"желтовато-серый" meaning in All languages combined

See желтовато-серый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ʐɨɫtɐˌvatə ˈsʲerɨɪ̯
Etymology: Из желтоватый (от жёлтый) + серый. Forms: желтова̀то-се́рый [singular, masculine, nominative], желтова̀то-се́рое [singular, neuter, nominative], желтова̀то-се́рая [singular, feminine, nominative], желтова̀то-се́рые [plural, nominative], желтова̀то-се́рого [singular, masculine, genitive], желтова̀то-се́рого [singular, neuter, genitive], желтова̀то-се́рой [singular, feminine, genitive], желтова̀то-се́рых [plural, genitive], желтова̀то-се́рому [singular, masculine, dative], желтова̀то-се́рому [singular, neuter, dative], желтова̀то-се́рой [singular, feminine, dative], желтова̀то-се́рым [plural, dative], желтова̀то-се́рого [singular, masculine, accusative, animate], желтова̀то-се́рое [singular, neuter, accusative, animate], желтова̀то-се́рую [singular, feminine, accusative, animate], желтова̀то-се́рых [plural, accusative, animate], желтова̀то-се́рый [singular, masculine, accusative, inanimate], желтова̀то-се́рые [plural, accusative, inanimate], желтова̀то-се́рым [singular, masculine, instrumental], желтова̀то-се́рым [singular, neuter, instrumental], желтова̀то-се́рой [singular, feminine, instrumental], желтова̀то-се́рою [singular, feminine, instrumental], желтова̀то-се́рыми [plural, instrumental], желтова̀то-се́ром [singular, masculine, prepositional], желтова̀то-се́ром [singular, neuter, prepositional], желтова̀то-се́рой [singular, feminine, prepositional], желтова̀то-се́рых [plural, prepositional], желтова̀то-се́р [singular, masculine, short-form], желтова̀то-се́ро [singular, neuter, short-form], желтова̀то-се́ры [plural, short-form]
  1. серый с желтоватым оттенком
    Sense id: ru-желтовато-серый-ru-adj-1PZxmPsj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: серовато-жёлтый Hypernyms: цветной, двухцветный, серый, желтоватый Related terms: желтоватый, жёлтый, серый Translations: жаўтавата-шэры (Белорусский), жовтувато-сірий (Украинский)
Categories (other): Слова, образованные с интерфиксацией/ru, Слова, образованные сложносоставным способом/ru

Download JSONL data for желтовато-серый meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные сложносоставным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из желтоватый (от жёлтый) + серый.",
  "forms": [
    {
      "form": "желтова̀то-се́рый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́р",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́ро",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́ры",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветной"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двухцветный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "желтоватый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "желтоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жёлтый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "серый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вацлав Михальский",
          "date": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Открытая танкетка шла быстро, вместе с водителем в ней было четыре человека в желтовато-серой камуфляжной форме.",
          "title": "Храм Согласия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серый с желтоватым оттенком"
      ],
      "id": "ru-желтовато-серый-ru-adj-1PZxmPsj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɨɫtɐˌvatə ˈsʲerɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "серовато-жёлтый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "жаўтавата-шэры"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "жовтувато-сірий"
    }
  ],
  "word": "желтовато-серый"
}

{
  "categories": [
    "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
    "Слова, образованные сложносоставным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из желтоватый (от жёлтый) + серый.",
  "forms": [
    {
      "form": "желтова̀то-се́рый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́р",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́ро",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "желтова̀то-се́ры",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветной"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двухцветный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "желтоватый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "желтоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жёлтый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "серый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вацлав Михальский",
          "date": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Открытая танкетка шла быстро, вместе с водителем в ней было четыре человека в желтовато-серой камуфляжной форме.",
          "title": "Храм Согласия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серый с желтоватым оттенком"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɨɫtɐˌvatə ˈsʲerɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "серовато-жёлтый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "жаўтавата-шэры"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "жовтувато-сірий"
    }
  ],
  "word": "желтовато-серый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.