"жирандоль" meaning in All languages combined

See жирандоль on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʐɨrɐnˈdolʲ
Etymology: От франц. girandole, от итал. girandola, далее от ?? Forms: жирандо́ль [nominative, singular], жирандо́ли [nominative, plural], жирандо́ли [genitive, singular], жирандо́лей [genitive, plural], жирандо́ли [dative, singular], жирандо́лям [dative, plural], жирандо́ль [accusative, singular], жирандо́ли [accusative, plural], жирандо́лью [instrumental, singular], жирандо́лями [instrumental, plural], жирандо́ли [prepositional, singular], жирандо́лях [prepositional, plural]
  1. большой фигурный подсвечник для нескольких свечей
    Sense id: ru-жирандоль-ru-noun-ZMVJdbFG
  2. фонтан, бьющий несколькими струями
    Sense id: ru-жирандоль-ru-noun-Vybb65Ya
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: подсвечник, фонтан
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. girandole, от итал. girandola, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "жирандо́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсвечник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фонтан"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1887-1889",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина», 1887-1889",
          "text": "К семи часам вычистили зал и гостиную, стерли с мебели пыль, на стенах зажгли бра с восковыми свечами; в гостиной на столе перед диваном поставили жирандоль и во всех комнатах накурили монашками.",
          "title": "Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина"
        },
        {
          "author": "Леонид Юзефович",
          "date": "2002",
          "ref": "Л. А. Юзефович, «Казароза», 2002 г.",
          "text": "Она прошла среди нас со своим колеблющимся пламенем, как в старинных театрах проходила нить от люстры к люстре, от жирандоли к жирандоли.",
          "title": "Казароза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большой фигурный подсвечник для нескольких свечей"
      ],
      "id": "ru-жирандоль-ru-noun-ZMVJdbFG"
    },
    {
      "glosses": [
        "фонтан, бьющий несколькими струями"
      ],
      "id": "ru-жирандоль-ru-noun-Vybb65Ya"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɨrɐnˈdolʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "жирандоль"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. girandole, от итал. girandola, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "жирандо́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жирандо́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсвечник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фонтан"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1887-1889",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина», 1887-1889",
          "text": "К семи часам вычистили зал и гостиную, стерли с мебели пыль, на стенах зажгли бра с восковыми свечами; в гостиной на столе перед диваном поставили жирандоль и во всех комнатах накурили монашками.",
          "title": "Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина"
        },
        {
          "author": "Леонид Юзефович",
          "date": "2002",
          "ref": "Л. А. Юзефович, «Казароза», 2002 г.",
          "text": "Она прошла среди нас со своим колеблющимся пламенем, как в старинных театрах проходила нить от люстры к люстре, от жирандоли к жирандоли.",
          "title": "Казароза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большой фигурный подсвечник для нескольких свечей"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фонтан, бьющий несколькими струями"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɨrɐnˈdolʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "жирандоль"
}

Download raw JSONL data for жирандоль meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.