"древній" meaning in All languages combined

See древній on Wiktionary

Adjective [Украинский]

IPA: ˈdrɛu̯nʲii̯
Etymology: Происходит от формы, родств. ст.-слав. древл^ьн^ь, древьн^ь (греч. ἀρχαῖος); ср.: ст.-слав. древл^е (πρῶτον, πάλαι), словенск. drė̑vi «сегодня вечером», чешск. dříve «раньше, прежде», польск. drzewiej «раньше», стар. drzewie «раньше, прежде». Возможно, из *dreu̯os, ср.: готск. 𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐍅𐍃 (triggws) «верный», др.-исл. tryggr — то же самое, дат. tryg «надёжный», нем. treu «верный», греч. δροόν ̇ ἰσχυρόν, а также лит. drẽvė «дуплистый ствол дерева, улей», латышск. dreve «улей, выдолбленное дерево». Другая ступень вокализма: лит. dravė́ti «выдалбливать», drovė̃, drõvė «дуплистое дерево». Далее сюда же готск. 𐍄𐍂𐌹𐌿 (triu) «дерево», русск. дерево, здоровый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря ODS; см. Список литературы. Forms: древній [singular, masculine, nominative], древнє [singular, neuter, nominative], древня [singular, feminine, nominative], древні [plural, nominative], древнього [singular, masculine], древнього [singular, neuter], древньої [singular, feminine], древніх [plural], древньому [singular, masculine], древньому [singular, neuter], древній [singular, feminine], древнім [plural], древнього [singular, masculine, animate], древнє [singular, neuter, animate], древню [singular, feminine, animate], древніх [plural, animate], древній [singular, masculine, inanimate], древнії [plural, inanimate], древнім [singular, masculine, instrumental], древнім [singular, neuter, instrumental], древньою [singular, feminine, instrumental], древніми [plural, instrumental], древньому [singular, masculine, masculine], древнім [singular, masculine, masculine], древньому [singular, neuter, masculine], древнім [singular, neuter, masculine], древній [singular, feminine, masculine], древніх [plural, masculine]
  1. древний
    Sense id: ru-древній-uk-adj-ZggSZaG2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: старезний

Download JSONL data for древній meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сучасний"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от формы, родств. ст.-слав. древл^ьн^ь, древьн^ь (греч. ἀρχαῖος); ср.: ст.-слав. древл^е (πρῶτον, πάλαι), словенск. drė̑vi «сегодня вечером», чешск. dříve «раньше, прежде», польск. drzewiej «раньше», стар. drzewie «раньше, прежде». Возможно, из *dreu̯os, ср.: готск. 𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐍅𐍃 (triggws) «верный», др.-исл. tryggr — то же самое, дат. tryg «надёжный», нем. treu «верный», греч. δροόν ̇ ἰσχυρόν, а также лит. drẽvė «дуплистый ствол дерева, улей», латышск. dreve «улей, выдолбленное дерево». Другая ступень вокализма: лит. dravė́ti «выдалбливать», drovė̃, drõvė «дуплистое дерево». Далее сюда же готск. 𐍄𐍂𐌹𐌿 (triu) «дерево», русск. дерево, здоровый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря ODS; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "древній",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древнє",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древня",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древні",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древнього",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнього",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "древньої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "древніх",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "древній",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "древнього",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древнє",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древню",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древніх",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древній",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "древнії",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древньою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древніми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древній",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древніх",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ірина Вільде",
          "date": "1958",
          "text": "Нерідко можна було бачити біля цього пам'ятника древньої архітектури.. туристів",
          "title": "Сестри..",
          "translation": "Нередко можно было увидеть возле этого памятника древней архитектуры.. туристов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древний"
      ],
      "id": "ru-древній-uk-adj-ZggSZaG2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdrɛu̯nʲii̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "старезний"
    }
  ],
  "word": "древній"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сучасний"
    }
  ],
  "categories": [
    "Украинские прилагательные, склонение 2a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от формы, родств. ст.-слав. древл^ьн^ь, древьн^ь (греч. ἀρχαῖος); ср.: ст.-слав. древл^е (πρῶτον, πάλαι), словенск. drė̑vi «сегодня вечером», чешск. dříve «раньше, прежде», польск. drzewiej «раньше», стар. drzewie «раньше, прежде». Возможно, из *dreu̯os, ср.: готск. 𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐍅𐍃 (triggws) «верный», др.-исл. tryggr — то же самое, дат. tryg «надёжный», нем. treu «верный», греч. δροόν ̇ ἰσχυρόν, а также лит. drẽvė «дуплистый ствол дерева, улей», латышск. dreve «улей, выдолбленное дерево». Другая ступень вокализма: лит. dravė́ti «выдалбливать», drovė̃, drõvė «дуплистое дерево». Далее сюда же готск. 𐍄𐍂𐌹𐌿 (triu) «дерево», русск. дерево, здоровый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря ODS; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "древній",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древнє",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древня",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древні",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древнього",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнього",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "древньої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "древніх",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "древній",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "древнього",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древнє",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древню",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древніх",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древній",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "древнії",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древньою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древніми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древній",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древніх",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ірина Вільде",
          "date": "1958",
          "text": "Нерідко можна було бачити біля цього пам'ятника древньої архітектури.. туристів",
          "title": "Сестри..",
          "translation": "Нередко можно было увидеть возле этого памятника древней архитектуры.. туристов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древний"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdrɛu̯nʲii̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "старезний"
    }
  ],
  "word": "древній"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.