See жасмин on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гортензиевые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Маслиновые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "жасмин Биса"
},
{
"word": "жасмин голоцветковый"
},
{
"word": "жасмин золотой"
},
{
"word": "жасмин индийский"
},
{
"word": "жасмин карликовый"
},
{
"word": "жасмин королевский"
},
{
"word": "жасмин крупноцветковый"
},
{
"word": "жасмин кустарниковый"
},
{
"word": "жасмин лекарственный"
},
{
"word": "жасмин Месни"
},
{
"word": "жасмин низкий"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. يسمين (yasmīn), далее из перс. یاسمن (yāsamen), далее из неустановленной формы. Русск. жасмин заимств. через франц. jasmin; стар. ясмин (Карамзин) — через нем. Jasmin. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жасми́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасми́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасми́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жасми́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жасми́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасми́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасми́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасми́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасми́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жасми́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жасми́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жасми́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "растение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жасмин Биса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жасмин голоцветковый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жасмин золотой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жасмин индийский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жасминчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "жасминище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жасминный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жасминовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жасминистый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. К. Архипова",
"date": "1996",
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас на даче, за домом, рядом с открытой террасой, в окружении цветов растёт большой куст жасмина.",
"title": "Музыка жизни"
}
],
"glosses": [
"вечнозелёный кустарник из семейства маслиновых, с простыми, тройчатыми или непарноперистыми листьями без прилистников и крупными правильными цветками (лат. Jasminum)"
],
"id": "ru-жасмин-ru-noun-kEULAvKl",
"raw_glosses": [
"ботан. вечнозелёный кустарник из семейства маслиновых, с простыми, тройчатыми или непарноперистыми листьями без прилистников и крупными правильными цветками (лат. Jasminum)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"обиходное название чубушника (лат. Philadelphus)"
],
"id": "ru-жасмин-ru-noun-BxRwRpoF",
"raw_glosses": [
"разг. обиходное название чубушника (лат. Philadelphus)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɐˈsmʲin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɐˈsmʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ʐɨˈsmʲin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɨˈsmʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "Jasminum",
"word": "ясмен"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasemin"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "Jasminum",
"word": "ጠንበለል"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "Jasminum",
"word": "نيمساي"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "Jasminum",
"word": "ياسمين"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "Jasminum",
"word": "հասմիկ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "Jasminum",
"word": "xazmín"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmyn"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "Jasminum",
"word": "йәсмин"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "язмін"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "campai",
"sense": "Jasminum",
"word": "စံပယ်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "Jasminum",
"word": "jesami-gwenn"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "Jasminum",
"word": "jesami"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "Jasminum",
"word": "siasmin"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "Jasminum",
"word": "jázmin"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xasmín"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γιασεμί"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "Jasminum",
"word": "ჟასმინი"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "Jasminum",
"word": "ચમેલી"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "Jasminum",
"word": "יסמין"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יאַסמין"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זשאַסמין"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmino"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "Jasminum",
"word": "яьсма"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "Jasminum",
"word": "melati"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "Jasminum",
"word": "seasmain"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Jasminum",
"word": "jazmín"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Jasminum",
"word": "gelsomino"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "Jasminum",
"word": "ақжұпар"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "Jasminum",
"word": "угтмр цецг"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "Jasminum",
"word": "ಮಲ್ಲಿಗೆ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gessamí"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gesmiler"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llessamin"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "茉莉"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "茉莉"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "Jasminum",
"word": "재스민 속"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "Jasminum",
"word": "yasemîn"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "Jasminum",
"word": "asimîn"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "pkaa mlᵻh",
"sense": "Jasminum",
"word": "ផ្កាម្លិះ"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasminum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "Jasminum",
"word": "jāsmīns"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "Jasminum",
"word": "jazminas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јасмин"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "Jasminum",
"word": "മുല്ല"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "Jasminum",
"word": "akakaikiore"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "Jasminum",
"word": "akakiore"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "Jasminum",
"word": "kaihua"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "Jasminum",
"word": "tōtorowene"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "Jasminum",
"word": "мэлрэг"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "Jasminum",
"word": "малига"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "Jasminum",
"word": "giesommino"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "Jasminum",
"word": "giesummino"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jasmin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmijn"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "Jasminum",
"word": "sjasmin"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "Jasminum",
"word": "gensemin"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "Jasminum",
"word": "jansemin"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "Jasminum",
"word": "тыфхъӕд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "Jasminum",
"word": "сагхъӕд"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "Jasminum",
"word": "mallikā"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "Jasminum",
"word": "ਚੱਮੇਲੀ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "Jasminum",
"word": "یاس"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaśmin"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmim"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "Jasminum",
"word": "iasomie"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "Jasminum",
"word": "यूथिका"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "јасмин"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "Jasminum",
"word": "giarsuminu"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "Jasminum",
"word": "girsuminu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazmín"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "Jasminum",
"word": "yaasmiin"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "Jasminum",
"word": "yasmini"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "Jasminum",
"word": "sampaga"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "Jasminum",
"word": "hasmin"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "Jasminum",
"word": "sampaka"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "Jasminum",
"word": "tsampaka"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "Jasminum",
"word": "ёсуман"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "má-lí",
"sense": "Jasminum",
"word": "มะลิ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "mallikai",
"sense": "Jasminum",
"word": "மல்லிகை"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "Jasminum",
"word": "ясмин"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "Jasminum",
"word": "మల్లిక"
},
{
"lang": "Тибетский",
"lang_code": "bo",
"sense": "Jasminum",
"word": "བ་སྤུའི་མེ་ཏིག"
},
{
"lang": "Тулу",
"lang_code": "tcy",
"sense": "Jasminum",
"word": "ಎದ್ರೋಳಿ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "Jasminum",
"word": "yasemin"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "Jasminum",
"word": "yasmin"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "yesimen",
"sense": "Jasminum",
"word": "يەسىمەن"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "camelī",
"sense": "Jasminum",
"word": "چمیلی"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "cambēlī",
"sense": "Jasminum",
"word": "چنبیلی"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmiini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "Jasminum",
"word": "cessalmin"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "Jasminum",
"word": "gessalmìn"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ćamelī",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चमेली"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "cambēlī",
"sense": "Jasminum",
"word": "चंबेली"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmín"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmeno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmiin"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "Jasminum",
"word": "ジャスミン"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "Jasminum",
"word": "まつり"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "духи",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "духи",
"word": "jasemin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "духи",
"word": "jasmine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "духи",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "духи",
"word": "نيمساي"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "язмін"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "духи",
"word": "jázmin"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "духи",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γιασεμί"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "духи",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "духи",
"word": "יסמין"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "духи",
"word": "jazmín"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "духи",
"word": "gelsomino"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "pkaa mlᵻh",
"sense": "духи",
"word": "ផ្កាម្លិះ"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "духи",
"word": "jazminas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jasmin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "духи",
"word": "jasmijn"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "духи",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "духи",
"word": "sjasmin"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "духи",
"word": "ژاسمين"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaśmin"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmim"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "духи",
"word": "iasomie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "духи",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "духи",
"word": "yasmini"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "духи",
"word": "yasemin"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "духи",
"word": "jasmiini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "духи",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ćamelī",
"sense": "духи",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चमेली"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmín"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "духи",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "духи",
"word": "jasmeno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "духи",
"word": "jasmiin"
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гортензиевые/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"id": "ru-жасмин-bg-noun-BvN8Ib6u",
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гортензиевые/dar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Даргинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Даргинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/dar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"id": "ru-жасмин-dar-noun-BvN8Ib6u",
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гортензиевые/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"id": "ru-жасмин-ky-noun-BvN8Ib6u",
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гортензиевые/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"id": "ru-жасмин-kum-noun-BvN8Ib6u",
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гортензиевые/lbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лакские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/lbe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"id": "ru-жасмин-lbe-noun-BvN8Ib6u",
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гортензиевые/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"id": "ru-жасмин-udm-noun-BvN8Ib6u",
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гортензиевые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"id": "ru-жасмин-uk-noun-BvN8Ib6u",
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гортензиевые/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. жасмин??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"id": "ru-жасмин-ce-noun-BvN8Ib6u",
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гортензиевые/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"id": "ru-жасмин-cv-noun-BvN8Ib6u",
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гортензиевые/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"id": "ru-жасмин-sah-noun-BvN8Ib6u",
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Гортензиевые/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
"Гортензиевые/dar",
"Даргинские существительные",
"Даргинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/dar"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
"Гортензиевые/ky",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
"Гортензиевые/kum",
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/kum"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
"Гортензиевые/lbe",
"Лакские существительные",
"Лакский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/lbe"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
"Гортензиевые/ru",
"Маслиновые/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "жасмин Биса"
},
{
"word": "жасмин голоцветковый"
},
{
"word": "жасмин золотой"
},
{
"word": "жасмин индийский"
},
{
"word": "жасмин карликовый"
},
{
"word": "жасмин королевский"
},
{
"word": "жасмин крупноцветковый"
},
{
"word": "жасмин кустарниковый"
},
{
"word": "жасмин лекарственный"
},
{
"word": "жасмин Месни"
},
{
"word": "жасмин низкий"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. يسمين (yasmīn), далее из перс. یاسمن (yāsamen), далее из неустановленной формы. Русск. жасмин заимств. через франц. jasmin; стар. ясмин (Карамзин) — через нем. Jasmin. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жасми́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасми́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасми́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жасми́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жасми́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасми́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасми́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасми́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасми́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жасми́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жасми́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жасми́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "растение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жасмин Биса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жасмин голоцветковый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жасмин золотой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жасмин индийский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жасминчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "жасминище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жасминный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жасминовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жасминистый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. К. Архипова",
"date": "1996",
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас на даче, за домом, рядом с открытой террасой, в окружении цветов растёт большой куст жасмина.",
"title": "Музыка жизни"
}
],
"glosses": [
"вечнозелёный кустарник из семейства маслиновых, с простыми, тройчатыми или непарноперистыми листьями без прилистников и крупными правильными цветками (лат. Jasminum)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. вечнозелёный кустарник из семейства маслиновых, с простыми, тройчатыми или непарноперистыми листьями без прилистников и крупными правильными цветками (лат. Jasminum)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"обиходное название чубушника (лат. Philadelphus)"
],
"raw_glosses": [
"разг. обиходное название чубушника (лат. Philadelphus)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɐˈsmʲin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɐˈsmʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ʐɨˈsmʲin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɨˈsmʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "Jasminum",
"word": "ясмен"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasemin"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "Jasminum",
"word": "ጠንበለል"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "Jasminum",
"word": "نيمساي"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "Jasminum",
"word": "ياسمين"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "Jasminum",
"word": "հասմիկ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "Jasminum",
"word": "xazmín"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmyn"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "Jasminum",
"word": "йәсмин"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "язмін"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "campai",
"sense": "Jasminum",
"word": "စံပယ်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "Jasminum",
"word": "jesami-gwenn"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "Jasminum",
"word": "jesami"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "Jasminum",
"word": "siasmin"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "Jasminum",
"word": "jázmin"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xasmín"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γιασεμί"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "Jasminum",
"word": "ჟასმინი"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "Jasminum",
"word": "ચમેલી"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "Jasminum",
"word": "יסמין"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יאַסמין"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זשאַסמין"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmino"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "Jasminum",
"word": "яьсма"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "Jasminum",
"word": "melati"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "Jasminum",
"word": "seasmain"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Jasminum",
"word": "jazmín"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Jasminum",
"word": "gelsomino"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "Jasminum",
"word": "ақжұпар"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "Jasminum",
"word": "угтмр цецг"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "Jasminum",
"word": "ಮಲ್ಲಿಗೆ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gessamí"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gesmiler"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llessamin"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "茉莉"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "茉莉"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "Jasminum",
"word": "재스민 속"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "Jasminum",
"word": "yasemîn"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "Jasminum",
"word": "asimîn"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "pkaa mlᵻh",
"sense": "Jasminum",
"word": "ផ្កាម្លិះ"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasminum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "Jasminum",
"word": "jāsmīns"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "Jasminum",
"word": "jazminas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јасмин"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "Jasminum",
"word": "മുല്ല"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "Jasminum",
"word": "akakaikiore"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "Jasminum",
"word": "akakiore"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "Jasminum",
"word": "kaihua"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "Jasminum",
"word": "tōtorowene"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "Jasminum",
"word": "мэлрэг"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "Jasminum",
"word": "малига"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "Jasminum",
"word": "giesommino"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "Jasminum",
"word": "giesummino"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jasmin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmijn"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "Jasminum",
"word": "sjasmin"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "Jasminum",
"word": "gensemin"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "Jasminum",
"word": "jansemin"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "Jasminum",
"word": "тыфхъӕд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "Jasminum",
"word": "сагхъӕд"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "Jasminum",
"word": "mallikā"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "Jasminum",
"word": "ਚੱਮੇਲੀ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "Jasminum",
"word": "یاس"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaśmin"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmim"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "Jasminum",
"word": "iasomie"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "Jasminum",
"word": "यूथिका"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "јасмин"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "Jasminum",
"word": "giarsuminu"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "Jasminum",
"word": "girsuminu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazmín"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "Jasminum",
"word": "yaasmiin"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "Jasminum",
"word": "yasmini"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "Jasminum",
"word": "sampaga"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "Jasminum",
"word": "hasmin"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "Jasminum",
"word": "sampaka"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "Jasminum",
"word": "tsampaka"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "Jasminum",
"word": "ёсуман"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "má-lí",
"sense": "Jasminum",
"word": "มะลิ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "mallikai",
"sense": "Jasminum",
"word": "மல்லிகை"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "Jasminum",
"word": "ясмин"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "Jasminum",
"word": "మల్లిక"
},
{
"lang": "Тибетский",
"lang_code": "bo",
"sense": "Jasminum",
"word": "བ་སྤུའི་མེ་ཏིག"
},
{
"lang": "Тулу",
"lang_code": "tcy",
"sense": "Jasminum",
"word": "ಎದ್ರೋಳಿ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "Jasminum",
"word": "yasemin"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "Jasminum",
"word": "yasmin"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "yesimen",
"sense": "Jasminum",
"word": "يەسىمەن"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "camelī",
"sense": "Jasminum",
"word": "چمیلی"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "cambēlī",
"sense": "Jasminum",
"word": "چنبیلی"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmiini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "Jasminum",
"word": "cessalmin"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "Jasminum",
"word": "gessalmìn"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ćamelī",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चमेली"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "cambēlī",
"sense": "Jasminum",
"word": "चंबेली"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "Jasminum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmín"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmeno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "Jasminum",
"word": "jasmiin"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "Jasminum",
"word": "жасмин"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "Jasminum",
"word": "ジャスミン"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "Jasminum",
"word": "まつり"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "духи",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "духи",
"word": "jasemin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "духи",
"word": "jasmine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "духи",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "духи",
"word": "نيمساي"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "язмін"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "духи",
"word": "jázmin"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "духи",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γιασεμί"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "духи",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "духи",
"word": "יסמין"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "духи",
"word": "jazmín"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "духи",
"word": "gelsomino"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "pkaa mlᵻh",
"sense": "духи",
"word": "ផ្កាម្លិះ"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "духи",
"word": "jazminas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jasmin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "духи",
"word": "jasmijn"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "духи",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "духи",
"word": "sjasmin"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "духи",
"word": "ژاسمين"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaśmin"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmim"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "духи",
"word": "iasomie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "духи",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "духи",
"word": "yasmini"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "духи",
"word": "yasemin"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "духи",
"word": "jasmiini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "духи",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ćamelī",
"sense": "духи",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चमेली"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "духи",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jasmín"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "духи",
"word": "jasmin"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "духи",
"word": "jasmeno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "духи",
"word": "jasmiin"
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
"Гортензиевые/udm",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/udm",
"Удмуртские существительные",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
"Гортензиевые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
"Гортензиевые/ce",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. жасмин??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
"Гортензиевые/cv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Гортензиевые/sah",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жасмин"
],
"raw_glosses": [
"ботан. жасмин"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "жасмин"
}
Download raw JSONL data for жасмин meaning in All languages combined (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.