"задрайка" meaning in All languages combined

See задрайка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zɐˈdraɪ̯kə
Etymology: От гл. задраить, далее из за- + драить, далее от нидерл. draaien «вращать, крутить», далее из прагерм. формы *thræ-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. þrawan и англ. throw, др.-сакс. thraian, ср. нидерл. dræyen нидерл. draaien, др.-в.-нем. draen и нем. drehen; восходит к праиндоевр. *ɵrēan-. Forms: задра́йка [nominative, singular], задра́йки [nominative, plural], задра́йки [genitive, singular], задра́ек [genitive, plural], задра́йке [dative, singular], задра́йкам [dative, plural], задра́йку [accusative, singular], задра́йки [accusative, plural], задра́йкой [instrumental, singular], задра́йкою [instrumental, singular], задра́йками [instrumental, plural], задра́йке [prepositional, singular], задра́йках [prepositional, plural]
  1. морск. откидной болт с гайкой для герметического закрывания люков, иллюминаторов, дверей и т. п.
    Sense id: ru-задрайка-ru-noun-w1kzcJlL Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: задраивать, задраить
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. задраить, далее из за- + драить, далее от нидерл. draaien «вращать, крутить», далее из прагерм. формы *thræ-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. þrawan и англ. throw, др.-сакс. thraian, ср. нидерл. dræyen нидерл. draaien, др.-в.-нем. draen и нем. drehen; восходит к праиндоевр. *ɵrēan-.",
  "forms": [
    {
      "form": "задра́йка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задраивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задраить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "откидной болт с гайкой для герметического закрывания люков, иллюминаторов, дверей и т. п."
      ],
      "id": "ru-задрайка-ru-noun-w1kzcJlL",
      "raw_glosses": [
        "морск. откидной болт с гайкой для герметического закрывания люков, иллюминаторов, дверей и т. п."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈdraɪ̯kə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "задрайка"
}
{
  "categories": [
    "Слова нидерландского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. задраить, далее из за- + драить, далее от нидерл. draaien «вращать, крутить», далее из прагерм. формы *thræ-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. þrawan и англ. throw, др.-сакс. thraian, ср. нидерл. dræyen нидерл. draaien, др.-в.-нем. draen и нем. drehen; восходит к праиндоевр. *ɵrēan-.",
  "forms": [
    {
      "form": "задра́йка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "задра́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задраивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "задраить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "откидной болт с гайкой для герметического закрывания люков, иллюминаторов, дверей и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. откидной болт с гайкой для герметического закрывания люков, иллюминаторов, дверей и т. п."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈdraɪ̯kə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "задрайка"
}

Download raw JSONL data for задрайка meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.