"дешеветь" meaning in All languages combined

See дешеветь on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: dʲɪʂɨˈvʲetʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-дешеветь.wav
Etymology: Происходит от прил. дешёвый, далее из др.-русск. дешевъ (Афан. Никит. 14; Домостр. К. 24); ср.: укр. деше́вий. Скорее всего, родств. десить, сербохорв. удѐсити «направить, наладить». Более затруднительно сближение с десница, откуда дешёвый = «правый, правильный» (Горяев). Следует отклонить тюркск. этимологию — от казахск. töš- «падать, опускаться» (Маценауэр; Бернекер) — и, далее, толкование Педерсена из незасвидетельствованного слав. соответствия авест. daŋhu- «страна», др.-перс. dahyu- «местность, страна» (т. е. из первонач. знач. «продукты своей страны»). Ввиду наличия ранних свидетельств заимствование из англ. dogcheap «очень дешёвый» исключается. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: дешеве́ю [first-person, singular, present], дешеве́л [first-person, singular, past], дешеве́ла [first-person, singular, past], дешеве́ешь [second-person, singular, present], дешеве́л [second-person, singular, past], дешеве́ла [second-person, singular, past], дешеве́й [second-person, singular, imperative], дешеве́ет [third-person, singular, present], дешеве́л [third-person, singular, past], дешеве́ла [third-person, singular, past], дешеве́ло [third-person, singular, past], дешеве́ем [first-person, plural, present], дешеве́ли [first-person, plural, past], дешеве́ете [second-person, plural, present], дешеве́ли [second-person, plural, past], дешеве́йте [second-person, plural, imperative], дешеве́ют [third-person, plural, present], дешеве́ли [third-person, plural, past], дешеве́ющий [active, present], дешеве́вший [active, past], дешеве́я [adverbial, present], дешеве́в [adverbial, past], дешеве́вши [adverbial, past], буду/будешь… дешеве́ть [future], подешеве́ть [perfective]
  1. становиться дешевле; понижаться в цене
    Sense id: ru-дешеветь-ru-verb-c8~q4PeW
  2. терять свою покупательную способность (о денежной единице)
    Sense id: ru-дешеветь-ru-verb-sdpfXI~s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: падать в цене Hyponyms: обесцениваться, удешевляться Related terms: дешёвый, дешевле Translations: учузлъизе (Аварский), ucuzlanmaq (Азербайджанский), ucuzlaşmaq (Азербайджанский), lirohem (Албанский), fall in price (Английский), become cheaper (Английский), էժանանալ (Армянский), осһоҙланыу (Башкирский), арзанайыу (Башкирский), хаҡы төшөү (Башкирский), таннець (Белорусский), поевтинявам (Болгарский), hạ giá (Вьетнамский), учузав бихъа (Гинухский), учузулъг (Годоберинский), გაიაფება (Грузинский), blive billigere (Датский), ἐπανίημι (Древнегреческий), װעלװעלער װערן (Идиш), abaratarse (Испанский), abbassarsi di prezzo (Итальянский), diminuire di prezzo (Итальянский), rinvilire (Итальянский), арзандау (Казахский), килвүрдх (Калмыцкий), кимдрх (Калмыцкий), үнго болх (Калмыцкий), baixar de preu (Каталанский), abaratir-se (Каталанский), арзандо (Киргизский), учуз болмакъ (Кумыкский), учузлашмакъ (Кумыкский), palētināties (Латышский), kļūt lētākam (Латышский), ужуз хьун (Лезгинский), къиметдай аватун (Лезгинский), verlege (Лимбургский), pigti (Литовский), nupigti (Литовский), уцезкодомс (Мокшанский), уцезкодкшнемс (Мокшанский), хямдрах (Монгольский), мирцялмдана (Ненецкий), аслам кæнын (Осетинский), baixar de preço (Португальский), regatear (Португальский), menosprezar (Португальский), baratear (Португальский), se ieftini (Румынский), zlacňovať sa (Словацкий), lacnieť (Словацкий), арзон шудан (Таджикский), арзанлану (Татарский), арзанаю (Татарский), очсызлану (Татарский), учузилъ (Тиндинский), чиигээр (Тувинский), ucuzlamak (Турецкий), arzanlamak (Туркменский), arzanlaşmak (Туркменский), дешевіти (Украинский), дешевшати (Украинский), halveta (Финский), halventua (Финский), devenir meilleur marché (Французский), baisser de prix (Французский), учузав рохъа (Цезский), дайдала (Чеченский), zlevňovat se (Чешский), bli billigare (Шведский), валгстомс питне (Эрзянский), odavnema (Эстонский), odavaks minema (Эстонский), odavamaks minema (Эстонский), чэпчээ (Якутский), чэпчэки сыаналан (Якутский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорожать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ослабевать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы уменьшения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. дешёвый, далее из др.-русск. дешевъ (Афан. Никит. 14; Домостр. К. 24); ср.: укр. деше́вий. Скорее всего, родств. десить, сербохорв. удѐсити «направить, наладить». Более затруднительно сближение с десница, откуда дешёвый = «правый, правильный» (Горяев). Следует отклонить тюркск. этимологию — от казахск. töš- «падать, опускаться» (Маценауэр; Бернекер) — и, далее, толкование Педерсена из незасвидетельствованного слав. соответствия авест. daŋhu- «страна», др.-перс. dahyu- «местность, страна» (т. е. из первонач. знач. «продукты своей страны»). Ввиду наличия ранних свидетельств заимствование из англ. dogcheap «очень дешёвый» исключается. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дешеве́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… дешеве́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подешеве́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обесцениваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удешевляться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дешёвый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дешевле"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Энгельгардт",
          "date": "1872–1887",
          "ref": "А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», 1872–1887 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чем более дорожал хлеб, тем более дешевело мясо.",
          "title": "Письма из деревни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "становиться дешевле; понижаться в цене"
      ],
      "id": "ru-дешеветь-ru-verb-c8~q4PeW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маргарита Спиричева",
          "date": "2003",
          "ref": "Маргарита Спиричева, «Доллар покажет, где зимует», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Доллар дешевеет не только по отношению к рублю, но и евро, и японской йене.",
          "title": "Доллар покажет, где зимует"
        }
      ],
      "glosses": [
        "терять свою покупательную способность (о денежной единице)"
      ],
      "id": "ru-дешеветь-ru-verb-sdpfXI~s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-дешеветь.wav",
      "ipa": "dʲɪʂɨˈvʲetʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дешеветь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дешеветь.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дешеветь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дешеветь.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-дешеветь.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "падать в цене"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "word": "учузлъизе"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ucuzlanmaq"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ucuzlaşmaq"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "lirohem"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fall in price"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "become cheaper"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "էժանանալ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "осһоҙланыу"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "арзанайыу"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "хаҡы төшөү"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "таннець"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "поевтинявам"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hạ giá"
    },
    {
      "lang": "Гинухский",
      "lang_code": "gin",
      "word": "учузав бихъа"
    },
    {
      "lang": "Годоберинский",
      "lang_code": "gdo",
      "word": "учузулъг"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გაიაფება"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "blive billigere"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "ἐπανίημι"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "װעלװעלער װערן"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "abaratarse"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "abbassarsi di prezzo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "diminuire di prezzo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rinvilire"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "арзандау"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "килвүрдх"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "кимдрх"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "үнго болх"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "baixar de preu"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "abaratir-se"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "арзандо"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "учуз болмакъ"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "учузлашмакъ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "palētināties"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kļūt lētākam"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "ужуз хьун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "къиметдай аватун"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "verlege"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pigti"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "nupigti"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "уцезкодомс"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "уцезкодкшнемс"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "хямдрах"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "word": "мирцялмдана"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "аслам кæнын"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "baixar de preço"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "regatear"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "menosprezar"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "baratear"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "se ieftini"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zlacňovať sa"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "lacnieť"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "арзон шудан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "арзанлану"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "арзанаю"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "очсызлану"
    },
    {
      "lang": "Тиндинский",
      "lang_code": "tin",
      "word": "учузилъ"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "чиигээр"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ucuzlamak"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "arzanlamak"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "arzanlaşmak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дешевіти"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дешевшати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "halveta"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "halventua"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "devenir meilleur marché"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "baisser de prix"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "word": "учузав рохъа"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "дайдала"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zlevňovat se"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bli billigare"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "валгстомс питне"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "odavnema"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "odavaks minema"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "odavamaks minema"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "чэпчээ"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "чэпчэки сыаналан"
    }
  ],
  "word": "дешеветь"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорожать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ослабевать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы уменьшения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Цена/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. дешёвый, далее из др.-русск. дешевъ (Афан. Никит. 14; Домостр. К. 24); ср.: укр. деше́вий. Скорее всего, родств. десить, сербохорв. удѐсити «направить, наладить». Более затруднительно сближение с десница, откуда дешёвый = «правый, правильный» (Горяев). Следует отклонить тюркск. этимологию — от казахск. töš- «падать, опускаться» (Маценауэр; Бернекер) — и, далее, толкование Педерсена из незасвидетельствованного слав. соответствия авест. daŋhu- «страна», др.-перс. dahyu- «местность, страна» (т. е. из первонач. знач. «продукты своей страны»). Ввиду наличия ранних свидетельств заимствование из англ. dogcheap «очень дешёвый» исключается. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дешеве́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… дешеве́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подешеве́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обесцениваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удешевляться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дешёвый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дешевле"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Энгельгардт",
          "date": "1872–1887",
          "ref": "А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», 1872–1887 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чем более дорожал хлеб, тем более дешевело мясо.",
          "title": "Письма из деревни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "становиться дешевле; понижаться в цене"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маргарита Спиричева",
          "date": "2003",
          "ref": "Маргарита Спиричева, «Доллар покажет, где зимует», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Доллар дешевеет не только по отношению к рублю, но и евро, и японской йене.",
          "title": "Доллар покажет, где зимует"
        }
      ],
      "glosses": [
        "терять свою покупательную способность (о денежной единице)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-дешеветь.wav",
      "ipa": "dʲɪʂɨˈvʲetʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дешеветь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дешеветь.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дешеветь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дешеветь.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-дешеветь.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "падать в цене"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "word": "учузлъизе"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ucuzlanmaq"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ucuzlaşmaq"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "lirohem"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fall in price"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "become cheaper"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "էժանանալ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "осһоҙланыу"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "арзанайыу"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "хаҡы төшөү"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "таннець"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "поевтинявам"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hạ giá"
    },
    {
      "lang": "Гинухский",
      "lang_code": "gin",
      "word": "учузав бихъа"
    },
    {
      "lang": "Годоберинский",
      "lang_code": "gdo",
      "word": "учузулъг"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გაიაფება"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "blive billigere"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "ἐπανίημι"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "װעלװעלער װערן"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "abaratarse"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "abbassarsi di prezzo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "diminuire di prezzo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rinvilire"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "арзандау"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "килвүрдх"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "кимдрх"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "үнго болх"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "baixar de preu"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "abaratir-se"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "арзандо"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "учуз болмакъ"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "учузлашмакъ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "palētināties"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kļūt lētākam"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "ужуз хьун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "къиметдай аватун"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "verlege"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pigti"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "nupigti"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "уцезкодомс"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "уцезкодкшнемс"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "хямдрах"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "word": "мирцялмдана"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "аслам кæнын"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "baixar de preço"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "regatear"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "menosprezar"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "baratear"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "se ieftini"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zlacňovať sa"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "lacnieť"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "арзон шудан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "арзанлану"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "арзанаю"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "очсызлану"
    },
    {
      "lang": "Тиндинский",
      "lang_code": "tin",
      "word": "учузилъ"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "чиигээр"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ucuzlamak"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "arzanlamak"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "arzanlaşmak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дешевіти"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дешевшати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "halveta"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "halventua"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "devenir meilleur marché"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "baisser de prix"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "word": "учузав рохъа"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "дайдала"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zlevňovat se"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bli billigare"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "валгстомс питне"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "odavnema"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "odavaks minema"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "odavamaks minema"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "чэпчээ"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "чэпчэки сыаналан"
    }
  ],
  "word": "дешеветь"
}

Download raw JSONL data for дешеветь meaning in All languages combined (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.