See до хрена on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "с гулькин нос" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "много" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Л. К. Бронтман", "date": "1932–1942", "source": "НКРЯ", "text": "Дым огромный. Машин до хрена. Наш маршрут дан через Богучар, но регулировщик говорит, что там переправы нет и направляет на Белогорье.", "title": "Дневники и письма" }, { "author": "Г. Я. Бакланов", "date": "1961", "source": "НКРЯ", "text": "— Товарищ капитан, тут гильзы стреляные! Патронов до хрена! ― кричал Халатура, успевший всё облазить и теперь возившийся около счетверённого зенитного пулемёта.", "title": "Мёртвые сраму не имут" }, { "author": "Юрий Бондарев", "date": "1969", "source": "НКРЯ", "text": "Слава Богу, водки до хрена[,] тяпнем, лейтенант!", "title": "Горячий снег" }, { "author": "Владимир Войнович", "date": "1986", "source": "НКРЯ", "text": "Насчёт денег не волнуйся, их у меня до хрена.", "title": "Москва 2042" } ], "glosses": [ "- большое количество; очень много" ], "id": "ru-до_хрена-ru-phrase-EtwBh5Fs", "raw_glosses": [ "разг.-сниж. большое количество; очень много" ], "tags": [ "colloquial", "reduced" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "də‿xrʲɪˈna" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "до хренища" }, { "sense_index": 1, "word": "до фига" }, { "sense_index": 1, "word": "100500" } ], "translations": [ { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "od chuja" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "od chuja i trochę" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "do licha i trochę" } ], "word": "до хрена" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "с гулькин нос" } ], "categories": [ "Фразеологизмы/ru" ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "много" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Л. К. Бронтман", "date": "1932–1942", "source": "НКРЯ", "text": "Дым огромный. Машин до хрена. Наш маршрут дан через Богучар, но регулировщик говорит, что там переправы нет и направляет на Белогорье.", "title": "Дневники и письма" }, { "author": "Г. Я. Бакланов", "date": "1961", "source": "НКРЯ", "text": "— Товарищ капитан, тут гильзы стреляные! Патронов до хрена! ― кричал Халатура, успевший всё облазить и теперь возившийся около счетверённого зенитного пулемёта.", "title": "Мёртвые сраму не имут" }, { "author": "Юрий Бондарев", "date": "1969", "source": "НКРЯ", "text": "Слава Богу, водки до хрена[,] тяпнем, лейтенант!", "title": "Горячий снег" }, { "author": "Владимир Войнович", "date": "1986", "source": "НКРЯ", "text": "Насчёт денег не волнуйся, их у меня до хрена.", "title": "Москва 2042" } ], "glosses": [ "- большое количество; очень много" ], "raw_glosses": [ "разг.-сниж. большое количество; очень много" ], "tags": [ "colloquial", "reduced" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "də‿xrʲɪˈna" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "до хренища" }, { "sense_index": 1, "word": "до фига" }, { "sense_index": 1, "word": "100500" } ], "translations": [ { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "od chuja" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "od chuja i trochę" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "do licha i trochę" } ], "word": "до хрена" }
Download raw JSONL data for до хрена meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.