"деҳ" meaning in All languages combined

See деҳ on Wiktionary

Noun [Таджикский]

Etymology: Происходит от перс.
  1. деревня
    Sense id: ru-деҳ-tg-noun-oAWo0yx4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: деҳа, қишлоқ, русто Related terms: деҳабон, деҳқон, деҳот, деҳистон, ширдеҳ

Verb [Таджикский]

  1. дай
    Sense id: ru-деҳ-tg-verb-hqT1sEh5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Словоформы/tg

Download JSONL data for деҳ meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таджикские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от перс.",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деҳабон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деҳқон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деҳот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деҳистон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ширдеҳ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Худо деҳаеро мисол меорад, ки амну ором буд, рӯзии мардумаш ба фаровонӣ аз ҳар ҷо мерасид, аммо ношукрии неъмати Худо карданд ва Худо ба ҷазои аъмолашон ба гуруснагиву ваҳшат мубталояшон сохт.",
          "title": "Коран 16:112",
          "translation": "Аллах привел в качестве притчиселение, которое пребывало в безопасности и покое (Мекку). Они обретали свой удел в изобилии отовсюду, но не благодарили Аллаха за эти блага, и тогда Аллах облек их в одеяние голода и страха за то, что они творили."
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревня"
      ],
      "id": "ru-деҳ-tg-noun-oAWo0yx4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деҳа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "қишлоқ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "русто"
    }
  ],
  "word": "деҳ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/tg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дай"
      ],
      "id": "ru-деҳ-tg-verb-hqT1sEh5"
    }
  ],
  "word": "деҳ"
}
{
  "categories": [
    "Таджикские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от перс.",
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деҳабон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деҳқон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деҳот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деҳистон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ширдеҳ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Худо деҳаеро мисол меорад, ки амну ором буд, рӯзии мардумаш ба фаровонӣ аз ҳар ҷо мерасид, аммо ношукрии неъмати Худо карданд ва Худо ба ҷазои аъмолашон ба гуруснагиву ваҳшат мубталояшон сохт.",
          "title": "Коран 16:112",
          "translation": "Аллах привел в качестве притчиселение, которое пребывало в безопасности и покое (Мекку). Они обретали свой удел в изобилии отовсюду, но не благодарили Аллаха за эти блага, и тогда Аллах облек их в одеяние голода и страха за то, что они творили."
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревня"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деҳа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "қишлоқ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "русто"
    }
  ],
  "word": "деҳ"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/tg"
  ],
  "lang": "Таджикский",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дай"
      ]
    }
  ],
  "word": "деҳ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.