"дербник" meaning in All languages combined

See дербник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈdʲerbnʲɪk
Etymology: Происходит от ?? Forms: де́рбник [nominative, singular], де́рбники [nominative, plural], де́рбника [genitive, singular], де́рбников [genitive, plural], де́рбнику [dative, singular], де́рбникам [dative, plural], де́рбника [accusative, singular], де́рбников [accusative, plural], де́рбником [instrumental, singular], де́рбниками [instrumental, plural], де́рбнике [prepositional, singular], де́рбниках [prepositional, plural]
  1. хищная птица из семейства соколиных, являющаяся самым маленьким соколом (Falco columbarius)
    Sense id: ru-дербник-ru-noun-ACyAdLeH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: соколиные, птица Translations: ördəktutan qızılquş (Азербайджанский), pigeon hawk (Английский), Merlin (Английский), esmerellón (Арагонский), esmerollón (Арагонский), belatz txikia (Баскский), дзербнік (Белорусский), сокал-дрымлюк (Белорусский), малък сокол (Болгарский), falc'hun moan (Бретонский), cudyll bach (Валлийский), llamsydyn (Валлийский), kis sólyom (Венгерский), esmerillón (Галисийский), ალალი (Грузинский), mèirneal (Гэльский), dværgfalk (Датский), בז גמד (Иврит), esmerilio (Идо), meirliún (Ирландский), smyrill (Исландский), esmerejón (Испанский), 灰背隼 [traditional] (Китайский), purva piekūns (Латышский), startsakalis (Литовский), chʼilhaatʼaʼii (Навахо), Merlin (Немецкий), smelleken (Нидерландский), dvergfalk (Норвежский), ترمتای (Персидский), drzemlik (Польский), sokół drzemlik (Польский), sokół królik (Польский), esmerilhão (Португальский), cizášfálli (Северносаамский), mali sokol [Latin] (Сербский), sokolič (Словенский), mali sokol (Словенский), merlin (Словенский), boz doğan (Турецкий), підсоколик малий (Украинский), дербник (Украинский), smyril (Фарерский), ampuhaukka (Финский), faucon émerillon (Французский), faucon Merlin (Французский), mali sokol (Хорватский), dřemlík tundrový (Чешский), dřemlík obecný (Чешский), stenfalk (Шведский), kolombfalko (Эсперанто), хардааччы (Якутский), コチョウゲンボウ (Японский), dvergfalk (нюнорск)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Соколиные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "де́рбник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соколиные"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хищная птица из семейства соколиных, являющаяся самым маленьким соколом (Falco columbarius)"
      ],
      "id": "ru-дербник-ru-noun-ACyAdLeH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʲerbnʲɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ördəktutan qızılquş"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pigeon hawk"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Merlin"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "esmerellón"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "esmerollón"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "belatz txikia"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дзербнік"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сокал-дрымлюк"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "малък сокол"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "falc'hun moan"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cudyll bach"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "llamsydyn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kis sólyom"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "esmerillón"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ალალი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "mèirneal"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "dværgfalk"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "בז גמד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "esmerilio"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "meirliún"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "smyrill"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "esmerejón"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "灰背隼"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "purva piekūns"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "startsakalis"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "word": "chʼilhaatʼaʼii"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Merlin"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "smelleken"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "dvergfalk"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "dvergfalk"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ترمتای"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "drzemlik"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sokół drzemlik"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sokół królik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "esmerilhão"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "word": "cizášfálli"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "mali sokol"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "sokolič"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "mali sokol"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "merlin"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "boz doğan"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "підсоколик малий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дербник"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "smyril"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ampuhaukka"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faucon émerillon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faucon Merlin"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mali sokol"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dřemlík tundrový"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dřemlík obecný"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "stenfalk"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kolombfalko"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "хардааччы"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "コチョウゲンボウ"
    }
  ],
  "word": "дербник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Соколиные/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "де́рбник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рбниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соколиные"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хищная птица из семейства соколиных, являющаяся самым маленьким соколом (Falco columbarius)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʲerbnʲɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "ördəktutan qızılquş"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pigeon hawk"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Merlin"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "esmerellón"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "esmerollón"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "belatz txikia"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дзербнік"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сокал-дрымлюк"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "малък сокол"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "falc'hun moan"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cudyll bach"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "llamsydyn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kis sólyom"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "esmerillón"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ალალი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "mèirneal"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "dværgfalk"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "בז גמד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "esmerilio"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "meirliún"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "smyrill"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "esmerejón"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "灰背隼"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "purva piekūns"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "startsakalis"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "word": "chʼilhaatʼaʼii"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Merlin"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "smelleken"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "dvergfalk"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "dvergfalk"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ترمتای"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "drzemlik"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sokół drzemlik"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sokół królik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "esmerilhão"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "word": "cizášfálli"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "mali sokol"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "sokolič"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "mali sokol"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "merlin"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "boz doğan"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "підсоколик малий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дербник"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "smyril"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ampuhaukka"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faucon émerillon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faucon Merlin"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mali sokol"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dřemlík tundrový"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dřemlík obecný"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "stenfalk"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kolombfalko"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "хардааччы"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "コチョウゲンボウ"
    }
  ],
  "word": "дербник"
}

Download raw JSONL data for дербник meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.