Я. Гинзбург, «Записные книжки. Воспоминания. Эссе», 1920–1943 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Необходимо отличать общественно полезную занятость от занятости как таковой.",
"title": "Записные книжки. Воспоминания. Эссе"
},
{
"author": "Г. М. Марков",
"date": "1936–1948",
"ref": "Г. М. Марков, «Строговы», Кн. 1, 1936–1948 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему хотелось создать впечатление торопливости, занятости, и он выполнил это блестяще.",
"title": "Строговы"
}
],
"glosses": [
"свойство или состояние по значению прилагательного занятый"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Жанна Сидорова",
"collection": "Отечественные записки",
"date_published": "2003",
"ref": "Жанна Сидорова, «Типы занятости» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В литературе, посвященной проблемам занятости, часто предлагается более дробная классификация видов занятости. Например: полная, продуктивная, рациональная, эффективная, самозанятость, частичная, вторичная, временная, сезонная.",
"title": "Типы занятости"
}
],
"glosses": [
"наличие работы, занятий"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-занятость.ogg",
"ipa": "ˈzanʲɪtəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-занятость.ogg/Ru-занятость.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-занятость.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "s",
"sense": "свойство или состояние по значению прилагательного занятый",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "occupation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "наличие работы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emploi"
}
],
"word": "занятость"
}
Download raw JSONL data for занятость meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.