See дискретный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непрерывный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "континуальный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аналоговый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дискретность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "дискретная математика"
},
{
"word": "дискретная величина"
}
],
"etymology_text": "От лат. discrētus «отдельный, отделённый», прич. прош. от discernere «отделять, разделять, отличать», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать»). Русск. дискретный в знач. «сдержанный, молчаливый» — уже у Долгорукова (1724 г.); возможно, заимств. через нем. diskret из ит. discreto. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "дискре́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дискре́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "дискре́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дискре́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дискре́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дискре́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "дискре́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дискре́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дискре́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "дискре́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "дискре́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "дискре́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дискре́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дискре́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дискре́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дискре́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дискре́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дискре́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дискре́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дискре́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дискре́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дискре́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дискре́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дискре́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дискре́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дискре́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дискре́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дискретизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дискретность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "антидискретный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дискретизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "дискретно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"состоящий из отдельных частей, прерывный, дробный"
],
"id": "ru-дискретный-ru-adj-YHmW~VKm",
"raw_glosses": [
"матем. состоящий из отдельных частей, прерывный, дробный"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"изменяющийся между несколькими различными стабильными состояниями, существующий лишь в отдельных точках"
],
"id": "ru-дискретный-ru-adj-8E~vvfhm",
"raw_glosses": [
"спец. изменяющийся между несколькими различными стабильными состояниями, существующий лишь в отдельных точках"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈskrʲetnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "точечный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прерывистый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "discrete"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дыскрэтны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "дискретен"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დისკრეტული"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "diskret"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "diskreta"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "diskret"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "discreto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "discreto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "discontinuo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "discret"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "discretus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "diskrēts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "diskretiškas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "дискретен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "diskret"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "discreet"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "diskret"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "dyskretny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "discreto"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "discret"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "дискретан"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "diskreten"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "дискрет"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дискретний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "diskreetti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "discret"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "diskretan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "diskrétní"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "diskret"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "diskreta"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "diskreetne"
}
],
"word": "дискретный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непрерывный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "континуальный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аналоговый"
}
],
"categories": [
"Дискретность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения"
],
"derived": [
{
"word": "дискретная математика"
},
{
"word": "дискретная величина"
}
],
"etymology_text": "От лат. discrētus «отдельный, отделённый», прич. прош. от discernere «отделять, разделять, отличать», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать»). Русск. дискретный в знач. «сдержанный, молчаливый» — уже у Долгорукова (1724 г.); возможно, заимств. через нем. diskret из ит. discreto. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "дискре́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дискре́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "дискре́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дискре́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дискре́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дискре́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "дискре́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дискре́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дискре́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "дискре́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "дискре́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "дискре́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дискре́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дискре́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дискре́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дискре́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дискре́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дискре́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дискре́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дискре́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дискре́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дискре́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дискре́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дискре́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дискре́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дискре́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дискре́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дискретизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дискретность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "антидискретный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дискретизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "дискретно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"состоящий из отдельных частей, прерывный, дробный"
],
"raw_glosses": [
"матем. состоящий из отдельных частей, прерывный, дробный"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"изменяющийся между несколькими различными стабильными состояниями, существующий лишь в отдельных точках"
],
"raw_glosses": [
"спец. изменяющийся между несколькими различными стабильными состояниями, существующий лишь в отдельных точках"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈskrʲetnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "точечный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прерывистый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "discrete"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дыскрэтны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "дискретен"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დისკრეტული"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "diskret"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "diskreta"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "diskret"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "discreto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "discreto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "discontinuo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "discret"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "discretus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "diskrēts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "diskretiškas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "дискретен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "diskret"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "discreet"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "diskret"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "dyskretny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "discreto"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "discret"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "дискретан"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "diskreten"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "дискрет"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дискретний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "diskreetti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "discret"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "diskretan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "diskrétní"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "diskret"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "diskreta"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "diskreetne"
}
],
"word": "дискретный"
}
Download raw JSONL data for дискретный meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.