See жизнерадостный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нежизнерадостный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невеселый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "унылый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -зн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ост",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от жизнь + радостный. Первая часть слова от др.-русск., ст.-слав. жизнь (др.-греч. ζωή) из праслав. *žiznь, производного с суф. -znь от корня глаг. праслав. *žiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju. Вторая часть слова от сущ. радость, далее из праслав. *radъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. радъ (др.-греч. περιχαρής), укр. ра́дий, рад, белор. рад, болг. рад, сербохорв. ра̏д, ра̏да, ра̏до «охотный», словенск. ràd, rádа «рад, охотный», чешск. rád — то же, словацк. rád, польск., в.-луж., н.-луж. rad. Предполагают родство с англос. rót «радостный, благородный», др.-исл. rǿtask «проясняться, веселеть», англос. rǿtu ж. «радость». Против этих весьма правдоподобных сопоставлений выдвигают возражение, что *рад могло также произойти из *ārda-, ср. ср.-греч. ᾽Αρδάγαστος — имя одного вождя славян (Феофан, Chron. еd. dе Вооr 2, 254, 11) из слав. Radogostь, собств., нов.-греч. ᾽Αρδαμέρι — местн. н. в округе Лангада, Македония — из формы, предшествующей слав. *Radoměrь, а также вепс. Arśkaht — местн. н., которое соответствует совр. русск. Радогоща. В таком случае следовало бы привлечь греч. ἔραμαι «люблю», ἔρως (род. п. -ωτος ср. р.) «любовь». Эти слова трудно отрывать от форм, приводимых на радеть, ради. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жизнера́достный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жизнера́достное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "жизнера́достная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жизнера́достные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "жизнера́достного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жизнера́достного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "жизнера́достной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жизнера́достных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "жизнера́достному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "жизнера́достному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "жизнера́достной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "жизнера́достным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "жизнера́достного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жизнера́достное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жизнера́достную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жизнера́достных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жизнера́достный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "жизнера́достные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "жизнера́достным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жизнера́достным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жизнера́достной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жизнера́достною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жизнера́достными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жизнера́достном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жизнера́достном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жизнера́достной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жизнера́достных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жизнера́достен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "жизнера́достно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "жизнера́достна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "жизнера́достны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "весёлый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "радостный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бодрый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жизнерадостность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "жизнерадостно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Черты его лица были те же, как и у сестры, но у той все освещалось жизнерадостною, самодовольною, молодою, неизменною улыбкой жизни и необычайною, античною красотой тела; у брата, напротив, то же лицо было отуманено идиотизмом и неизменно выражало самоуверенную брюзгливость, а тело было худощаво и слабо.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"весело относящийся к жизни, радостный, бодрый от полноты жизненных ощущений"
],
"id": "ru-жизнерадостный-ru-adj-ub6uAn5f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɨzʲnʲɪˈradəsnɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɨzʲnʲɪˈradəsnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cheerful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "joyous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "buoyant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "jocund"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "жыццярадасны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "jovial"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "lozano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "alegre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "giocondo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "gioioso"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "життєрадісний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "joyeux"
}
],
"word": "жизнерадостный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нежизнерадостный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невеселый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "унылый"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -зн",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -ост",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от жизнь + радостный. Первая часть слова от др.-русск., ст.-слав. жизнь (др.-греч. ζωή) из праслав. *žiznь, производного с суф. -znь от корня глаг. праслав. *žiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju. Вторая часть слова от сущ. радость, далее из праслав. *radъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. радъ (др.-греч. περιχαρής), укр. ра́дий, рад, белор. рад, болг. рад, сербохорв. ра̏д, ра̏да, ра̏до «охотный», словенск. ràd, rádа «рад, охотный», чешск. rád — то же, словацк. rád, польск., в.-луж., н.-луж. rad. Предполагают родство с англос. rót «радостный, благородный», др.-исл. rǿtask «проясняться, веселеть», англос. rǿtu ж. «радость». Против этих весьма правдоподобных сопоставлений выдвигают возражение, что *рад могло также произойти из *ārda-, ср. ср.-греч. ᾽Αρδάγαστος — имя одного вождя славян (Феофан, Chron. еd. dе Вооr 2, 254, 11) из слав. Radogostь, собств., нов.-греч. ᾽Αρδαμέρι — местн. н. в округе Лангада, Македония — из формы, предшествующей слав. *Radoměrь, а также вепс. Arśkaht — местн. н., которое соответствует совр. русск. Радогоща. В таком случае следовало бы привлечь греч. ἔραμαι «люблю», ἔρως (род. п. -ωτος ср. р.) «любовь». Эти слова трудно отрывать от форм, приводимых на радеть, ради. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жизнера́достный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жизнера́достное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "жизнера́достная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жизнера́достные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "жизнера́достного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жизнера́достного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "жизнера́достной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жизнера́достных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "жизнера́достному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "жизнера́достному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "жизнера́достной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "жизнера́достным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "жизнера́достного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жизнера́достное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жизнера́достную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жизнера́достных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жизнера́достный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "жизнера́достные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "жизнера́достным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жизнера́достным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жизнера́достной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жизнера́достною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жизнера́достными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жизнера́достном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жизнера́достном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жизнера́достной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жизнера́достных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жизнера́достен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "жизнера́достно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "жизнера́достна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "жизнера́достны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "весёлый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "радостный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бодрый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жизнерадостность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "жизнерадостно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Черты его лица были те же, как и у сестры, но у той все освещалось жизнерадостною, самодовольною, молодою, неизменною улыбкой жизни и необычайною, античною красотой тела; у брата, напротив, то же лицо было отуманено идиотизмом и неизменно выражало самоуверенную брюзгливость, а тело было худощаво и слабо.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"весело относящийся к жизни, радостный, бодрый от полноты жизненных ощущений"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɨzʲnʲɪˈradəsnɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɨzʲnʲɪˈradəsnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cheerful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "joyous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "buoyant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "jocund"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "жыццярадасны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "jovial"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "lozano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "alegre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "giocondo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "gioioso"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "життєрадісний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "joyeux"
}
],
"word": "жизнерадостный"
}
Download raw JSONL data for жизнерадостный meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.