"детский сад" meaning in All languages combined

See детский сад on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ˈdʲet͡skʲɪɪ̯ ˈsat
Etymology: детский + сад
  1. образовательное учреждение для детей дошкольного возраста (как правило, с 3 до 7 лет)
    Sense id: ru-детский_сад-ru-phrase-YxJeOw5D
  2. перен., разг. о чьём-либо по-детски несерьёзном, неразумном, глупом поведении Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-детский_сад-ru-phrase-z1-codZW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: детсад Hypernyms: образовательное учреждение, глупость Hyponyms: ясли, детский сад, ясельная группа Derived forms: детский сад, штаны на лямках Translations (образовательное учреждение): kindergarten (Английский), хүүгэдэй сэсэрлиг (Бурятский), barnträdgård (Шведский), förskola (Шведский), daghem [neuter] (Шведский), dagis [neuter] (Шведский), lekskola (Шведский), lekis [neuter] (Шведский)

Download JSONL data for детский сад meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "детский сад, штаны на лямках"
    }
  ],
  "etymology_text": "детский + сад",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образовательное учреждение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "глупость"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ясли"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "детский сад, ясельная группа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий Горин",
          "date": "1974-1984",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А тут ещё в детском саду к понедельнику велели склеить разноцветные кубики…",
          "title": "Воскресные прогулки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "образовательное учреждение для детей дошкольного возраста (как правило, с 3 до 7 лет)"
      ],
      "id": "ru-детский_сад-ru-phrase-YxJeOw5D"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карен Шахназаров",
          "date": "1986",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Я тебя прошу извинить меня, ― тупо повторил я. ― Я больше не буду. ― Фу ты, прямо детский сад какой-то, ― неприятно засмеялась Катя.",
          "title": "Курьер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чьём-либо по-детски несерьёзном, неразумном, глупом поведении"
      ],
      "id": "ru-детский_сад-ru-phrase-z1-codZW",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о чьём-либо по-детски несерьёзном, неразумном, глупом поведении"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʲet͡skʲɪɪ̯ ˈsat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "детсад"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "образовательное учреждение",
      "word": "kindergarten"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "образовательное учреждение",
      "word": "хүүгэдэй сэсэрлиг"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "образовательное учреждение",
      "word": "barnträdgård"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "образовательное учреждение",
      "word": "förskola"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "образовательное учреждение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "daghem"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "образовательное учреждение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dagis"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "образовательное учреждение",
      "word": "lekskola"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "образовательное учреждение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lekis"
    }
  ],
  "word": "детский сад"
}
{
  "categories": [
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "детский сад, штаны на лямках"
    }
  ],
  "etymology_text": "детский + сад",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образовательное учреждение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "глупость"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ясли"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "детский сад, ясельная группа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Григорий Горин",
          "date": "1974-1984",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А тут ещё в детском саду к понедельнику велели склеить разноцветные кубики…",
          "title": "Воскресные прогулки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "образовательное учреждение для детей дошкольного возраста (как правило, с 3 до 7 лет)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карен Шахназаров",
          "date": "1986",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Я тебя прошу извинить меня, ― тупо повторил я. ― Я больше не буду. ― Фу ты, прямо детский сад какой-то, ― неприятно засмеялась Катя.",
          "title": "Курьер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чьём-либо по-детски несерьёзном, неразумном, глупом поведении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о чьём-либо по-детски несерьёзном, неразумном, глупом поведении"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʲet͡skʲɪɪ̯ ˈsat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "детсад"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "образовательное учреждение",
      "word": "kindergarten"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "образовательное учреждение",
      "word": "хүүгэдэй сэсэрлиг"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "образовательное учреждение",
      "word": "barnträdgård"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "образовательное учреждение",
      "word": "förskola"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "образовательное учреждение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "daghem"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "образовательное учреждение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dagis"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "образовательное учреждение",
      "word": "lekskola"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "образовательное учреждение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lekis"
    }
  ],
  "word": "детский сад"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.