See донор on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "рондо"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реципиент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "акцептор"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "донор электронов"
},
{
"word": "донор ионов"
},
{
"word": "донор-доброволец"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. donneur «дающий, донор», из лат. donator — то же, далее от donare «дарить, преподносить».",
"forms": [
{
"form": "до́нор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́норе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "примесь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кредитор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "гонор"
},
{
"word": "дозор"
},
{
"word": "донос"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "донорство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "донорша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "донорный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "донорский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "донорить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лукьяненко",
"date": "1998",
"ref": "С. В. Лукьяненко, «Ночной дозор», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он должен был её кормить — и тут годилась лишь живая кровь, а не склянки, сданные наивными донорами.",
"title": "Ночной дозор"
}
],
"glosses": [
"тот, кто отдаёт свою кровь для трансфузии или орган для трансплантации другому лицу, называемому реципиентом"
],
"id": "ru-донор-ru-noun-lQbq51a1",
"raw_glosses": [
"мед. тот, кто отдаёт свою кровь для трансфузии или орган для трансплантации другому лицу, называемому реципиентом"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"примесь в кристаллической решётке, которая отдаёт кристаллу электрон"
],
"id": "ru-донор-ru-noun-MBZ6sUTb",
"raw_glosses": [
"физ. примесь в кристаллической решётке, которая отдаёт кристаллу электрон"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"кредитор, предоставляющий ссуду на льготных условиях или безвозмездно с целью оказания финансовой помощи"
],
"id": "ru-донор-ru-noun-13PJAmKZ",
"raw_glosses": [
"экон. кредитор, предоставляющий ссуду на льготных условиях или безвозмездно с целью оказания финансовой помощи"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Крис Касперски",
"collection": "Системный администратор",
"date_published": "2005 г.",
"ref": "Крис Касперски, «Как спасти данные, если отказал жесткий диск» // «Системный администратор», № 9 (34), www.samag.ru, 2005 г.",
"text": "Поиски доноров серьёзно осложняются тем, что период производства большинства винчестеров намного меньше их среднего срока существования.",
"title": "Как спасти данные, если отказал жесткий диск"
}
],
"glosses": [
"устройство (обычно ненужное или полуисправное), с которого снимают детали и узлы для ремонта"
],
"id": "ru-донор-ru-noun-I3R~7MLd",
"raw_glosses": [
"техн. жарг. устройство (обычно ненужное или полуисправное), с которого снимают детали и узлы для ремонта"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-донор.ogg",
"ipa": "ˈdonər",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ru-донор.ogg/Ru-донор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-донор.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdonərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "donor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "крови",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "blood donor"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "донар"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "donante"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "donante de sangre"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "редко",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "donador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donatore"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "datore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blutspender"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Organspender"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doador"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "verici"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "донор"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "de sang",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donneur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "примесь, отдающая электроны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donneur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кредитор, предоставляющий ссуду на льготных условиях или безвозмездно",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donador"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кредитор, предоставляющий ссуду на льготных условиях или безвозмездно",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spender"
}
],
"word": "донор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Доноры/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. donneur «дающий, донор», из лат. donator — то же, далее от donare «дарить, преподносить».",
"forms": [
{
"form": "до́нор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́нори",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́норові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́нору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́норові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́норе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́нори",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"донор (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-донор-uk-noun-iu~yi5pO"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "донор"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "рондо"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реципиент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "акцептор"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова латинского происхождения",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "донор электронов"
},
{
"word": "донор ионов"
},
{
"word": "донор-доброволец"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. donneur «дающий, донор», из лат. donator — то же, далее от donare «дарить, преподносить».",
"forms": [
{
"form": "до́нор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́норе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "примесь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кредитор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "гонор"
},
{
"word": "дозор"
},
{
"word": "донос"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "донорство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "донорша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "донорный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "донорский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "донорить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лукьяненко",
"date": "1998",
"ref": "С. В. Лукьяненко, «Ночной дозор», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он должен был её кормить — и тут годилась лишь живая кровь, а не склянки, сданные наивными донорами.",
"title": "Ночной дозор"
}
],
"glosses": [
"тот, кто отдаёт свою кровь для трансфузии или орган для трансплантации другому лицу, называемому реципиентом"
],
"raw_glosses": [
"мед. тот, кто отдаёт свою кровь для трансфузии или орган для трансплантации другому лицу, называемому реципиентом"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"примесь в кристаллической решётке, которая отдаёт кристаллу электрон"
],
"raw_glosses": [
"физ. примесь в кристаллической решётке, которая отдаёт кристаллу электрон"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"кредитор, предоставляющий ссуду на льготных условиях или безвозмездно с целью оказания финансовой помощи"
],
"raw_glosses": [
"экон. кредитор, предоставляющий ссуду на льготных условиях или безвозмездно с целью оказания финансовой помощи"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Крис Касперски",
"collection": "Системный администратор",
"date_published": "2005 г.",
"ref": "Крис Касперски, «Как спасти данные, если отказал жесткий диск» // «Системный администратор», № 9 (34), www.samag.ru, 2005 г.",
"text": "Поиски доноров серьёзно осложняются тем, что период производства большинства винчестеров намного меньше их среднего срока существования.",
"title": "Как спасти данные, если отказал жесткий диск"
}
],
"glosses": [
"устройство (обычно ненужное или полуисправное), с которого снимают детали и узлы для ремонта"
],
"raw_glosses": [
"техн. жарг. устройство (обычно ненужное или полуисправное), с которого снимают детали и узлы для ремонта"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-донор.ogg",
"ipa": "ˈdonər",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ru-донор.ogg/Ru-донор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-донор.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdonərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "donor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "крови",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "blood donor"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "донар"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "donante"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "donante de sangre"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "редко",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "donador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donatore"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "datore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blutspender"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Organspender"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doador"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "verici"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"word": "донор"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "de sang",
"sense": "тот, кто отдаёт свою кровь, свой орган",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donneur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "примесь, отдающая электроны",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donneur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кредитор, предоставляющий ссуду на льготных условиях или безвозмездно",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donador"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кредитор, предоставляющий ссуду на льготных условиях или безвозмездно",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spender"
}
],
"word": "донор"
}
{
"categories": [
"Доноры/uk",
"Мужской род/uk",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. donneur «дающий, донор», из лат. donator — то же, далее от donare «дарить, преподносить».",
"forms": [
{
"form": "до́нор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́нори",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́норові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́нору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́нором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́норові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́норах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́норе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́нори",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"донор (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "донор"
}
Download raw JSONL data for донор meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.