"доброхот" meaning in All languages combined

See доброхот on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dəbrɐˈxot [singular], dəbrɐˈxotɨ [plural]
Etymology: Образовано из добро + хотеть. Forms: доброхо́т [nominative, singular], доброхо́ты [nominative, plural], доброхо́та [genitive, singular], доброхо́тов [genitive, plural], доброхо́ту [dative, singular], доброхо́там [dative, plural], доброхо́та [accusative, singular], доброхо́тов [accusative, plural], доброхо́том [instrumental, singular], доброхо́тами [instrumental, plural], доброхо́те [prepositional, singular], доброхо́тах [prepositional, plural]
  1. устар. или шутл. тот, кто желает добра кому-либо, проявляет участие, расположение к кому-либо; доброжелатель Tags: humorous, obsolete
    Sense id: ru-доброхот-ru-noun-fgYryxX2
  2. тот, кто по собственному желанию хочет участвовать в чём-либо; доброволец
    Sense id: ru-доброхот-ru-noun-vcrV4uYt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: благожелатель, доброжелатель, доброволец, волонтёр Derived forms: все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты (В. Даль) Translations (доброволец): volunteer (Английский) Translations (доброжелатель): well-wisher (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злопыхатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненавистник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоброжелатель"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Добро/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты (В. Даль)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из добро + хотеть.",
  "forms": [
    {
      "form": "доброхо́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1895",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нашлись доброхоты и заступники, которые припоминали за Полуяновым немало добра.",
          "title": "Хлеб"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто желает добра кому-либо, проявляет участие, расположение к кому-либо; доброжелатель"
      ],
      "id": "ru-доброхот-ru-noun-fgYryxX2",
      "raw_glosses": [
        "устар. или шутл. тот, кто желает добра кому-либо, проявляет участие, расположение к кому-либо; доброжелатель"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто по собственному желанию хочет участвовать в чём-либо; доброволец"
      ],
      "id": "ru-доброхот-ru-noun-vcrV4uYt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəbrɐˈxot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dəbrɐˈxotɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благожелатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доброжелатель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доброволец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "волонтёр"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "доброжелатель",
      "word": "well-wisher"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "доброволец",
      "word": "volunteer"
    }
  ],
  "word": "доброхот"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злопыхатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ненавистник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоброжелатель"
    }
  ],
  "categories": [
    "Добро/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты (В. Даль)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из добро + хотеть.",
  "forms": [
    {
      "form": "доброхо́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доброхо́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1895",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нашлись доброхоты и заступники, которые припоминали за Полуяновым немало добра.",
          "title": "Хлеб"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто желает добра кому-либо, проявляет участие, расположение к кому-либо; доброжелатель"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. или шутл. тот, кто желает добра кому-либо, проявляет участие, расположение к кому-либо; доброжелатель"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто по собственному желанию хочет участвовать в чём-либо; доброволец"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəbrɐˈxot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dəbrɐˈxotɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благожелатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доброжелатель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доброволец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "волонтёр"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "доброжелатель",
      "word": "well-wisher"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "доброволец",
      "word": "volunteer"
    }
  ],
  "word": "доброхот"
}

Download raw JSONL data for доброхот meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.