древній in All languages combined

IPA: ˈdrɛu̯nʲii̯ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от формы, родств. ст.-слав. древл^ьн^ь, древьн^ь (греч. ἀρχαῖος); ср.: ст.-слав. древл^е (πρῶτον, πάλαι), словенск. drė̑vi «сегодня вечером», чешск. dříve «раньше, прежде», польск. drzewiej «раньше», стар. drzewie «раньше, прежде». Возможно, из *dreu̯os, ср.: готск. 𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐍅𐍃 (triggws) «верный», др.-исл. tryggr — то же самое, дат. tryg «надёжный», нем. treu «верный», греч. δροόν ̇ ἰσχυρόν, а также лит. drẽvė «дуплистый ствол дерева, улей», латышск. dreve «улей, выдолбленное дерево». Другая ступень вокализма: лит. dravė́ti «выдалбливать», drovė̃, drõvė «дуплистое дерево». Далее сюда же готск. 𐍄𐍂𐌹𐌿 (triu) «дерево», русск. дерево, здоровый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря ODS; см. Список литературы. Forms: древній [singular, masculine, nominative], древнє [singular, neuter, nominative], древня [singular, feminine, nominative], древні [plural, nominative], древнього [singular, masculine], древнього [singular, neuter], древньої [singular, feminine], древніх [plural], древньому [singular, masculine], древньому [singular, neuter], древній [singular, feminine], древнім [plural], древнього [singular, masculine, animate], древнє [singular, neuter, animate], древню [singular, feminine, animate], древніх [plural, animate], древній [singular, masculine, inanimate], древнії [plural, inanimate], древнім [singular, masculine, instrumental], древнім [singular, neuter, instrumental], древньою [singular, feminine, instrumental], древніми [plural, instrumental], древньому [singular, masculine, masculine], древнім [singular, masculine, masculine], древньому [singular, neuter, masculine], древнім [singular, neuter, masculine], древній [singular, feminine, masculine], древніх [plural, masculine]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сучасний"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древность/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от формы, родств. ст.-слав. древл^ьн^ь, древьн^ь (греч. ἀρχαῖος); ср.: ст.-слав. древл^е (πρῶτον, πάλαι), словенск. drė̑vi «сегодня вечером», чешск. dříve «раньше, прежде», польск. drzewiej «раньше», стар. drzewie «раньше, прежде». Возможно, из *dreu̯os, ср.: готск. 𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐍅𐍃 (triggws) «верный», др.-исл. tryggr — то же самое, дат. tryg «надёжный», нем. treu «верный», греч. δροόν ̇ ἰσχυρόν, а также лит. drẽvė «дуплистый ствол дерева, улей», латышск. dreve «улей, выдолбленное дерево». Другая ступень вокализма: лит. dravė́ti «выдалбливать», drovė̃, drõvė «дуплистое дерево». Далее сюда же готск. 𐍄𐍂𐌹𐌿 (triu) «дерево», русск. дерево, здоровый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря ODS; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "древній",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древнє",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древня",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древні",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древнього",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнього",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "древньої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "древніх",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "древній",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "древнього",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древнє",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древню",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древніх",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древній",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "древнії",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древньою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древніми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древній",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древніх",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ірина Вільде",
          "date": "1958",
          "ref": "Ірина Вільде, «Сестри..», 1958 г.",
          "text": "Нерідко можна було бачити біля цього пам'ятника древньої архітектури.. туристів",
          "title": "Сестри..",
          "translation": "Нередко можно было увидеть возле этого памятника древней архитектуры.. туристов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древний"
      ],
      "id": "ru-древній-uk-adj-ZggSZaG2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdrɛu̯nʲii̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "старезний"
    }
  ],
  "word": "древній"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сучасний"
    }
  ],
  "categories": [
    "Древность/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Украинские прилагательные, склонение 2a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от формы, родств. ст.-слав. древл^ьн^ь, древьн^ь (греч. ἀρχαῖος); ср.: ст.-слав. древл^е (πρῶτον, πάλαι), словенск. drė̑vi «сегодня вечером», чешск. dříve «раньше, прежде», польск. drzewiej «раньше», стар. drzewie «раньше, прежде». Возможно, из *dreu̯os, ср.: готск. 𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐍅𐍃 (triggws) «верный», др.-исл. tryggr — то же самое, дат. tryg «надёжный», нем. treu «верный», греч. δροόν ̇ ἰσχυρόν, а также лит. drẽvė «дуплистый ствол дерева, улей», латышск. dreve «улей, выдолбленное дерево». Другая ступень вокализма: лит. dravė́ti «выдалбливать», drovė̃, drõvė «дуплистое дерево». Далее сюда же готск. 𐍄𐍂𐌹𐌿 (triu) «дерево», русск. дерево, здоровый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря ODS; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "древній",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древнє",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древня",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древні",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "древнього",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнього",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "древньої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "древніх",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "древній",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "древнього",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древнє",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древню",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древніх",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "древній",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "древнії",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древньою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древніми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древньому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древнім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древній",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "древніх",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ірина Вільде",
          "date": "1958",
          "ref": "Ірина Вільде, «Сестри..», 1958 г.",
          "text": "Нерідко можна було бачити біля цього пам'ятника древньої архітектури.. туристів",
          "title": "Сестри..",
          "translation": "Нередко можно было увидеть возле этого памятника древней архитектуры.. туристов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древний"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdrɛu̯nʲii̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "старезний"
    }
  ],
  "word": "древній"
}

Download raw JSONL data for древній meaning in All languages combined (4.5kB)

"древній" meaning in All languages combined

Adjective [Украинский]