"докука" meaning in All languages combined

See докука on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dɐˈkukə
Etymology: Происходит от -ку́ка, ку́кать, сюда же скука, скучать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: доку́ка [nominative, singular], доку́ки [nominative, plural], доку́ки [genitive, singular], доку́к [genitive, plural], доку́ке [dative, singular], доку́кам [dative, plural], доку́ку [accusative, singular], доку́ки [accusative, plural], доку́кой [instrumental, singular], доку́кою [instrumental, singular], доку́ками [instrumental, plural], доку́ке [prepositional, singular], доку́ках [prepositional, plural]
  1. устар. просьба, часто навязчивая, надоедливая Tags: obsolete
    Sense id: ru-докука-ru-noun-ZYEMU~AR
  2. прост. забота, беспокойство, надоедливое дело Tags: colloquial
    Sense id: ru-докука-ru-noun-io64qjR3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: докучливость, докучливый, докучный, докучать, докучливо
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Забота/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неприятности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Просьба/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от -ку́ка, ку́кать, сюда же скука, скучать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "доку́ка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́кой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́кою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "докучливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "докучливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "докучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "докучать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "докучливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Т. Посошков",
          "date": "1724",
          "ref": "И. Т. Посошков, «Книга о скудости и богатстве», 1724 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А прежнего у судей обыкновения такого не было, чтобы колодников самому судье пересматривать и дела их без докуки рассматривать, только одни подьячие перекликают, и то того ради, что все ли целы, а не ради решения, и того ради много и безвинно сидят и помирают голодом.",
          "title": "Книга о скудости и богатстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "просьба, часто навязчивая, надоедливая"
      ],
      "id": "ru-докука-ru-noun-ZYEMU~AR",
      "raw_glosses": [
        "устар. просьба, часто навязчивая, надоедливая"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "2000",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Пролётный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Никому и нигде они не были нужны, везде были помехой и лишней докукой.",
          "title": "Пролётный гусь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "забота, беспокойство, надоедливое дело"
      ],
      "id": "ru-докука-ru-noun-io64qjR3",
      "raw_glosses": [
        "прост. забота, беспокойство, надоедливое дело"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈkukə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "докука"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Забота/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Неприятности/ru",
    "Просьба/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от -ку́ка, ку́кать, сюда же скука, скучать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "доку́ка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́кой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́кою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доку́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "докучливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "докучливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "докучный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "докучать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "докучливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Т. Посошков",
          "date": "1724",
          "ref": "И. Т. Посошков, «Книга о скудости и богатстве», 1724 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А прежнего у судей обыкновения такого не было, чтобы колодников самому судье пересматривать и дела их без докуки рассматривать, только одни подьячие перекликают, и то того ради, что все ли целы, а не ради решения, и того ради много и безвинно сидят и помирают голодом.",
          "title": "Книга о скудости и богатстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "просьба, часто навязчивая, надоедливая"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. просьба, часто навязчивая, надоедливая"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "2000",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Пролётный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Никому и нигде они не были нужны, везде были помехой и лишней докукой.",
          "title": "Пролётный гусь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "забота, беспокойство, надоедливое дело"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. забота, беспокойство, надоедливое дело"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈkukə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "докука"
}

Download raw JSONL data for докука meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.