"забинтованный" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбинтованный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. забинтовать от за- + бинтовать, далее от нем. Binde «повязка», из прагерм. формы *bindan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bindan и англ. bind, др.-в.-нем. bintan и нем. binden, готск. bindan и др. (восходит к праиндоевр. *bʰendʰ-).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замотанный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "больной"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забинтовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. С. Шагинян",
          "date": "1923–1924–1954 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ И вот я здесь, перед вами, с полной картиной болезни на лице, если можно так выразиться! Спустя минуту он уже сидел в кресле, обмытый и забинтованный искусными руками доктора Лепсиуса. Доктор внимательно изучил его со всех сторон, оглядел его огромные пальцы с железными ногтями, здоровенные рёбра и задал вопрос, неожиданный для толстяка: — Вы рентгенизировались у Бентровато, мистер Бэр? ❬…❭",
          "title": "Месс-Менд, или Янки в Петрограде"
        },
        {
          "author": "Дон Аминадо",
          "date": "1954",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Отдавая должное моменту, Балиев внушительно потребовал особой тишины и внимания, «Ибо в том, что пройдёт сейчас перед вами, речь идет не о нас — здесь, а о них — там!..» Зал покорно переключился, и на сцене, освещённой далёким, багровым заревом, появились носилки, раненый солдатик, забинтованный марлей, и сестра милосердия с красным крестом на груди. ❬…❭",
          "title": "Поезд на третьем пути"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от забинтовать"
      ],
      "id": "ru-забинтованный-ru-verb-M9kG3R4X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Таранов",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ — Подожди, братан! — окликнул его забинтованный. — Ты, я вижу, пошустрить здесь хочешь? — А что? ❬…❭ — Твоя работа? — хрипло спросил у Игоря забинтованный попутчик, затем, пошатываясь, подошёл и вынул из руки одного пистолет. — Нет, — ответил Игорь, — разборка, наверно. — Дуэлянты, мать их за ногу! — отозвался забинтованный и хлопнул Игоря по плечу, махнув другой рукой за ворота: — Смотри, какие дела! Игорь посмотрел туда, куда он указывал, и увидел, что по дороге из города к хлебокомбинату движется колонна машин. — Дёргать надо отсюда, братан. Повяжут, потом дерьма нахлебаешься. — Забинтованный потянул Игоря за руку: — Пошли, пошли, пока не поздно. ❬…❭ — Мазая грохнули! — вскричал забинтованный. ❬…❭ — Ты куда? — хрипло крикнул забинтованный, уверенно рванувший вправо. — А ты? — спросил его Игорь, повернувший налево. ❬…❭ Игоря неприятно поразили эти слова, но он решил промолчать. Однако забинтованный не унимался: тема, очевидно, оказалась для него интересной. — А впрочем, пардон, ты помоложе меня будешь. Наверно, в твоем возрасте я таким же был идеалистом или идиотом. ❬…❭",
          "title": "Мстители"
        }
      ],
      "glosses": [
        "больной, раны которого перевязаны бинтами, марлей"
      ],
      "id": "ru-забинтованный-ru-verb-nMMeGch-",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. больной, раны которого перевязаны бинтами, марлей"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəbʲɪnˈtovən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перебинтованный"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "забинтованный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбинтованный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия, склонение 1*a(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. забинтовать от за- + бинтовать, далее от нем. Binde «повязка», из прагерм. формы *bindan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bindan и англ. bind, др.-в.-нем. bintan и нем. binden, готск. bindan и др. (восходит к праиндоевр. *bʰendʰ-).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замотанный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "больной"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забинтовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. С. Шагинян",
          "date": "1923–1924–1954 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ И вот я здесь, перед вами, с полной картиной болезни на лице, если можно так выразиться! Спустя минуту он уже сидел в кресле, обмытый и забинтованный искусными руками доктора Лепсиуса. Доктор внимательно изучил его со всех сторон, оглядел его огромные пальцы с железными ногтями, здоровенные рёбра и задал вопрос, неожиданный для толстяка: — Вы рентгенизировались у Бентровато, мистер Бэр? ❬…❭",
          "title": "Месс-Менд, или Янки в Петрограде"
        },
        {
          "author": "Дон Аминадо",
          "date": "1954",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Отдавая должное моменту, Балиев внушительно потребовал особой тишины и внимания, «Ибо в том, что пройдёт сейчас перед вами, речь идет не о нас — здесь, а о них — там!..» Зал покорно переключился, и на сцене, освещённой далёким, багровым заревом, появились носилки, раненый солдатик, забинтованный марлей, и сестра милосердия с красным крестом на груди. ❬…❭",
          "title": "Поезд на третьем пути"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от забинтовать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Таранов",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ — Подожди, братан! — окликнул его забинтованный. — Ты, я вижу, пошустрить здесь хочешь? — А что? ❬…❭ — Твоя работа? — хрипло спросил у Игоря забинтованный попутчик, затем, пошатываясь, подошёл и вынул из руки одного пистолет. — Нет, — ответил Игорь, — разборка, наверно. — Дуэлянты, мать их за ногу! — отозвался забинтованный и хлопнул Игоря по плечу, махнув другой рукой за ворота: — Смотри, какие дела! Игорь посмотрел туда, куда он указывал, и увидел, что по дороге из города к хлебокомбинату движется колонна машин. — Дёргать надо отсюда, братан. Повяжут, потом дерьма нахлебаешься. — Забинтованный потянул Игоря за руку: — Пошли, пошли, пока не поздно. ❬…❭ — Мазая грохнули! — вскричал забинтованный. ❬…❭ — Ты куда? — хрипло крикнул забинтованный, уверенно рванувший вправо. — А ты? — спросил его Игорь, повернувший налево. ❬…❭ Игоря неприятно поразили эти слова, но он решил промолчать. Однако забинтованный не унимался: тема, очевидно, оказалась для него интересной. — А впрочем, пардон, ты помоложе меня будешь. Наверно, в твоем возрасте я таким же был идеалистом или идиотом. ❬…❭",
          "title": "Мстители"
        }
      ],
      "glosses": [
        "больной, раны которого перевязаны бинтами, марлей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. больной, раны которого перевязаны бинтами, марлей"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəbʲɪnˈtovən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перебинтованный"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "забинтованный"
}