"жѧдати" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские глаголы без указания класса",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *žędi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жѧдати, жѧдѣти, жѧждѫ (ποθεῖν, διψᾶν), русск. жадать, русск. жаждать, укр. жада́ти, белор. жада́ць, чешск. žádat, словацк. žiadať, польск. żądać, в.-луж. žadać, н.-луж. žedaś. Родственно лит. pasigendù, -gedaũ, -gèsti «ощутить недостаток», gedáuju, gedáuti «желать, тосковать, стремиться к ч.-л.», gedù (gedžiù), gedė́ti «стремиться к ч.-л., тосковать по ч.-л.». С другой ступенью чередования: gõdas м. «жадность, алчность», godùs «жадный, скупой», godžiúos, godė́tis «желать, жаждать». В слав. был обобщен носовой инфикс наст. времени (см. жа́жда). Далее сюда же греч. θέσσασθαι ̇ αἰτῆσαι и с др. ступенью вокализма πόθος м., ποθή ж. «желание, потребность, тоска», авест. ǰaidyat «он просил», ирл. guidim «прошу», пф. ro-gád. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жѧданиѥ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Зографское Четвероевангелие",
          "ref": "«Евангелие от Иоанна», 19:28 // «Зографское Четвероевангелие»",
          "text": "По семь вѣдꙑ и҃с · ѣко вꙿсѣ юже съвръшишѧ сѧ · да събѫдѫтъ сѧ кън̑игꙑ · г҃ла · жѧждѫ ·",
          "title": "Евангелие от Иоанна",
          "translation": "После того Иисус, зная, что уже все совершилось, да сбудется Писание, говорит:жажду."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать жажду, жаждать"
      ],
      "id": "ru-жѧдати-cu-verb-mGR10ZJz"
    },
    {
      "glosses": [
        "хотеть, жаждать"
      ],
      "id": "ru-жѧдати-cu-verb-3mR7ENfP"
    }
  ],
  "word": "жѧдати"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/cu",
    "Старославянские глаголы",
    "Старославянские глаголы без указания класса",
    "Старославянский язык",
    "Требуется категоризация/cu"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *žędi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жѧдати, жѧдѣти, жѧждѫ (ποθεῖν, διψᾶν), русск. жадать, русск. жаждать, укр. жада́ти, белор. жада́ць, чешск. žádat, словацк. žiadať, польск. żądać, в.-луж. žadać, н.-луж. žedaś. Родственно лит. pasigendù, -gedaũ, -gèsti «ощутить недостаток», gedáuju, gedáuti «желать, тосковать, стремиться к ч.-л.», gedù (gedžiù), gedė́ti «стремиться к ч.-л., тосковать по ч.-л.». С другой ступенью чередования: gõdas м. «жадность, алчность», godùs «жадный, скупой», godžiúos, godė́tis «желать, жаждать». В слав. был обобщен носовой инфикс наст. времени (см. жа́жда). Далее сюда же греч. θέσσασθαι ̇ αἰτῆσαι и с др. ступенью вокализма πόθος м., ποθή ж. «желание, потребность, тоска», авест. ǰaidyat «он просил», ирл. guidim «прошу», пф. ro-gád. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жѧданиѥ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Зографское Четвероевангелие",
          "ref": "«Евангелие от Иоанна», 19:28 // «Зографское Четвероевангелие»",
          "text": "По семь вѣдꙑ и҃с · ѣко вꙿсѣ юже съвръшишѧ сѧ · да събѫдѫтъ сѧ кън̑игꙑ · г҃ла · жѧждѫ ·",
          "title": "Евангелие от Иоанна",
          "translation": "После того Иисус, зная, что уже все совершилось, да сбудется Писание, говорит:жажду."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать жажду, жаждать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хотеть, жаждать"
      ]
    }
  ],
  "word": "жѧдати"
}