допечь in All languages combined

IPA: dɐˈpʲet͡ɕ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Образовано с помощью приставки до- от печь, далее от праслав. *реktь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. печь, ст.-слав. пешть (κάμινος, σπήλαιον), русск. печь, укр. піч (род. п. пе́чи), белор. печ, болг. пещ, сербохорв. пе̑ħ (род. п. пе̏ħи), словенск. ре̑č (род. п. реčȋ), чешск., словацк. рес, польск. рiес (м.), в.-луж. рjес, н.-луж. рjас. Ср.: пеку́; ср. др.-инд. paktíṣ ж. «варка, вареное кушанье», греч. πέψις ж. «варка, жарение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: допеку́ [first-person, singular, future], допёк [first-person, singular, past], допекла́ [first-person, singular, past], допечёшь [second-person, singular, future], допёк [second-person, singular, past], допекла́ [second-person, singular, past], допеки́ [second-person, singular, imperative], допечёт [third-person, singular, future], допёк [third-person, singular, past], допекла́ [third-person, singular, past], допекло́ [third-person, singular, past], допечём [first-person, plural, future], допекли́ [first-person, plural, past], допечём [first-person, plural, imperative], допечёмте [first-person, plural, imperative], допечёте [second-person, plural, future], допекли́ [second-person, plural, past], допеки́те [second-person, plural, imperative], допеку́т [third-person, plural, future], допекли́ [third-person, plural, past], допёкший [active, past], допёкши [adverbial, past], допечённый [passive, past], допека́ть [perfective]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 8b/b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой до-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью приставки до- от печь, далее от праслав. *реktь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. печь, ст.-слав. пешть (κάμινος, σπήλαιον), русск. печь, укр. піч (род. п. пе́чи), белор. печ, болг. пещ, сербохорв. пе̑ħ (род. п. пе̏ħи), словенск. ре̑č (род. п. реčȋ), чешск., словацк. рес, польск. рiес (м.), в.-луж. рjес, н.-луж. рjас. Ср.: пеку́; ср. др.-инд. paktíṣ ж. «варка, вареное кушанье», греч. πέψις ж. «варка, жарение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "допеку́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "допёк",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допекла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допечёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "допёк",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допекла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допеки́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "допечёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "допёк",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допекла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допекло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допечём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "допекли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допечём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "допечёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "допечёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "допекли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допеки́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "допеку́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "допекли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допёкший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допёкши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допечённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допека́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "испечь до полной готовности"
      ],
      "id": "ru-допечь-ru-verb-TGkRUUxg"
    },
    {
      "glosses": [
        "чрезвычайно надоесть кому-нибудь, донять кого-нибудь чем-нибудь"
      ],
      "id": "ru-допечь-ru-verb-irvJx6mK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈpʲet͡ɕ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "допечь"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 8b/b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой до-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью приставки до- от печь, далее от праслав. *реktь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. печь, ст.-слав. пешть (κάμινος, σπήλαιον), русск. печь, укр. піч (род. п. пе́чи), белор. печ, болг. пещ, сербохорв. пе̑ħ (род. п. пе̏ħи), словенск. ре̑č (род. п. реčȋ), чешск., словацк. рес, польск. рiес (м.), в.-луж. рjес, н.-луж. рjас. Ср.: пеку́; ср. др.-инд. paktíṣ ж. «варка, вареное кушанье», греч. πέψις ж. «варка, жарение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "допеку́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "допёк",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допекла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допечёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "допёк",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допекла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допеки́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "допечёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "допёк",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допекла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допекло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допечём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "допекли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допечём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "допечёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "допечёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "допекли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допеки́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "допеку́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "допекли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допёкший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допёкши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допечённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "допека́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "испечь до полной готовности"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "чрезвычайно надоесть кому-нибудь, донять кого-нибудь чем-нибудь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈpʲet͡ɕ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "допечь"
}

Download raw JSONL data for допечь meaning in All languages combined (3.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"допечь" meaning in All languages combined

Verb [Русский]