"заградотряд" meaning in All languages combined

See заградотряд on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zɐˌɡradɐˈtrʲat [singular], zɐˌɡradɐˈtrʲadɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: загра̀дотря́д [nominative, singular], загра̀дотря́ды [nominative, plural], загра̀дотря́да [genitive, singular], загра̀дотря́дов [genitive, plural], загра̀дотря́ду [dative, singular], загра̀дотря́дам [dative, plural], загра̀дотря́д [accusative, singular], загра̀дотря́ды [accusative, plural], загра̀дотря́дом [instrumental, singular], загра̀дотря́дами [instrumental, plural], загра̀дотря́де [prepositional, singular], загра̀дотря́дах [prepositional, plural]
  1. воен. сокр. от заградительный отряд
    Sense id: ru-заградотряд-ru-noun-Na5WzVAf Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: заградительный отряд Translations: barrier squad (Английский), заградатрад (Белорусский)

Download JSONL data for заградотряд meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "загра̀дотря́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. К. Бронтман",
          "date": "1932–1942",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Создаются заградотряды, для командиров, отошедших без приказа — разжалование и штрафные батальоны, для рядовых — штрафные роты, для бегущих — расстрел на месте.",
          "title": "Дневники и письма"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Никулин",
          "date": "1975",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я сам до сих пор не могу представить себе генерала, который бездарно спланировал операцию, а потом, когда она провалилась, в тупой злобе отдал приказ заградотрядам открыть огонь по своим, чтобы не отступали, гады! Действия заградотрядов понятны в условиях всеобщего разлада, паники и бегства, как это было, например, под Сталинградом, в начале битвы. Там с помощью жестокости удалось навести порядок. Да и то оправдать эту жестокость трудно.",
          "title": "Воспоминания о войне"
        },
        {
          "author": "Григорий Чухрай",
          "collection": "Родина",
          "date_published": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На заградотряды мы даже и особого внимания не обратили; мы считали это нормальным. Да представьте себе психологию бойца: я буду воевать, а рядом со мной побегут трусы и устроят панику, а что такое паника, мы уже знали. И знали, что трусов надо расстреливать!",
          "title": "Если дорог тебе твой дом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сокр. от заградительный отряд"
      ],
      "id": "ru-заградотряд-ru-noun-Na5WzVAf",
      "raw_glosses": [
        "воен. сокр. от заградительный отряд"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˌɡradɐˈtrʲat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˌɡradɐˈtrʲadɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "воен."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "заградительный отряд"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "barrier squad"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "заградатрад"
    }
  ],
  "word": "заградотряд"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "загра̀дотря́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загра̀дотря́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. К. Бронтман",
          "date": "1932–1942",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Создаются заградотряды, для командиров, отошедших без приказа — разжалование и штрафные батальоны, для рядовых — штрафные роты, для бегущих — расстрел на месте.",
          "title": "Дневники и письма"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Никулин",
          "date": "1975",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я сам до сих пор не могу представить себе генерала, который бездарно спланировал операцию, а потом, когда она провалилась, в тупой злобе отдал приказ заградотрядам открыть огонь по своим, чтобы не отступали, гады! Действия заградотрядов понятны в условиях всеобщего разлада, паники и бегства, как это было, например, под Сталинградом, в начале битвы. Там с помощью жестокости удалось навести порядок. Да и то оправдать эту жестокость трудно.",
          "title": "Воспоминания о войне"
        },
        {
          "author": "Григорий Чухрай",
          "collection": "Родина",
          "date_published": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На заградотряды мы даже и особого внимания не обратили; мы считали это нормальным. Да представьте себе психологию бойца: я буду воевать, а рядом со мной побегут трусы и устроят панику, а что такое паника, мы уже знали. И знали, что трусов надо расстреливать!",
          "title": "Если дорог тебе твой дом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сокр. от заградительный отряд"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. сокр. от заградительный отряд"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˌɡradɐˈtrʲat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˌɡradɐˈtrʲadɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "воен."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "заградительный отряд"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "barrier squad"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "заградатрад"
    }
  ],
  "word": "заградотряд"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.