"джентрификация" meaning in All languages combined

See джентрификация on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: d͡ʐʐɨntrʲɪfʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə [singular], d͡ʐʐɨntrʲɪfʲɪˈkat͡sɨɪ [plural]
Etymology: Происходит от англ. gentrification, далее от ?? Forms: джентрифика́ция [nominative, singular], джентрифика́ции [nominative, plural], джентрифика́ции [genitive, singular], джентрифика́ций [genitive, plural], джентрифика́ции [dative, singular], джентрифика́циям [dative, plural], джентрифика́цию [accusative, singular], джентрифика́ции [accusative, plural], джентрифика́цией [instrumental, singular], джентрифика́циею [instrumental, singular], джентрифика́циями [instrumental, plural], джентрифика́ции [prepositional, singular], джентрифика́циях [prepositional, plural]
  1. архит. реконструкция и обновление строений в прежде нефешенебельных городских кварталах
    Sense id: ru-джентрификация-ru-noun-7xScJt4N Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: реновация, ревитализация Hypernyms: реконструкция, обновление, реновация, ревитализация Related terms: джентрифицировать Translations: gentrification (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "геттоизация"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. gentrification, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "джентрифика́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реконструкция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обновление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реновация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ревитализация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "джентрифицировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий Гольденцвайг",
          "date": "2006",
          "ref": "Григорий Гольденцвайг, «Нью-Йорк», 2006 г. [НКРЯ]",
          "text": "Джентрификация / Gentrification — процесс превращения обшарпанных индустриальных и иммигрантский районов (вроде Челси и Алфавитного города) в престижные кварталы с дорогой недвижимостью. Происходит джентрификация в два приёма: сначала благодаря низкой арендной плате в район переезжают художники, дизайнеры и прочая богемная публика, которая открывает там свои бары, галереи и магазины. Когда названия новых заведений оказываются на слуху, в новые «горячие точки» устремляются яппи.",
          "title": "Нью-Йорк"
        },
        {
          "author": "О. Вендина",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date_published": "2010",
          "ref": "О. Вендина, «Можно ли увидеть чёткие перспективы в туманном будущем городов?» // «Неприкосновенный запас», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Процессы джентрификации, движимые частной инициативой, оказались более эффективными с точки зрения развития города, чем прямые вливания в экономику.",
          "title": "Можно ли увидеть чёткие перспективы в туманном будущем городов?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "реконструкция и обновление строений в прежде нефешенебельных городских кварталах"
      ],
      "id": "ru-джентрификация-ru-noun-7xScJt4N",
      "raw_glosses": [
        "архит. реконструкция и обновление строений в прежде нефешенебельных городских кварталах"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʐʐɨntrʲɪfʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "d͡ʐʐɨntrʲɪfʲɪˈkat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реновация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ревитализация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gentrification"
    }
  ],
  "word": "джентрификация"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "геттоизация"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ациj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. gentrification, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "джентрифика́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джентрифика́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реконструкция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обновление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реновация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ревитализация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "джентрифицировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий Гольденцвайг",
          "date": "2006",
          "ref": "Григорий Гольденцвайг, «Нью-Йорк», 2006 г. [НКРЯ]",
          "text": "Джентрификация / Gentrification — процесс превращения обшарпанных индустриальных и иммигрантский районов (вроде Челси и Алфавитного города) в престижные кварталы с дорогой недвижимостью. Происходит джентрификация в два приёма: сначала благодаря низкой арендной плате в район переезжают художники, дизайнеры и прочая богемная публика, которая открывает там свои бары, галереи и магазины. Когда названия новых заведений оказываются на слуху, в новые «горячие точки» устремляются яппи.",
          "title": "Нью-Йорк"
        },
        {
          "author": "О. Вендина",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date_published": "2010",
          "ref": "О. Вендина, «Можно ли увидеть чёткие перспективы в туманном будущем городов?» // «Неприкосновенный запас», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Процессы джентрификации, движимые частной инициативой, оказались более эффективными с точки зрения развития города, чем прямые вливания в экономику.",
          "title": "Можно ли увидеть чёткие перспективы в туманном будущем городов?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "реконструкция и обновление строений в прежде нефешенебельных городских кварталах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "архит. реконструкция и обновление строений в прежде нефешенебельных городских кварталах"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʐʐɨntrʲɪfʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "d͡ʐʐɨntrʲɪfʲɪˈkat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реновация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ревитализация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gentrification"
    }
  ],
  "word": "джентрификация"
}

Download raw JSONL data for джентрификация meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.