See дихотомия on Wiktionary
Download JSONL data for дихотомия meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. διχοτομία «разрубание пополам, разделение надвое», из διχῆ «надвое, пополам» + τομή «разрезание, сечение», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать».",
"forms": [
{
"form": "дихотоми́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дихотоми́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дихотоми́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дихотоми́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дихотоми́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дихотоми́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "классификация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дихотомичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дихотомизированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дихотомический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дихотомный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дихотомичный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Геоинформатика",
"date": "2003",
"text": "Обращаясь к ранее предложенной схеме геохимической последовательности элементообразования, хорошо видно, что полученные результаты подтверждают принцип дихотомии в элементообразовании в результате ядерной диссоциации, т.е. последовательного, почти кратного деления целого на две части, затем каждой части снова на две почти равные части и т. д.",
"title": "Экспериментальное доказательство холодной трансмутации химических элементов на примере свинца"
},
{
"author": "Владимир Горбачев",
"date": "2003",
"text": "Таким образом, мы здесь уже вынуждены отходить от дихотомии (деление на два), бинарной классификации: да — нет, хорошо — плохо, порядок — беспорядок, к трём характеристикам самоорганизующейся системы.",
"title": "Концепции современного естествознания"
}
],
"glosses": [
"разновидность классификации объектов, основанная на последовательном делении целого на две части, не связанные между собой; разбиение множества на пары соподчиненных взаимоисключающих элементов (подклассов, подмножеств и т. п.)"
],
"id": "ru-дихотомия-ru-noun-meOXaJYH",
"raw_glosses": [
"книжн. разновидность классификации объектов, основанная на последовательном делении целого на две части, не связанные между собой; разбиение множества на пары соподчиненных взаимоисключающих элементов (подклассов, подмножеств и т. п.)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪxətɐˈmʲiɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dichotomy"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "երկճյուզում"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "երկճյուղավորում"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "դիխոտոմիա"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "dicotomía"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "дихотомия"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "διχοτόμηση"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dà-fhillteachd"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "dikotomi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "דיכוטומיה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dikotomio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "dicotomía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dicotomia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "дихотомия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "dicotomia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dichotomie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "dichotomie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "dikotomi"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "dicotomia"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dychotomia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dicotomia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "dihotomie"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "dihotomija"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дихотомія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "dikotomia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kahtiajako"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dichotomie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "dichotomie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "dikotomi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "diĥotomio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "dihhotoomia"
}
],
"word": "дихотомия"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из др.-греч. διχοτομία «разрубание пополам, разделение надвое», из διχῆ «надвое, пополам» + τομή «разрезание, сечение», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать».",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дихотомия"
],
"id": "ru-дихотомия-bg-noun-yF0PbUiq",
"raw_glosses": [
"книжн. дихотомия"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"word": "дихотомия"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из др.-греч. διχοτομία «разрубание пополам, разделение надвое», из διχῆ «надвое, пополам» + τομή «разрезание, сечение», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать».",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дихотомия"
],
"id": "ru-дихотомия-kk-noun-yF0PbUiq",
"raw_glosses": [
"книжн. дихотомия"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"word": "дихотомия"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Женский род/bg",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Слова греческого происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Из др.-греч. διχοτομία «разрубание пополам, разделение надвое», из διχῆ «надвое, пополам» + τομή «разрезание, сечение», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать».",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дихотомия"
],
"raw_glosses": [
"книжн. дихотомия"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"word": "дихотомия"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Слова греческого происхождения/kk"
],
"etymology_text": "Из др.-греч. διχοτομία «разрубание пополам, разделение надвое», из διχῆ «надвое, пополам» + τομή «разрезание, сечение», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать».",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дихотомия"
],
"raw_glosses": [
"книжн. дихотомия"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"word": "дихотомия"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. διχοτομία «разрубание пополам, разделение надвое», из διχῆ «надвое, пополам» + τομή «разрезание, сечение», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать».",
"forms": [
{
"form": "дихотоми́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дихотоми́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дихотоми́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дихотоми́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дихотоми́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дихотоми́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дихотоми́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "классификация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дихотомичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дихотомизированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дихотомический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дихотомный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дихотомичный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Геоинформатика",
"date": "2003",
"text": "Обращаясь к ранее предложенной схеме геохимической последовательности элементообразования, хорошо видно, что полученные результаты подтверждают принцип дихотомии в элементообразовании в результате ядерной диссоциации, т.е. последовательного, почти кратного деления целого на две части, затем каждой части снова на две почти равные части и т. д.",
"title": "Экспериментальное доказательство холодной трансмутации химических элементов на примере свинца"
},
{
"author": "Владимир Горбачев",
"date": "2003",
"text": "Таким образом, мы здесь уже вынуждены отходить от дихотомии (деление на два), бинарной классификации: да — нет, хорошо — плохо, порядок — беспорядок, к трём характеристикам самоорганизующейся системы.",
"title": "Концепции современного естествознания"
}
],
"glosses": [
"разновидность классификации объектов, основанная на последовательном делении целого на две части, не связанные между собой; разбиение множества на пары соподчиненных взаимоисключающих элементов (подклассов, подмножеств и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"книжн. разновидность классификации объектов, основанная на последовательном делении целого на две части, не связанные между собой; разбиение множества на пары соподчиненных взаимоисключающих элементов (подклассов, подмножеств и т. п.)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪxətɐˈmʲiɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dichotomy"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "երկճյուզում"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "երկճյուղավորում"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "դիխոտոմիա"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "dicotomía"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "дихотомия"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "διχοτόμηση"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dà-fhillteachd"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "dikotomi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "דיכוטומיה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dikotomio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "dicotomía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dicotomia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "дихотомия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "dicotomia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dichotomie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "dichotomie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "dikotomi"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "dicotomia"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dychotomia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dicotomia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "dihotomie"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "dihotomija"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дихотомія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "dikotomia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kahtiajako"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dichotomie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "dichotomie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "dikotomi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "diĥotomio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "dihhotoomia"
}
],
"word": "дихотомия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.