"дурак дураком" meaning in All languages combined

See дурак дураком on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: dʊˈraɡ dʊrɐˈkom
Etymology: ??
  1. прост., презр. то же, что круглый дурак; о крайне глупом, ограниченном, несообразительном, тупом человеке Tags: colloquial, contemplative
    Sense id: ru-дурак_дураком-ru-phrase-4BVLqsu0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: человек

Phrase [Русский]

IPA: dʊˈraɡ dʊrɐˈkom
Etymology: ??
  1. как.; разг., сниж. ничего не понимая Tags: colloquial, reduced
    Sense id: ru-дурак_дураком-ru-phrase-GR3L6mMi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дерево деревом [colloquial], дуб дубом, пень пнём, как дурак [colloquial, reduced], будто дурак, словно дурак

Phrase [Русский]

IPA: dʊˈraɡ dʊrɐˈkom
Etymology: ??
  1. разг., сниж. в глупом, в нелепом положении Tags: colloquial, reduced
    Sense id: ru-дурак_дураком-ru-phrase-tdCkxBng
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "умник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "умница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гений"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что круглый дурак; о крайне глупом, ограниченном, несообразительном, тупом человеке"
      ],
      "id": "ru-дурак_дураком-ru-phrase-4BVLqsu0",
      "raw_glosses": [
        "прост., презр. то же, что круглый дурак; о крайне глупом, ограниченном, несообразительном, тупом человеке"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈraɡ dʊrɐˈkom"
    }
  ],
  "word": "дурак дураком"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречные группы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Первые дни на новой службе я сидел дурак дураком."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ничего не понимая"
      ],
      "id": "ru-дурак_дураком-ru-phrase-GR3L6mMi",
      "raw_glosses": [
        "как.; разг., сниж. ничего не понимая"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈraɡ dʊrɐˈkom"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "дерево деревом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуб дубом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пень пнём"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ],
      "word": "как дурак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "будто дурак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "словно дурак"
    }
  ],
  "word": "дурак дураком"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предикативы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ильф, Петров",
          "date": "1927",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Дурак дураком остался. Не видать ему стульев, как своей бороды.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в глупом, в нелепом положении"
      ],
      "id": "ru-дурак_дураком-ru-phrase-tdCkxBng",
      "raw_glosses": [
        "разг., сниж. в глупом, в нелепом положении"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈraɡ dʊrɐˈkom"
    }
  ],
  "word": "дурак дураком"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "умник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "умница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гений"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что круглый дурак; о крайне глупом, ограниченном, несообразительном, тупом человеке"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., презр. то же, что круглый дурак; о крайне глупом, ограниченном, несообразительном, тупом человеке"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈraɡ dʊrɐˈkom"
    }
  ],
  "word": "дурак дураком"
}

{
  "categories": [
    "Наречные группы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Первые дни на новой службе я сидел дурак дураком."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ничего не понимая"
      ],
      "raw_glosses": [
        "как.; разг., сниж. ничего не понимая"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈraɡ dʊrɐˈkom"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "дерево деревом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуб дубом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пень пнём"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ],
      "word": "как дурак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "будто дурак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "словно дурак"
    }
  ],
  "word": "дурак дураком"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Предикативы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ильф, Петров",
          "date": "1927",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Дурак дураком остался. Не видать ему стульев, как своей бороды.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в глупом, в нелепом положении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., сниж. в глупом, в нелепом положении"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈraɡ dʊrɐˈkom"
    }
  ],
  "word": "дурак дураком"
}

Download raw JSONL data for дурак дураком meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.