"дхарма" meaning in All languages combined

See дхарма on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈtxarmə
Etymology: От санскр. धर्म (dhárma) «добродетель; религия; дхарма», далее из праиндоиранск. *dʰármas, далее из праиндоевр. *dher- «держать». Forms: дха́рма [nominative, singular], дха́рмы [nominative, plural], дха́рмы [genitive, singular], дхарм [genitive, plural], дха́рме [dative, singular], дха́рмам [dative, plural], дха́рму [accusative, singular], дха́рмы [accusative, plural], дха́рмой [instrumental, singular], дха́рмою [instrumental, singular], дха́рмами [instrumental, plural], дха́рме [prepositional, singular], дха́рмах [prepositional, plural]
  1. буддийская доктрина
    Sense id: ru-дхарма-ru-noun-lYInY8Tl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дхамма Related terms: дхармочка, дхармический Translations: dharma (Азербайджанский), dharma (Английский), դհարմա (Армянский), dharma (Астурийский), dharma (Африкаанс), дхарма (Белорусский), дхарма (Болгарский), dharma (Венгерский), ντάρμα [neuter] (Греческий), დჰარმა (Грузинский), dharma (Датский), dharma (Испанский), dharma (Итальянский), дхарма (Казахский), dharma (Каталанский), дхарма (Киргизский), 法 (fǎ) (Китайский), darma (Малайский), дхарма (Мокшанский), чой (Монгольский), Dharma (Немецкий), dharma (Нидерландский), дарма [Cyrillic] (Сербский), ධර්මය (Сингальский), дхарма (Татарский), дхарма (Тувинский), dharma (Турецкий), дхарма (Украинский), dharma (Финский), dharma (Французский), dharma (Чешский), dharma (Шведский), darmo (Эсперанто), dharma (Эстонский), ほう (Японский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "драхма"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "адхарма"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова санскритского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От санскр. धर्म (dhárma) «добродетель; религия; дхарма», далее из праиндоиранск. *dʰármas, далее из праиндоевр. *dher- «держать».",
  "forms": [
    {
      "form": "дха́рма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дхарм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "дхармочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дхармический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "буддийская доктрина"
      ],
      "id": "ru-дхарма-ru-noun-lYInY8Tl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtxarmə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дхамма"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դհարմա"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ντάρμα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დჰარმა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fǎ",
      "word": "法"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "darma"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "чой"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dharma"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "дарма"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "word": "ධර්මය"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "darmo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ほう"
    }
  ],
  "word": "дхарма"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "драхма"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "адхарма"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова санскритского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От санскр. धर्म (dhárma) «добродетель; религия; дхарма», далее из праиндоиранск. *dʰármas, далее из праиндоевр. *dher- «держать».",
  "forms": [
    {
      "form": "дха́рма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дхарм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дха́рмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "дхармочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дхармический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "буддийская доктрина"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtxarmə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дхамма"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դհարմա"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ντάρμα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დჰარმა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fǎ",
      "word": "法"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "darma"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "чой"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dharma"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "дарма"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "word": "ධර්මය"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дхарма"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "darmo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "dharma"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ほう"
    }
  ],
  "word": "дхарма"
}

Download raw JSONL data for дхарма meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.