"дружеский" meaning in All languages combined

See дружеский on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈdruʐɨskʲɪɪ̯ Audio: Ru-дружеский 2.ogg
Etymology: Происходит от существительного друг, далее от праслав. *drugъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѹгъ (греч. φίλος), русск., белор., укр. друг, болг. друг, сербохорв. дру̑г, словенск. drȗg, чешск., словацк. druh, др.-польск. drug; восходит к праиндоевр. *dhreugh- «охранять» Forms: дру́жеский [singular, masculine, nominative], дру́жеское [singular, neuter, nominative], дру́жеская [singular, feminine, nominative], дру́жеские [plural, nominative], дру́жеского [singular, masculine, genitive], дру́жеского [singular, neuter, genitive], дру́жеской [singular, feminine, genitive], дру́жеских [plural, genitive], дру́жескому [singular, masculine, dative], дру́жескому [singular, neuter, dative], дру́жеской [singular, feminine, dative], дру́жеским [plural, dative], дру́жеского [singular, masculine, accusative, animate], дру́жеское [singular, neuter, accusative, animate], дру́жескую [singular, feminine, accusative, animate], дру́жеских [plural, accusative, animate], дру́жеский [singular, masculine, accusative, inanimate], дру́жеские [plural, accusative, inanimate], дру́жеским [singular, masculine, instrumental], дру́жеским [singular, neuter, instrumental], дру́жеской [singular, feminine, instrumental], дру́жескою [singular, feminine, instrumental], дру́жескими [plural, instrumental], дру́жеском [singular, masculine, prepositional], дру́жеском [singular, neuter, prepositional], дру́жеской [singular, feminine, prepositional], дру́жеских [plural, prepositional]
  1. свойственный друзьям или связанный с отношениями дружбы
    Sense id: ru-дружеский-ru-adj-i~h99T4I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: хороший Derived forms: дружеский вексель, дружеский совет, дружеский шарж, дружеская связь Translations: friendly (Английский), 우정의 (Корейский), prietenesc (Румынский), amical (Румынский), amical (Французский), ami (Французский), d'ami (Французский), 仲良しな (накаёсина) (Японский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недружеский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вражеский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "враждебный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприятельский"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дружба/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дружеский вексель"
    },
    {
      "word": "дружеский совет"
    },
    {
      "word": "дружеский шарж"
    },
    {
      "word": "дружеская связь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного друг, далее от праслав. *drugъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѹгъ (греч. φίλος), русск., белор., укр. друг, болг. друг, сербохорв. дру̑г, словенск. drȗg, чешск., словацк. druh, др.-польск. drug; восходит к праиндоевр. *dhreugh- «охранять»",
  "forms": [
    {
      "form": "дру́жеский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жескому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жескому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жескую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жескою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жескими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Белая ворона»",
          "text": "Мой вам дружеский совет: займитесь хоть ботаникой…",
          "title": "Белая ворона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный друзьям или связанный с отношениями дружбы"
      ],
      "id": "ru-дружеский-ru-adj-i~h99T4I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-дружеский 2.ogg",
      "ipa": "ˈdruʐɨskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-дружеский_2.ogg/Ru-дружеский_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дружеский 2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "friendly"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "우정의"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "prietenesc"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "amical"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "amical"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ami"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "d'ami"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "накаёсина",
      "word": "仲良しな"
    }
  ],
  "word": "дружеский"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недружеский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вражеский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "враждебный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприятельский"
    }
  ],
  "categories": [
    "Дружба/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -еск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дружеский вексель"
    },
    {
      "word": "дружеский совет"
    },
    {
      "word": "дружеский шарж"
    },
    {
      "word": "дружеская связь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного друг, далее от праслав. *drugъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѹгъ (греч. φίλος), русск., белор., укр. друг, болг. друг, сербохорв. дру̑г, словенск. drȗg, чешск., словацк. druh, др.-польск. drug; восходит к праиндоевр. *dhreugh- «охранять»",
  "forms": [
    {
      "form": "дру́жеский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жескому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жескому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жескую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жескою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жескими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дру́жеских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Белая ворона»",
          "text": "Мой вам дружеский совет: займитесь хоть ботаникой…",
          "title": "Белая ворона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный друзьям или связанный с отношениями дружбы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-дружеский 2.ogg",
      "ipa": "ˈdruʐɨskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-дружеский_2.ogg/Ru-дружеский_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дружеский 2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "friendly"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "우정의"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "prietenesc"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "amical"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "amical"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ami"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "d'ami"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "накаёсина",
      "word": "仲良しな"
    }
  ],
  "word": "дружеский"
}

Download raw JSONL data for дружеский meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.