"жёлчный" meaning in All languages combined

See жёлчный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈʐoɫt͡ɕnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: жёлчный [singular, masculine, nominative], жёлчное [singular, neuter, nominative], жёлчная [singular, feminine, nominative], жёлчные [plural, nominative], жёлчного [singular, masculine, genitive], жёлчного [singular, neuter, genitive], жёлчной [singular, feminine, genitive], жёлчных [plural, genitive], жёлчному [singular, masculine, dative], жёлчному [singular, neuter, dative], жёлчной [singular, feminine, dative], жёлчным [plural, dative], жёлчного [singular, masculine, accusative, animate], жёлчное [singular, neuter, accusative, animate], жёлчную [singular, feminine, accusative, animate], жёлчных [plural, accusative, animate], жёлчный [singular, masculine, accusative, inanimate], жёлчные [plural, accusative, inanimate], жёлчным [singular, masculine, instrumental], жёлчным [singular, neuter, instrumental], жёлчной [singular, feminine, instrumental], жёлчною [singular, feminine, instrumental], жёлчными [plural, instrumental], жёлчном [singular, masculine, prepositional], жёлчном [singular, neuter, prepositional], жёлчной [singular, feminine, prepositional], жёлчных [plural, prepositional], 1 [comparative]
  1. анат. связанный, соотносящийся по значению с существительным жёлчь
    Sense id: ru-жёлчный-ru-adj-hIVDgtkg Topics: medicine
  2. хим. входящий в состав жёлчи
    Sense id: ru-жёлчный-ru-adj-1j~vOwpl Topics: chemistry
  3. перен., книжн. раздражительный, злобный, язвительный Tags: figuratively, literary
    Sense id: ru-жёлчный-ru-adj-tsxIJdTp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: жёлчный пузырь, жёлчные протоки, жёлчные кислоты, жёлчные пигменты, жёлчные спирты Translations (раздражительный, злобный, язвительный): жовчний (Украинский) Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительным жёлчь): жовчний (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "жёлчный пузырь"
    },
    {
      "word": "жёлчные протоки"
    },
    {
      "word": "жёлчные кислоты"
    },
    {
      "word": "жёлчные пигменты"
    },
    {
      "word": "жёлчные спирты"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "жёлчный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жёлчный пузырь располагается в передней части правой продольной борозды печени.",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным жёлчь"
      ],
      "id": "ru-жёлчный-ru-adj-hIVDgtkg",
      "raw_glosses": [
        "анат. связанный, соотносящийся по значению с существительным жёлчь"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. П. Павлов",
          "date": "1911–1913",
          "ref": "И. П. Павлов, «Лекции по физиологии», 1911–1913 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это, во-первых, парные жёлчные кислоты: гликохолевая и таурохолевая; затем жёлчные пигменты: билирубин и биливердин.",
          "title": "Лекции по физиологии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "входящий в состав жёлчи"
      ],
      "id": "ru-жёлчный-ru-adj-1j~vOwpl",
      "raw_glosses": [
        "хим. входящий в состав жёлчи"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Ваншенкин",
          "ref": "Константин Ваншенкин, «Писательский клуб (1998)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А так он был резкий, вспыльчивый, жёлчный",
          "title": "Писательский клуб (1998)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "раздражительный, злобный, язвительный"
      ],
      "id": "ru-жёлчный-ru-adj-tsxIJdTp",
      "raw_glosses": [
        "перен., книжн. раздражительный, злобный, язвительный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐoɫt͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным жёлчь",
      "word": "жовчний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "раздражительный, злобный, язвительный",
      "word": "жовчний"
    }
  ],
  "word": "жёлчный"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "жёлчный пузырь"
    },
    {
      "word": "жёлчные протоки"
    },
    {
      "word": "жёлчные кислоты"
    },
    {
      "word": "жёлчные пигменты"
    },
    {
      "word": "жёлчные спирты"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "жёлчный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жёлчных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жёлчный пузырь располагается в передней части правой продольной борозды печени.",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным жёлчь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. связанный, соотносящийся по значению с существительным жёлчь"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. П. Павлов",
          "date": "1911–1913",
          "ref": "И. П. Павлов, «Лекции по физиологии», 1911–1913 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это, во-первых, парные жёлчные кислоты: гликохолевая и таурохолевая; затем жёлчные пигменты: билирубин и биливердин.",
          "title": "Лекции по физиологии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "входящий в состав жёлчи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "хим. входящий в состав жёлчи"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Ваншенкин",
          "ref": "Константин Ваншенкин, «Писательский клуб (1998)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А так он был резкий, вспыльчивый, жёлчный",
          "title": "Писательский клуб (1998)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "раздражительный, злобный, язвительный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., книжн. раздражительный, злобный, язвительный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐoɫt͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным жёлчь",
      "word": "жовчний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "раздражительный, злобный, язвительный",
      "word": "жовчний"
    }
  ],
  "word": "жёлчный"
}

Download raw JSONL data for жёлчный meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.