See жилка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. жила, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жила (др.-греч. νεῦρον, φλέψ), укр. жи́ла, болг. жи́ла, сербохорв. жи̏ла, словенск. žíla, чешск. žíla, словацк. žila, польск. żуłа, в.-луж. žiłа, н.-луж. žуłа. Родственно лит. gýslа «жила (сухожилие)», gį́sla, др.-прусск. gislo, латышск. dzīslа — то же, арм. ǰil «сухожилие, бечёвка», лат. fīlum «нить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жи́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жила"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жилковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"collection": "Новый мир",
"date": "1987–1997",
"date_published": "1998",
"ref": "В. П. Астафьев, «Весёлый солдат» (1987–1997) // «Новый мир», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На колбасном заводике лицом к желдорлинии возвели дощаной ларёк и начали в нём продавать жилку — мясную обрезь и кости.",
"title": "Весёлый солдат"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к жила"
],
"id": "ru-жилка-ru-noun-pvm7Uobd"
},
{
"glosses": [
"тонкая проволока или леска"
],
"id": "ru-жилка-ru-noun-rOTJdiRs",
"raw_glosses": [
"разг. тонкая проволока или леска"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"нитевидное утолщение на листьях и цветках растений, на крыльях насекомых"
],
"id": "ru-жилка-ru-noun-bBbKRIoZ",
"raw_glosses": [
"биол. нитевидное утолщение на листьях и цветках растений, на крыльях насекомых"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"постороннее вкрапление в горную породу в виде нитевидной полоски, отличающейся цветом"
],
"id": "ru-жилка-ru-noun-1uLcIqaO",
"raw_glosses": [
"геол. постороннее вкрапление в горную породу в виде нитевидной полоски, отличающейся цветом"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Предпринимательская жилка"
}
],
"glosses": [
"природная склонность, способность к чему-либо"
],
"id": "ru-жилка-ru-noun-2m9ke9va",
"raw_glosses": [
"перен., разг. природная склонность, способность к чему-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-жилка.wav",
"ipa": "ˈʐɨɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q7737_(rus)-Rominf-жилка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-жилка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q7737_(rus)-Rominf-жилка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-жилка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-жилка.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "жилка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. жила, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жила (др.-греч. νεῦρον, φλέψ), укр. жи́ла, болг. жи́ла, сербохорв. жи̏ла, словенск. žíla, чешск. žíla, словацк. žila, польск. żуłа, в.-луж. žiłа, н.-луж. žуłа. Родственно лит. gýslа «жила (сухожилие)», gį́sla, др.-прусск. gislo, латышск. dzīslа — то же, арм. ǰil «сухожилие, бечёвка», лат. fīlum «нить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жи́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жи́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жила"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жилковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"collection": "Новый мир",
"date": "1987–1997",
"date_published": "1998",
"ref": "В. П. Астафьев, «Весёлый солдат» (1987–1997) // «Новый мир», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На колбасном заводике лицом к желдорлинии возвели дощаной ларёк и начали в нём продавать жилку — мясную обрезь и кости.",
"title": "Весёлый солдат"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к жила"
]
},
{
"glosses": [
"тонкая проволока или леска"
],
"raw_glosses": [
"разг. тонкая проволока или леска"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"нитевидное утолщение на листьях и цветках растений, на крыльях насекомых"
],
"raw_glosses": [
"биол. нитевидное утолщение на листьях и цветках растений, на крыльях насекомых"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"постороннее вкрапление в горную породу в виде нитевидной полоски, отличающейся цветом"
],
"raw_glosses": [
"геол. постороннее вкрапление в горную породу в виде нитевидной полоски, отличающейся цветом"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Предпринимательская жилка"
}
],
"glosses": [
"природная склонность, способность к чему-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. природная склонность, способность к чему-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-жилка.wav",
"ipa": "ˈʐɨɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q7737_(rus)-Rominf-жилка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-жилка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q7737_(rus)-Rominf-жилка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-жилка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-жилка.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "жилка"
}
Download raw JSONL data for жилка meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.