"зазорно" meaning in All languages combined

See зазорно on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: zɐˈzornə
Etymology: Происходит от ??
  1. оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как постыдных, достойных осуждения
    Sense id: ru-зазорно-ru-adj-exKtXddV
  2. предик. неприлично, стыдно Tags: predicative
    Sense id: ru-зазорно-ru-adj--YYytUKt
  3. наречие к зазорный
    Sense id: ru-зазорно-ru-adj-uAxlgBzb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: зазорный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предикативы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зазорный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1875",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слаб был тоже и выпить, и, когда наступал ему срок, то хмельной по городу бежит нагишом и вопит; город не знатный, а всё зазорно.",
          "title": "Подросток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как постыдных, достойных осуждения"
      ],
      "id": "ru-зазорно-ru-adj-exKtXddV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. П. Бажов",
          "date": "1945",
          "ref": "П. П. Бажов, «Орлиное перо», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не одну неделю тут старался в одиночку. Из сил выбиваться стал, а толку не видит. Давно бы отстать надо, а ему это зазорно.",
          "title": "Орлиное перо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неприлично, стыдно"
      ],
      "id": "ru-зазорно-ru-adj--YYytUKt",
      "raw_glosses": [
        "предик. неприлично, стыдно"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бедные люди», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уж вечно где-нибудь сидят да играют, а иногда и такое делается, что зазорно рассказывать.",
          "title": "Бедные люди"
        },
        {
          "author": "В. В. Крестовский",
          "date": "1864",
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», Ч. 4, 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Претит мне это, словно бы жжет оно как-то… Больно уж зазорно выходит, ваше благородие, да и незачем.",
          "title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к зазорный"
      ],
      "id": "ru-зазорно-ru-adj-uAxlgBzb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈzornə"
    }
  ],
  "word": "зазорно"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские предикативы",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зазорный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1875",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слаб был тоже и выпить, и, когда наступал ему срок, то хмельной по городу бежит нагишом и вопит; город не знатный, а всё зазорно.",
          "title": "Подросток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как постыдных, достойных осуждения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. П. Бажов",
          "date": "1945",
          "ref": "П. П. Бажов, «Орлиное перо», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не одну неделю тут старался в одиночку. Из сил выбиваться стал, а толку не видит. Давно бы отстать надо, а ему это зазорно.",
          "title": "Орлиное перо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неприлично, стыдно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "предик. неприлично, стыдно"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бедные люди», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уж вечно где-нибудь сидят да играют, а иногда и такое делается, что зазорно рассказывать.",
          "title": "Бедные люди"
        },
        {
          "author": "В. В. Крестовский",
          "date": "1864",
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», Ч. 4, 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Претит мне это, словно бы жжет оно как-то… Больно уж зазорно выходит, ваше благородие, да и незачем.",
          "title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к зазорный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈzornə"
    }
  ],
  "word": "зазорно"
}

Download raw JSONL data for зазорно meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.