See дырочка on Wiktionary
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. дырка, дыра, далее из праслав. *děra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. дира (др.-греч. σχίσμα), русск. дыра, сербохорв. дѝра, чешск. díra; связано с драть, из праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти, словенск. dérem, drė́ti, чешск. dru, dříti «сдирать, облупливать», deru, dráti «драть, грабить», польск. drę, drzeć, в.-луж. dru, drjeć, н.-луж. dreju, dreś.",
"forms": [
{
"form": "ды́рочка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́рочки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́рочке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́рочку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́рочкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́рочке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дырка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дыра"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. В. Анненков",
"date": "1841–1843",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто не бывал в Гамбурге, тот не может понять, что значит переулок, закоулок, нора, чердачок, дырочка.",
"title": "Письма из-за границы"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к дырка"
],
"id": "ru-дырочка-ru-noun-FDGK77k1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-дырочка.wav",
"ipa": "ˈdɨrət͡ɕkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дырочка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дырочка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дырочка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дырочка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-дырочка.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "trueto"
}
],
"word": "дырочка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. дырка, дыра, далее из праслав. *děra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. дира (др.-греч. σχίσμα), русск. дыра, сербохорв. дѝра, чешск. díra; связано с драть, из праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти, словенск. dérem, drė́ti, чешск. dru, dříti «сдирать, облупливать», deru, dráti «драть, грабить», польск. drę, drzeć, в.-луж. dru, drjeć, н.-луж. dreju, dreś.",
"forms": [
{
"form": "ды́рочка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́рочки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́рочке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́рочку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́рочкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́рочке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́рочках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дырка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дыра"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. В. Анненков",
"date": "1841–1843",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто не бывал в Гамбурге, тот не может понять, что значит переулок, закоулок, нора, чердачок, дырочка.",
"title": "Письма из-за границы"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к дырка"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-дырочка.wav",
"ipa": "ˈdɨrət͡ɕkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дырочка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дырочка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дырочка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дырочка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-дырочка.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "trueto"
}
],
"word": "дырочка"
}
Download raw JSONL data for дырочка meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.