See жеребейка on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шмат"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часть/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. жеребей, далее из праслав. žerbъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жеребеи «резной образец» (XVI в., ср. в семантическом отношении сербохорв. бpȏj «число»: брити «резать, брить»), ст.-слав. жрѣбии, ждрѣбии (κλῆρος; Супр.), укр. же́реб «жребий», болг. жре́бие, сербохорв. ждри̏jеб, ждре̑б, словенск. žrȇb, др.-чешск. hřebí, чешск. hřeb «гвоздь». Родственно др.-прусск. gīrbin вин. п. «число», др.-в.-нем. kërfan, нов.-в.-нем. kerben «делать зарубки, нарезать», англос. ceorfan «нарезать, резать», греч. γράφω «пишу, царапаю». Русск. жребий заимств. из ст.-слав. вместо исконного жеребеи.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жеребе́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жеребе́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жеребе́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жеребе́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жеребе́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жеребе́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеребеек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеребей"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Левшин",
"date": "1816",
"ref": "В. А. Левшин, «Русская поварня, или наставление о приготовлении всякого рода настоящих русских кушаньев и о заготовлении впрок разных припасов», 1816 г. [Викитека]",
"text": "Сало свиное надлежит искрошить в жеребейки, вмешать в начинку, прикрыть упомянутыми приправами и всё порядочно соединить.",
"title": "Русская поварня, или наставление о приготовлении всякого рода настоящих русских кушаньев и о заготовлении впрок разных припасов"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», Книга третья. Хмурое утро [НКРЯ]",
"text": "— Непонятно, — говорил он, нарезая толстыми жеребейками сало, — непонятно, как ты раньше обо мне не слыхал.",
"title": "Хождение по мукам"
}
],
"glosses": [
"кусок, кусочек, отрезок чего-либо, в том числе для бросания жребия"
],
"id": "ru-жеребейка-ru-noun-r2JQhBE1",
"raw_glosses": [
"устар. кусок, кусочек, отрезок чего-либо, в том числе для бросания жребия"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Инга Копошко, Владимир Березюк, Сергей Мишнёв, Светлана Лыткина, Александр Синичкин",
"date": "2019",
"ref": "Инга Копошко, Владимир Березюк, Сергей Мишнёв, Светлана Лыткина, Александр Синичкин, «Специальные технологии художественной обработки материалов (по литейным материалам», 2019 г. [Google Книги]",
"text": "Чтобы избежать таких явлений, длинные и тонкие стержни крепят в формах дополнительно особыми металлическими опорами, называемыми жеребейками.",
"title": "Специальные технологии художественной обработки материалов (по литейным материалам"
}
],
"glosses": [
"приспособление, применяемое при установке и закреплении в определённом положении стержней в литейной форме, с целью обеспечения нужной толщины тела отливки"
],
"id": "ru-жеребейка-ru-noun-xyWOfsGo",
"raw_glosses": [
"металл. приспособление, применяемое при установке и закреплении в определённом положении стержней в литейной форме, с целью обеспечения нужной толщины тела отливки"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɨrʲɪˈbʲeɪ̯kə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɨrʲɪˈbʲeɪ̯kʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жеребеек"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кусок",
"word": "piece"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кусок",
"word": "slice"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кусок",
"word": "Stück"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приспособление",
"word": "chaplet"
}
],
"word": "жеребейка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шмат"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Часть/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От сущ. жеребей, далее из праслав. žerbъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жеребеи «резной образец» (XVI в., ср. в семантическом отношении сербохорв. бpȏj «число»: брити «резать, брить»), ст.-слав. жрѣбии, ждрѣбии (κλῆρος; Супр.), укр. же́реб «жребий», болг. жре́бие, сербохорв. ждри̏jеб, ждре̑б, словенск. žrȇb, др.-чешск. hřebí, чешск. hřeb «гвоздь». Родственно др.-прусск. gīrbin вин. п. «число», др.-в.-нем. kërfan, нов.-в.-нем. kerben «делать зарубки, нарезать», англос. ceorfan «нарезать, резать», греч. γράφω «пишу, царапаю». Русск. жребий заимств. из ст.-слав. вместо исконного жеребеи.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жеребе́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жеребе́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жеребе́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жеребе́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жеребе́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жеребе́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жеребе́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеребеек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеребей"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Левшин",
"date": "1816",
"ref": "В. А. Левшин, «Русская поварня, или наставление о приготовлении всякого рода настоящих русских кушаньев и о заготовлении впрок разных припасов», 1816 г. [Викитека]",
"text": "Сало свиное надлежит искрошить в жеребейки, вмешать в начинку, прикрыть упомянутыми приправами и всё порядочно соединить.",
"title": "Русская поварня, или наставление о приготовлении всякого рода настоящих русских кушаньев и о заготовлении впрок разных припасов"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», Книга третья. Хмурое утро [НКРЯ]",
"text": "— Непонятно, — говорил он, нарезая толстыми жеребейками сало, — непонятно, как ты раньше обо мне не слыхал.",
"title": "Хождение по мукам"
}
],
"glosses": [
"кусок, кусочек, отрезок чего-либо, в том числе для бросания жребия"
],
"raw_glosses": [
"устар. кусок, кусочек, отрезок чего-либо, в том числе для бросания жребия"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Инга Копошко, Владимир Березюк, Сергей Мишнёв, Светлана Лыткина, Александр Синичкин",
"date": "2019",
"ref": "Инга Копошко, Владимир Березюк, Сергей Мишнёв, Светлана Лыткина, Александр Синичкин, «Специальные технологии художественной обработки материалов (по литейным материалам», 2019 г. [Google Книги]",
"text": "Чтобы избежать таких явлений, длинные и тонкие стержни крепят в формах дополнительно особыми металлическими опорами, называемыми жеребейками.",
"title": "Специальные технологии художественной обработки материалов (по литейным материалам"
}
],
"glosses": [
"приспособление, применяемое при установке и закреплении в определённом положении стержней в литейной форме, с целью обеспечения нужной толщины тела отливки"
],
"raw_glosses": [
"металл. приспособление, применяемое при установке и закреплении в определённом положении стержней в литейной форме, с целью обеспечения нужной толщины тела отливки"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɨrʲɪˈbʲeɪ̯kə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɨrʲɪˈbʲeɪ̯kʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жеребеек"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кусок",
"word": "piece"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кусок",
"word": "slice"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кусок",
"word": "Stück"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приспособление",
"word": "chaplet"
}
],
"word": "жеребейка"
}
Download raw JSONL data for жеребейка meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.